ŚWIĄTECZNA WINDA :-)

[czaro.01]

[czaro.01]

Zanim Ulisses zbuduje z Hardym windę, to może przyda się ta świąteczna ))

Czaro.

...jedziemy!

[czaro.01]

[hardy1]

Za windę odpowiada Ulisses. Ja zbudowałem drabinę Jakubową...jest na Podwórku za ziemianką

Wyposażenie windy :-)

[czaro.01]

[ulisses-achaj]

Super Nie musze budować

[ulisses-achaj]

A ta jest bardzo ok

[ulisses-achaj]

wsiadam

[ulisses-achaj]

wypróbuję i dam Wam znać, czy wszystko gra...

[ulisses-achaj]

wszystko... powtarzam: wszystko...

[ulisses-achaj]

No to siup; tfu! nie siup, tylko "w górę" ...

[czaro.01]

Mirka na ochotnika, zgłosiła się, na WINDOWEGO )

Czaro.

[czaro.01]

A kto będzie ZAOPATRZENIOWCEM ?

[czaro.01]

..może Hardy przyniesie kminkówki ?

[hardy1]

Na Wasze przełyki musiałbym cysternę kminkówki dostarczyć

[hardy1]

...i kto ujawnił że kiedyś znałem się na zaopatrzeniu, hę?

[llmirka]

Hola! Hola! tak bez windowego

[llmirka]

Kto windę na dół sprowadzi "> nowych gości na górę zawiezie?

[hardy1]

Sama winda zjedzie. Wystarczy dociążyć...albo linę nośną podciąć

[czaro.01]

Brawo, już jest

Kto wsiada?

[czaro.01]

..jedziemy?

[hardy1]

windujemy windę z windowym...ups! - z windową

[czaro.01]

Wsiadaj ! )


Czaro.

[hardy1]

...a wytrzyma obciążenie wraz z wyposażeniem?

[czaro.01]

Musimy poszukać Pani Windowej, Ona wie

[czaro.01]

...można sobie posiedzieć i poczekać

[czaro.01]

[hardy1]

...w windzie czy przed windą?

[czaro.01]

..przy "wyposażeniu" windy

[czaro.01]

Pani windowa utknęła w netowej windzie, między piętrami czeka aż Ją odblokują

Czaro.

[hardy1]

Mamy cierpliwość i czas...przy TAKIM wyposażeniu windy czas nie będzie się dłużył

[czaro.01]

..może coś na zakąskę, na ząbek?

Czaro.
--

[czaro.01]

..może być postny śledzik

Czaro.

[czaro.01]

Karp jeszcze pływa

Poczekalnia...

[czaro.01]

..chyba się przesiądę )

[czaro.01]

...twarde te krzesła

[czaro.01]

..ta trawa to sztuczna, taki dywan

Poczekalnia...

[czaro.01]

Szezlong będzie wygodniejszy...chyba pora na drzemkę




Czaro.

[llmirka]

Awaria naprawiona
Wynagrodzę czekania uzupełniając "wyposażenie"

[hardy1]

Awarią awarią...ale gdzie to obiecane zadośćuczynienie w wyposażeniu, hę?

[llmirka]

O! Jaki niecierpliwy przecież musiałam pobiec do sklepu

[llmirka]

Już donoszę

[hardy1]

Nooo...nie powiem To Wy sobie jeźdźcie tą windą w górę i w dół, w górę i w dół...a ja będę w tym czasie napitków pilnował, co by nam ktoś ich nie podiwanił...hmm, hmm...

[k.karen]

To ja popilnuję Ciebie, Hardy żebyś dobrze pilnował napitków

[k.karen]

Ha! I mój poprzedni post ma nr 39393 ale ładny!

[ulisses-achaj]

wszyscy poszli spać ?

[ulisses-achaj]

winda samej sobie zostawiona bez nadzoru

[ulisses-achaj]

nikogo a wnętrze pełne.. hmmm

[ulisses-achaj]

to wsiadam

[ulisses-achaj]

po cichutku, bo nie wypada budzić

[ulisses-achaj]

nikogo .... guzik nacisniety i w górę ..

[ulisses-achaj]

wolno jedzie ale

[ulisses-achaj]

nie ma sie dokąd spieszyć.

[ulisses-achaj]

zresztą, kiedy jedzie wolniej

[ulisses-achaj]

to jedzie też ciszej...

[ulisses-achaj]

hmm czy nie za cicho?

[ulisses-achaj]

otworzenie szampana wywoła powszechne poruszenie?

[ulisses-achaj]

ryzykować? barek ma ładne wykończenie

[ulisses-achaj]

ta szczytna spostrzegawczość własna

[ulisses-achaj]

nasuwa mi skojarzenie z Dickensem

[ulisses-achaj]

konkretnie z "Klubem Pickwicka"

[ulisses-achaj]

a jeszcze konkretniej z ponczem

[ulisses-achaj]

którego Pickwick Esq z poświęceniem

[ulisses-achaj]

kosztował żeby upewnić się

[ulisses-achaj]

czy nie ma w nim pomarańczowych skórek

[ulisses-achaj]

badania organoleptyczne to nie żarty

[ulisses-achaj]

rzecz bardzo odpowiedzialna i nie mozna

[ulisses-achaj]

orzekać na łapu capu.

[ulisses-achaj]

Więc koniec analizy smakowej

[ulisses-achaj]

zbiegł sie w przypadku PIckwicka z ukazaniem się dna naczynia...

[ulisses-achaj]

ta..... mnie to obojętne bo

[ulisses-achaj]

lubie pomaranczowe skórki

[ulisses-achaj]

i ładne wykonczenie barków

[ulisses-achaj]

minąłem pierwsze pietro

[ulisses-achaj]

wyprawa o tyle ciekawa, że nie wiadomo ile ich jest

[ulisses-achaj]

a winda jedzie wolno więc

[ulisses-achaj]

mozna poczuć pragnienie i głód

[ulisses-achaj]

więc może lepiej się zabezpieczyć

[ulisses-achaj]

i nie czekać zbyt długo, bo może byc za późno

[ulisses-achaj]

widzę też przycisk "STOP"

[ulisses-achaj]

wcisnąć???

[ulisses-achaj]

pochopne decyzje są nazbyt łatwe... przemyśle to

[ulisses-achaj]

dam znać, kiedy dojadę do drugiego pietra..

[ulisses-achaj]

a jeśli nie dam to znaczy

[ulisses-achaj]

że nie jestem go w stanie dać ...

[ulisses-achaj]

z przyczyn rozmaitych

[ulisses-achaj]

niekoniecznie tych, które Wam teraz mogą chodzić po głowie...

[ulisses-achaj]

audaces fortuna iuvat , czy jakoś tak...

[ulisses-achaj]

jadę dalej a idącym spać i śpiącym mówię

[ulisses-achaj]

Dobranoc ...

[hardy1]

dobranoc Uli

[hardy1]

Na drugim piętrze zasnąłeś?

[hardy1]

To dobrze...

[hardy1]

na trzecim byś nie zasnął...

[hardy1]

podobno tam naciśnięcie STOP wystrzela pasażera na Księżyc...

[hardy1]

chociaż podobno to smakowity kawał sera

[czaro.01]

Czasami warto poczytać "do poduszki"...

Biblioteka...ale które to piętro?

[czaro.01]

[czaro.01]

Nie wiem, ale można "wygodniej" posiedzieć i poczytać....78 piętro!

[czaro.01]

zaczytałam się, a tu czas na Wigilię

[hardy1]

Myślisz Karen, że źle bym pilnował napitków? No dobrze, możesz razem pilnować...przy Tobie nie powinno być dużo...hmmm...naturalnych ubytków w pilnowanym towarze

[czaro.01]

Tu będzie wygodniej

[llmirka]

Caluśką noc się odblokowywałam Ale jak zagroziłam formatem.... "międzypiętro" uległo

NOWOROCZNA WINDA !

[czaro.01]

[czaro.01]

Czaro.

[czaro.01]

Czaro.

[cieplanata]

Ja nie wsiadam do tej windy. Przypomniało mi sie gdy jeszcze mieszkałam w kamienicy w pobliżu Krakowskiego Przedmieścia, była taka stara winda, stale sie psuła, a ja mieszkałam na ostatnim czyli 5 pietrze, najgorzej jak sie psuła gdy ja byłam w środku z dziecmi i np jedno było w wózku, a drugie a rowerkiem ;-

[czaro.01]

Cześć Natko, rozumiem, ale paszteciki podrzucisz ) ?

Czaro.

[cieplanata]

już są w piekarniku

[ulisses-achaj]

jestem

[ulisses-achaj]

ale na chwilke tylko

[ulisses-achaj]

bo obowiązki wzywaja..

[ulisses-achaj]

Święta za pasem i huk

[ulisses-achaj]

pracy do wykonania

[ulisses-achaj]

wiecie, sprzatanie, pzygotowania etc

[ulisses-achaj]

a tu jeszcze choinkę

[ulisses-achaj]

trzeba kupić

[ulisses-achaj]

Do windy sie nie zmieści

[ulisses-achaj]

musi mieć około 4m.

[ulisses-achaj]

a rozrusznik mi padł

[ulisses-achaj]

w samochodzie, nie ten od serca

[ulisses-achaj]

serce ok

[ulisses-achaj]

taki pech ostatni w Wigilię padła nam lodówka

[ulisses-achaj]

a tu trzeba choinkę przywieźć

[ulisses-achaj]

więc wszystko jak zawsze trzeba robić jednocześnie

[ulisses-achaj]

a to wymaga logistycznego opracowania ...

[ulisses-achaj]

więc idę opracowywać i pracować nad

[ulisses-achaj]

tym co konieczne żeby Swieta były Swiętami..

[ulisses-achaj]

do napisania

[czaro.01]

Hej, a może coś z "wyposażenia " windy, tak na wzmocnienie )

Czaro.

[czaro.01]

Natka piecze paszteciki )) wpadnij w wolnej chwili.

Czaro.

[hardy1]

Tylko niech Ulisses uważa z wpadaniem...nawet w wolnej chwili

[hardy1]

Też jestem w przelocie, między wejściem a wyjściem...

[hardy1]

Natka powinna wystąpić do sądu

[hardy1]

o odszkodowanie za straty moralne

[hardy1]

i cieprienia fizyczne przy wcjhodzeniu na V piętro

[hardy1]

Niestety, pewnie się przedawniło

[hardy1]

ale może sprawdzić

[cieplanata]

wsiadam jednak

[cieplanata]

do tej windy

[cieplanata]

ale mam

[cieplanata]

nadzieję,

[cieplanata]

że

[cieplanata]

jakieś

[cieplanata]

złośliwe

[cieplanata]

skrzaty

[cieplanata]

nie

[cieplanata]

zablokują

[cieplanata]

tę

[cieplanata]

wiekową

[cieplanata]

windę

[cieplanata]

A tak

[cieplanata]

w ogóle

[cieplanata]

to ja

[cieplanata]

jadę

[cieplanata]

tylko

[cieplanata]

na drugie

[cieplanata]

pietro

[czaro.01]

Brawo, Naciu na odwagę jest też..."wyposażenie"

Czaro.

[sza.aliczek]

Ta winda jest tak urokliwa, że MUSI zawieźć w .... niespodziankę : ) Czaro : )

[czaro.01]

Zobaczymy Szaliczku
Czaro.

JEDZIEMY !

[czaro.01]

,

[czaro.01]

Witaminki na wzmocnienie

[1agfa]

Taaakie jedzonko dają w windzie?! To ja na tym piętrze...Hej, Czaro
Złapię dla...

[czaro.01]

Hej, Agfo można też odpocząć tu lub parę pięter niżej, na szezlongu

JEDZIEMY !

[czaro.01]

..kolorowo, smacznie i "piętrowo" ....

[czaro.01]

..e, te parę kalorii więcej

[czaro.01]

O...mam pomocnika

[czaro.01]

Jutro będzie pracować "na akord" po parę pięter

[czaro.01]

Zostawili go samego? oj, ciekawe co powie w Noc Wigilijną

[czaro.01]

ZABIERAMY GO

KĄCIK pod JEMIOŁĄ...

[czaro.01]

Tak, tak...na wszystko jest właściwe miejsce, a na właściwą porę przyjdzie CZAS

[czaro.01]

Pięknie, ładnie, ale ja z tym nowym pracownikiem, całować się NIE BĘDĘ ! ))

[czaro.01]

...a może to królewicz...tylko chwilowo taki brzydki tzn zaklęty w żabę?

[czaro.01]

Taa, królewicz...BEZROBOTNY ?!

[czaro.01]

...głodny, biedaczek...nakarmimy go? ale CZYM?

[czaro.01]

a może napoimy go?

[czaro.01]

Czym? czymś z wyposażenia?
--

[czaro.01]

..widziałeś kiedyś pijaną żabę? ))

[czaro.01]

chyba nie ....ale księcia widziałem

[czaro.01]

tere fere..widziałeś pijanego księcia, tak jak ja pijaną żabę ))

[czaro.01]

Żaba pijana czy trzeźwa, je się z nią i tak nie pocałuje i basta

[hardy1]

W wilię możesz pocalować, Czaro...nawet żaby wtedy mówią ludzkim głosem

...DO NIEBA :-)

[czaro.01]

..."kradzione nie tuczy", jest piękne ))

[czaro.01]

...jeśli "kradzione" , to DO PIEKŁA

DO PIEKŁA...;)

[czaro.01]

..;)

[czaro.01]

...jestem w niebie...

[czaro.01]

WINDA NOWOROCZNA :-))

[czaro.01]

JEDZIEMY !

Dla Panów - kobietom wstęp wzbroniony;-))

[czaro.01]

Klub w Londynie... noworoczne dyskusje....wielopiętrowe

[cieplanata]

jadę

[cieplanata]

muszę dziś pojechać

[cieplanata]

ponieważ

[cieplanata]

od jutra

[cieplanata]

będę

[cieplanata]

tylko po ziemi

[cieplanata]

będę chodziła

[cieplanata]

ze szkłanką

[cieplanata]

Żubra

[cieplanata]

bo wiadomo

[cieplanata]

[cieplanata]

[zuza_anna]

To jest plagiat. Windą jeździliśmy na Mykach i Z.Ś., ale nie nabijaliśmy postów.

[cieplanata]

co to jest? plagiat? ja nawet nie wiem co to znaczy Myki i jakieś Z.S. a jeżdżę windami już jakiś czas, nawet na onecie
Wybacz mi ale już naprawdę musiałam zabrać głos, my się bawimy jak umiemy, dla nas to jest świetna, wesołą zabawa i do głowy mi nie przyszło żeby posty nabijać, bo po co? dla kogo? Na pewnym ukrytym forum to już dojechałam do 187 piętra w najwyższym wieżowcu w Dubaju, wolno mi, bo kto mi może zabronić się bawić? dla mnie net to zabawa, nauka, poga-wędki

[cieplanata]

jadę najwyżej

[1agfa]

Też się znalazłaś w windzie, Zuzanno. Też życzę wszystkiego dobrego, na Nowy Rok.

[hardy1]

Zuzanna przyszłaś pojeździć windą? Miło mi
Wszystkiego dobrego w Nadchodzącym Nowym Roku, Zuzanno

[ulisses-achaj]

Witaj w Windzie, Zuzanno... Miło, że z nami jedziesz... Wszystkiego najlepszego w Nowym 2012 Roku Tobie i Twoim Bliskim...

[ulisses-achaj]

Czaro, dzięki za zwrot

[ulisses-achaj]

ksiązki pana D.

[ulisses-achaj]

ciagle aktualna ...

[ulisses-achaj]

po dłuższym namyśle postanowiłem

[ulisses-achaj]

wejśc do windy

[ulisses-achaj]

I pojechać nią

[ulisses-achaj]

szkoda tylko że to to jeżdzi wyłacznie

[ulisses-achaj]

w górę albo w dół

[ulisses-achaj]

no bo też "dołować" stale rzecz to niezdrowa

[ulisses-achaj]

a "Wynosić sie" na piedestał najwyższego pietra

[ulisses-achaj]

nieskromna

[ulisses-achaj]

zgodnie z filozofia stoików i Marka

[ulisses-achaj]

umiar byłby najrozsadniejszy, zatem?

[ulisses-achaj]

jeżdzić po srodkowych pietrach?

[ulisses-achaj]

wbrew pozorom nie jest to

[ulisses-achaj]

dzielenie włosa na czworo

[ulisses-achaj]

podobnie jak strzelanie do

[ulisses-achaj]

łosia przez otwarte okno samochodu

[ulisses-achaj]

co słusznie w jednym ze stanów USA

[ulisses-achaj]

jest prawnie ścigane z urzędu..

[ulisses-achaj]

o ile wiem to winda jest miejscem publicznym

[ulisses-achaj]

a skoro o prawie mowa

[ulisses-achaj]

butelki z alkoholem - tak ostentacyjnie wystawiane byc mogą? Czy też

[ulisses-achaj]

nalezy je schować w papierowych torebkach???

[ulisses-achaj]

żeby nas broń boże nikt po sadach nie ciągał

[ulisses-achaj]

za naruszenie prawa autorskich

[ulisses-achaj]

do naklejek na tychże i samego produktu..

[ulisses-achaj]

Czaro, sprawdź proszę zapisy stosownej ustawy...

[ulisses-achaj]

a ja tymczasem sobie pojeżdżę ...

[ulisses-achaj]

ładne te guziki... zamykam oczy i na chybił trafił

[ulisses-achaj]

naciskam

[ulisses-achaj]

ruszyła, a ja w drodze się pochylę a nawet odchylę ..

[ulisses-achaj]

nad dylematem jeżdżenia windą i konsumpcji produktów tudzież dóbr estetycznych

[ulisses-achaj]

w tejże zawartych

[ulisses-achaj]

Tak mi dopomóż niekonsekwencja moja...

[czaro.01]

Ulissesie, toć przepisy,
nie wzbraniają,
ludziom życzyć,

[czaro.01]

w szczególności,
noworocznie
do tiurmy pójdą księgarnie?
wraz z jednym, drugim kioskiem?

[ulisses-achaj]

dzięki Ci Czaro za obaw uśmierzenie
bo nic gorszego nie ma ponad bajdurzenie
w wigilię Roku Nowego głosi myśl ludowa:
co zrobisz, czynić będziesz
i klapa gotowa
skoro tedy przepisy na to zezwalają
bądźmy tedy normalni
niech ludzie sie bawią
niech mają z kim to czynić; bron Boże przed kompem
bo najsmutniejszy to Sylwester siedzieć przed ekranem
i czipa jego atmanem swoim zrobić albo psychopompem
zamiast z innymi tańczyć, rozmawiać i śmiechu burzanem
dowodzić, że tyś jego, a nie on twoim panem ...

[k.karen]

no to jadę...

[k.karen]

ale w trakcie poczytam

[k.karen]

Macbeth—Act 5, Scene 5


Macbeth:
To-morrow, and to-morrow, and to-morrow,

[k.karen]

Creeps in this petty pace from day to day,

[k.karen]

To the last syllable of recorded time;

[k.karen]

And all our yesterdays have lighted fools

[k.karen]

The way to dusty death. Out, out, brief candle!

[k.karen]

Life's but a walking shadow, a poor player,

[k.karen]

That struts and frets his hour upon the stage,

[k.karen]

And then is heard no more. It is a tale

[k.karen]

Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.

[k.karen]

ooooooooooo.....i pięknie!

[ulisses-achaj]

Karen, czy mnie się zdaje

[ulisses-achaj]

czy tekst Makbeta jest

[ulisses-achaj]

uwspółcześniony ? a propos

[ulisses-achaj]

poza teatrem, pamietam Makbeta Polanskiego . Byłem na jego polskiej premierze..

[ulisses-achaj]

piekne zdjęcia i piekna scena otwarcia

[ulisses-achaj]

plaża i trzy wiedźmy, mgła.. perfrkcyjne światło

[ulisses-achaj]

doskonała robota.. lubię kino Polanskiego

[ulisses-achaj]

Nóż w wodzie nie zestarzał sie mimo upływu chyba już 40 lat

[ulisses-achaj]

a "Lokator"??

[ulisses-achaj]

a dziecko Resemary?

[ulisses-achaj]

szkoda mi kina konca lat 60 tych i dekady 70 tych

[ulisses-achaj]

kina rezyserów, nie aktorów i producentów

[ulisses-achaj]

Visconti, Bergman, Pasolini, Godard, Carne, Fellini, Antonioni, Bertolucci, Anderson, Parker, Lumet, Schatzberg ... można wymieniać i wymieniać..

[ulisses-achaj]

to coś z ducha tamtych czasów... papież beatników

[ulisses-achaj]

Alen Ginsberg

[ulisses-achaj]

A Supermarket in California

What thoughts I have of you tonight, Walt Whitman, for
I walked down the sidestreets under the trees with a headache
self-conscious looking at the full moon.
In my hungry fatigue, and shopping for images, I went
into the neon fruit supermarket, dreaming of your enumerations!
What peaches and what penumbras! Whole families
shopping at night! Aisles full of husbands! Wives in the
avocados, babies in the tomatoes!--and you, Garcia Lorca, what
were you doing down by the watermelons?

I saw you, Walt Whitman, childless, lonely old grubber,
poking among the meats in the refrigerator and eyeing the grocery
boys.
I heard you asking questions of each: Who killed the
pork chops? What price bananas? Are you my Angel?
I wandered in and out of the brilliant stacks of cans
following you, and followed in my imagination by the store
detective.
We strode down the open corridors together in our
solitary fancy tasting artichokes, possessing every frozen
delicacy, and never passing the cashier.

Where are we going, Walt Whitman? The doors close in
an hour. Which way does your beard point tonight?
(I touch your book and dream of our odyssey in the
supermarket and feel absurd.)
Will we walk all night through solitary streets? The
trees add shade to shade, lights out in the houses, we'll both be
lonely.

Will we stroll dreaming of the lost America of love
past blue automobiles in driveways, home to our silent cottage?
Ah, dear father, graybeard, lonely old courage-teacher,
what America did you have when Charon quit poling his ferry and
you got out on a smoking bank and stood watching the boat
disappear on the black waters of Lethe?
Berkeley, 1955

[ulisses-achaj]

A tutaj przekład.. moim zdaniem nie najlepszy:

Supermarket w Kalifornii

Myślę o tobie dziś wieczór, Whitmanie, gdy z bólem głowy schodzę
bocznymi uliczkami wśród drzew, świadomy siebie patrząc w pełny księżyc.

Z mym głodnym zmęczeniem, poszukując wizji odwiedziłem rozjarzony
neonami supermarket owocowy, marząc o twych wyliczeniach!

Cóż za brzoskwinie i półcienie! Całe rodziny na wieczornych zakupach!
Przejścia pełne małżonków! Żony w avocado, dzieci w tomatach! - a ty,
Gardo Lorco, co robiłeś przy melonach ?

Widziałem cię, Whitmanie, bezdzietny, samotny stary szperaczu, jak
grzebiesz wśród mięs w chłodziarce popatrując na chłopców z obsługi.
Słyszałem, jak pytasz ich: Kto zabił kotlety wieprzowe? Po ile ananasy?
Jesteś moim Aniołem ?

Błądziłem za tobą wśród wspaniałych Stosów puszek, a za mną szedł w
mej wyobraźni sklepowy detektyw.

W naszym samotniczym rojeniu przebyliśmy- razem otwarte korytarze
próbując karczochów i wszystkich tych mrożonych przysmaków, ale
trzymając się z dala od kasy.

Dokąd pójdziemy, Whitmanie? Za godzinę zamykają. Jaki kierunek
wskaże twa broda ?

(Dotykam twojej książki i myślę o naszej odysei w supermarkecie i
doznaję uczucia absurdu).

Czy będziemy całą noc spacerować pustymi ulicami? Drzewa stoją cień w
cień, światła w domach wygaszone, będziemy obaj samotni.

Czy będziemy marząc o straconej Ameryce miłości przechodzić obok
błękitnych aut przed domami w kierunku naszej cichej chaty?

Ach, drogi ojcze, siwobrody staruszku, samotny stary nauczycielu odwagi,
jaką ty miałeś Amerykę, gdy Charon opuścił trap swego promu, a ty
wyszedłeś na zakopcony brzeg i stałeś patrząc, jak znika łódź wśród
czarnych wód Lety ?


przekład Marcin Walkowiak

[ulisses-achaj]

chyba czas mi sie kurczył.. NÓŻ w wodzie to początek lat 60 tych, czyli juz 50 lat...

[k.karen]

O tak! Nóż w wodzie i Dziecko Rosemary!

[zuza_anna]

Dziękuję. Wam również życzę Wspaniałego Nowego Roku. Niech Wam się Szczęści!

[kogucik-2972]

i Tobie również właśnie sobie niedawno przypomniałem, jak nam się kiedyś miło gaworzyło

[zuza_anna]

kogucik-2972 napisał:

> i Tobie również właśnie sobie niedawno przypomniałem, jak nam się kiedyś mił
> o gaworzyło

Ja nie musiałam sobie przypominać, bo pamiętam miłe chwile, a o złych, staram się nie pamiętać Pozdrawiam

[kogucik-2972]

i tak trzymaj

[1agfa]

I Tobie, Zuzanno, wszystkiego najlepszego, zdrowia i udanego Nowego Roku, także szczęścia
Jeszcze raz, pozdrawiam.

"PRZECZEKALNIA" do Sylwestra ;-)

[czaro.01]

Do Klubu - zwracam książkę . Dobra na przeczekanie

[czaro.01]

"Przeczekalnia" to nie "plagiat",
takie słowo użyteczne
jak zabawa to zabawa!
kolorowo, NIE statecznie

Zuzo-Anno, Anno- Zuzo
winda ta jest zabytkowa,
wprost ze starej kamienicy,
i nie zMyka...PODWÓRKOWA!!

Sukcesów i zdrówka w Nowym Roku

[cieplanata]

Ponieważ wyjeżdżam

[cieplanata]

więc do Przeczekalni

[cieplanata]

pozwoliłam sobie

[cieplanata]

przynieść

[cieplanata]

coś na przeczekanie

[cieplanata]

[cieplanata]

i coś do popicia

[cieplanata]

[czaro.01]

Wspaniałości od Naci )) abyśmy tylko nie "przeczekali" tego Nowego Roku

[ulisses-achaj]

Nowy Rok w windzie albo w Przeczekalni

[ulisses-achaj]

hmmm to myśl oryginalna

[ulisses-achaj]

miejsce nietuzinkowe

[ulisses-achaj]

a myśl bezpretensjonalna..

[czaro.01]

Dzięki Ci bardzo Uli
więc myśleć,
się już nie lękam

[czaro.01]

...i w Przeczekalni, cichutko,
na "guzikach zabrzdękam"

[cieplanata]

a ja do guzika petelkę przyniosłam -)

[czaro.01]

mam dwa koty Guziora i Dziurkę - rodzeństwo - ale ich nie oddam ))) Czaro.

[ulisses-achaj]

nie napiszę że mam kota

[ulisses-achaj]

bo nie mam

[ulisses-achaj]

a gdybym nawet mial to na forum tego

[ulisses-achaj]

za nic nie ujawnie ze względu

[ulisses-achaj]

na semantykę idiomów..

[ulisses-achaj]

bezpieczniej mieć

[ulisses-achaj]

jaszczurke

[ulisses-achaj]

chomika

[ulisses-achaj]

papuge

[ulisses-achaj]

kanarka - ale juz z zastrzeżeniem

[ulisses-achaj]

myszki ale nie biale

[ulisses-achaj]

żółwie ale nie z Galapagos

[ulisses-achaj]

bo nie zauważa nawet że nas juz nie ma

[ulisses-achaj]

łasica też nie

[ulisses-achaj]

fretka albo wydra tak, a z tą ostatnia któz sie nie zetknął?

[ulisses-achaj]

przestawać z nia dłużej trudno ...

[ulisses-achaj]

małpa - to samo

[ulisses-achaj]

aligatora miał mój kumpel, uciekł mu na klatkę a miał juz dwa metry ponad...

[ulisses-achaj]

mial tez ropuche afrykańska

[ulisses-achaj]

ogromne oczy - siadywała na stole i patrzyła na gości z wyrzutem

[ulisses-achaj]

dżdzownica jest niekłopotliwa

[ulisses-achaj]

tylko trzeba pamietać

[ulisses-achaj]

żeby podlewać ziemię ...

[ulisses-achaj]

najłatwiejsze w hodowli są

[ulisses-achaj]

larwy much ale nie każdy lubi op-art

[czaro.01]

Kto napisał, że ma kota?
napisałam, że mam dwa))
Jeden łapie sobie żaby,
drugi miauczy "aaaa"

[czaro.01]

Owszem, wody u mnie nadmiar,
a kanałów "sto czterdzieści dwa".

[czaro.01]

Lecz się wydra nie uchowa...
w konkurencji czaple ma )

[ulisses-achaj]

no tak ale mnie na dwa koty nie stać

[ulisses-achaj]

mentalnie

[ulisses-achaj]

znajomi którzy maja koty

[ulisses-achaj]

sami przyznają że to one rządzą w domu

[ulisses-achaj]

może źle je wychowali

[ulisses-achaj]

teraz to standard

[ulisses-achaj]

a ja nie lubie byc dominowany

[ulisses-achaj]

więc sie wystrzegam

[ulisses-achaj]

kolega ma motyle

[ulisses-achaj]

w gablotkach

[ulisses-achaj]

i bardzo sobie chwali bo

[ulisses-achaj]

są niekłopotliwe

[ulisses-achaj]

lubie motyle

[ulisses-achaj]

ale tradycyjne

[ulisses-achaj]

takie machające skrzydlami

[ulisses-achaj]

więc i to odpada...

[ulisses-achaj]

najfajniejsze są zwierzeta

[ulisses-achaj]

na wolności

[ulisses-achaj]

cokolwiek to znaczy

[ulisses-achaj]

Czaro a rybki w "akwariumie'?? hmmm...

[ulisses-achaj]

też nie , za bardzo sie kręcą i migaja kolorami

[ulisses-achaj]

a jak się nie krecą i nie migają

[ulisses-achaj]

to nie żyją ...

[ulisses-achaj]

ej zycie, życie...

[ulisses-achaj]

kon jet ok

[ulisses-achaj]

bo mieszka w stajni

[ulisses-achaj]

i odwiedzamy go kiedy chcemy

[ulisses-achaj]

on sam nas odwiedzić nie może...

[ulisses-achaj]

no i mozna na nim pojeździć

[ulisses-achaj]

a kto nie lubi sobie pojeżdzić od czasu do czasu...

[ulisses-achaj]

ponadto kon podnosi nam

[ulisses-achaj]

ciśnienie i prestiz

[ulisses-achaj]

jeden warunek:

[ulisses-achaj]

trzeba mieć stajnie, stajennego, dużo ziemi i lubić konia, stajennego, ziemię i stajnie..

[ulisses-achaj]

jak dla mnie za dużo

[ulisses-achaj]

uwarunkowań

[ulisses-achaj]

ale jeszcze to sobie przemyślę..

[czaro.01]

dla równowagi,
należy zaadoptować psa

[czaro.01]

dlatego Guzik i Dziurka,
i wielkie psy dwa )

[cieplanata]

Pogubiłam się

[cieplanata]

Czyzby w Poczekalni na Nowy Rok

[cieplanata]

były z nami dwa koty, gablota z motylami i pies, jeszcze nie zaadaptowany?

[ulisses-achaj]

a co z aligatorem??? Natko?

[czaro.01]

Na tę chwilę w Przeczekalni,
są dwaj panowie....nie trzej,
i nie w łódce, a psa nie wspominajmy

Ty Naciu i ja, jako pierwsze kobiety
w tej "oryginalnej, samozwańczej, wolno stojącej, z o.o. Przeczekalni

[ulisses-achaj]

I bardzo dobrze, Muszę teraz zniknąc, żeby zastanowić się, co zrobić, żeby wreszcie zabrać sie roboty, która odłogiem lezy..

[ulisses-achaj]

A Wy jedźcie windą jak najwyżej.. ciekawe, co tam jest..

[k.karen]

Mieliśmy gości? To i ja życzę wszystkiego dobrego w Nowym Roku
a przede wszystkim dużo zdrowia

[k.karen]

i chyba też sobie pojeżdżę...

[cieplanata]

Moze sie wymienimy?, zeby winda na pusto nie chodziła.
Ja teraz muszę zająć łazienke, przed córka, ponieważ jak ona wskoczy................................ do północy musiałabym jeździć w kółko tą winda z poczekalnią

Gdzie jest "ten trzeci" Pan? ;)

[czaro.01]

Hardy, gdzie jesteś? ))

[czaro.01]

Fakt, że Przeczekalnia nie jest łódką, ale
za chwilę może być

[czaro.01]

Już wypłynął?!

[czaro.01]

i jeszcze się żagiel bieli....)

[hardy1]

Jak to, gdzie jest Hardy?

[hardy1]

Tu jest

[hardy1]

w Przeczekalni.

[hardy1]

a gdzież mogę być?

[hardy1]

jak nie w Przeczekalni?

[hardy1]

Tu jest ciepło i przyjemnie

[hardy1]

ale pot nie płynie ze mnie

[hardy1]

bo nie jest zbyt gorąco

[hardy1]

więc ręce mnie się nie pocą.

[hardy1]

Mogę guziki w windzie naciskać

[hardy1]

i nie muszę się iskać

[hardy1]

bo jest czysto w windzie

[hardy1]

czyściej niż gdzie indziej.

[hardy1]

w Przeczekalni też jest czysto

[hardy1]

czysto, jasno i perlisto

[hardy1]

to sobie kminkówki kilonek chlapnę

[hardy1]

może jak poczują to na kogoś się natknę

[hardy1]

bo samemu siedzieć w Przeczekalni smutno

[hardy1]

smutno ale nie bałamutno.

[hardy1]

bo ja nie bałamucę

[hardy1]

że tak uwagę zwrócę.

[hardy1]

Jak wspominałem że w takiej poczekalni

[hardy1]

zimową porą, w stanie wojennym

[hardy1]

nie byłem odźwiernym

[hardy1]

a mnie dźgnął lufą taki jeden

[hardy1]

aby się mnie spytać com za jeden.

[hardy1]

Cóż, był to żołnierzyna młody

[hardy1]

a ja? To nie pierwsze me lody.

[hardy1]

Więc go uspokoiłem

[hardy1]

i przeżyłem

[hardy1]

...i tak się ta historyja skończyła szczęśliwie,

[hardy1]

na Przyzbie opisana wnikliwie

[ulisses-achaj]

No i z tego wszystkiego zapomniałbym podziękować Zuzie

[ulisses-achaj]

Droga Zuzo.

[ulisses-achaj]

Jestem wstrząśnięty.

[ulisses-achaj]

Dogłębnie.

[ulisses-achaj]

Nie miałem świadomości że

[ulisses-achaj]

wsiadając do windy popełniam plagiat.

[ulisses-achaj]

Podobnie jak nie mam jej, korzystając

[ulisses-achaj]

z ruchomych schodów,

[ulisses-achaj]

kolei państwowych,

[ulisses-achaj]

samolotów oraz samochodu i taksówek.

[ulisses-achaj]

Nie mam jej również grając w brydża i

[ulisses-achaj]

wypisując kartki świąteczne z życzeniami

[ulisses-achaj]

np. "Szczęśliwego Nowego Roku" -

[ulisses-achaj]

ale dzięki Tobie dotarło do mnie , że

[ulisses-achaj]

to też plagiat, bom sam tego nie wymyślił.

[ulisses-achaj]

W ogóle wdzięczny Ci jestem

[ulisses-achaj]

za głęboko filozoficzną, choć pozornie błahą,

[ulisses-achaj]

"ni przypiął ni przyłatał" uwagę, bo

[ulisses-achaj]

otworzyła przede mną nowe horyzonty w myśleniu.

[ulisses-achaj]

Nie wątpię, że będzie ona

[ulisses-achaj]

zaczynem szczytnej wymiany poglądów,

[ulisses-achaj]

tyle że nie tutaj.

[ulisses-achaj]

Bo w tym miejscu bawimy się

[ulisses-achaj]

wedle własnych reguł,

[ulisses-achaj]

a co najgorsze, zupełnie jest nam obojętne, że "plagiacimy"...

[ulisses-achaj]

To co? Wsiadasz?

[ulisses-achaj]

Ja wsiadam i jadę...

[ulisses-achaj]

w górę, albo w dól, wedle upodobania,

[ulisses-achaj]

co akurat zechcę splagiatować ...

[ulisses-achaj]

Np. "Zstąp Mojżeszu",

[ulisses-achaj]

czy " Wyżej (W GÓRĘ ) podnieście strop, cieśle"! ...

[ulisses-achaj]

Jeszcze raz życzę Ci w Nowym Roku Wszystkiego Najlepszego..

DO SIEGO ROKU! Podwórko :-)

[czaro.01]

w PRZECZEKALNI

Dawniej była to formułka życzeń wigilijnych i dotyczyła dni starego roku. Ludzie łamali się opłatkiem i mówili: "Do siego roku", co znaczyło 'doczekajmy w zdrowiu tego roku, który nadejdzie'.

Do siego roku (wyłącznie tak się pisze)

Kiedy nadchodzi Nowy Rok, składamy sobie życzenia, mówiąc czasem [do siego]. Na kartkach noworocznych, szyldach sklepowych, na plakatach spotyka się różną pisownię tego wyrażenia: raz łączną, raz rozdzielną. Kłopot ortograficzny wynika z tego, że nie wszyscy rozumieją sens tajemniczego słowa siego.

Otóż siego jest dopełniaczem dawnego zaimka wskazującego si, sia, sie, który znaczył tyle, co 'ten, ta, to'. Do tej pory występuje on w paru konstrukcjach, np. ni to, ni sio; tak czy siak; taki, siaki i owaki, w staropolskiej, gwarowej formie latoś, co znaczy 'w tym roku', i właśnie w wyrażeniu do siego roku. Z tego powodu musi więc obowiązywać pisownia rozdzielna do siego.

Dawniej do siego roku było formułką życzeń wigilijnych i dotyczyło dni starego roku. Ludzie łamali się opłatkiem i mówili: do siego roku, co znaczyło 'doczekajmy w zdrowiu tego roku, który nadejdzie'. Dzisiaj powiedzenie to odbierane jest inaczej; życzenia mają związek z całym rozpoczynającym się rokiem.

Wiemy już, co znaczy do siego roku, i że człon do siego trzeba pisać rozdzielnie, gdyż całość to połączenie przyimka do, archaicznego zaimka siego i rzeczownika roku. Okazuje się, iż trudności ortograficzne z tym związane mieli już nasi przodkowie. Otóż kiedy archaiczny zaimek si powoli zanikał, ludzie zaczęli pisać dosiego (łącznie) albo Dosiego (łącznie i wielką literą) oraz łączyć całe wyrażenie z jakąś... legendarną Dosią, czyli Dorotą.

Jak pisze prof. Jan Miodek (Rzecz o języku, Wrocław 1983, s. 27-28), "Kurier Litewski" z 11 stycznia 1818 r. zamieścił na łamach historię nadobnej dziewicy, krakowianki Doroty Trajtlesówny, ktorej zdrowie i dostatki nie opuszczały do późnego wieku. Kiedy w końcu zmarła (było to w Wigilię Bożego Narodzenia), wieść szybko rozeszła się pod Wawelem, a ktoś powiedział przy łamaniu się opłatkiem: "Daj nam, Panie Boże, dożyć Dosiego roku!".

Z czasem o Dosi Trajtlesównie zapomniano, ale powiedzenie Dosiego roku (w znaczeniu: żebyśmy doczekali w zdrowiu wielu lat życia) podchwycono i rozpowszechniono. O tym, że jest to bajeczka, przekonuje prosty zabieg: zamiast Dosia wstawmy do życzeń imiona Zosia, Jasia, Wiesia... Ponadto przymiotnik dzierżawczy od imienia Dosia nie brzmiałby Dosiego, tylko Dosinego (tak jak od mama – mamin, np. Maminego płaszcza nie widziałeś?).

Inną (poza do siego roku) formułką są życzenia zawierające słowa Nowy Rok. Słyszy się często: Wszystkiego dobrego z Nowym Rokiem. Nie jest to poprawne. Mówimy: Wszystkiego dobrego w Nowym Roku, czasem: Wszystkiego dobrego na Nowy Rok. Forma z Nowym Rokiem to kalka z języka rosyjskiego - s Nowym Godom (pozdrawlat'). Pod jej wpływem utrwalają się w polszczyźnie wyrażenia: z początkiem roku (lepiej: na początku roku), z końcem miesiąca (lepiej: w końcu miesiąca).

Okres świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku łączy się z koledą. Ciekawa jest etymologia tego wyrazu, wywodzącego się od łacińskiego calendae [wym. kalende]. Pierwotnie oznaczał on tyle, co 'pierwszy dzień miesiąca'. Dawni Słowianie nazywali tak pierwszy dzień roku (będący równocześnie dniem Bożego Narodzenia), a także upominek noworoczny. Później obyczaj ten przeniesiono wyłącznie na święto Narodzenia Pańskiego, a z czasem kolęda zaczęła oznaczać 'wizytę księdza w domu', 'pieśń bożonarodzeniową' i 'obrzęd ludowy związany z chodzeniem po domach'.



E-maile od Czytelników:



* Co to mogą być "wciorności", "wciórności" lub "wciornaści"? Bolesław Leśmian w wierszu "Świdryga i Midryga" pisze: "Jeden wrzeszczał: "Konaj żywcem!", a drugi: "Wciornaści". Gdzieś słyszałem również zawołanie "O wciórności!" ([e-mail]).

W dawnej polszczyźnie istniał wyraz wciórnostek, oznaczający tyle, co 'wszystek, cały'. Stąd wyrażenie o wciórności, do wciórności, można tłumaczyć jako 'o wszyscy (diabli), do wszystkich (diabłów)'.



* W "Angorze" znalazłam sformułowanie: Piosenkarka opowiedziała "Światowi Kobiety". Wydawało mi się, że powinno być"Światu". A może zgrabniej byłoby napisać: tygodnikowi "Świat Kobiety" ([e-mail]).

Mówimy i piszemy: świat - świata - światu (a nie: światowi), choć inny wyraz rodzaju męskiego, podobnie brzmiący, kwiat, może przyjmować w celowniku oboczne formy kwiatowi albo kwiatu (patrz: Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN).Tak więc poprawnie powinno być: Piosenkarka opowiedziała "Światu Kobiety". Zróżnicowane postacie wyrazu świat spotyka się natomiast w dopełniaczu. Powiemy: Nie ma już w kiosku "Świata Kobiety", kraje Nowego Świata, ale: róg Alei Jerozolimskich i Nowego Światu w Warszawie.

PS Czytelnikom "Obcego języka polskiego" życzę w Nowym 2003 (czyli w dwa tysiące trzecim) Roku wszystkiego dobrego, licząc na to, że wciąż będą tak żywo reagować na to, co staram się (bez besserwisserstwa) przedstawiać na łamach "Angory". Przepraszam jednocześnie, iż tak długo muszą Państwo czekać na e-mailowe zapytania (jest ich bardzo dużo!).



MACIEJ MALINOWSKI

[e-mail]

www.obcyjezykpolski.interia.pl

[ulisses-achaj]

Czaro DO SIEGO!!!! I dzięki za artykuł.. Jedynymi zajęciami z gramatyki na których nie zasypiałem było właśnie słowotwórstwo...

[ulisses-achaj]

Dobranoc..

[czaro.01]

Dobranoc...Górnodolni i Poprzeczni, Poziomosmaczni Czaro.

[hardy1]

Dobranoc Czaro, Uli, Koguciku i WKJNPZ (Wszyscy Którzy Jeszcze Nocną Porą Zaglądną)

[czaro.01]

... jestem amatorką,
powstały Trzy Gracje...
ale nie ponętne,
odwrotnie...prostackie )

Czaro.

[ulisses-achaj]

Hardy, a nie mógłbyś jej na Podwórku przytoczyć??

[hardy1]

Uli, za długie do przytaczania. Fakt że w ciągu kilku godzin dwa razy mnie "otoczyli"
Kto chce to przeczyta u mnie na Przyzbie, pod nr 35 i 36.Byłem starszym. Dla leniwych podrzucę już konkretną stronę :
hardy.bloog.pl/kat,40749095,page,5,index.html

[ulisses-achaj]

Dzięki

[kogucik-2972]

na dwudzieste trzecie poproszę...

[cieplanata]

aleście kochani pojechali, a ja tak spokojnie spałam

[hardy1]

Ktoś musiał jeździć,
aby ktoś mógł spokojnie spać...
Przynajmniej sobie przypomniałem
jak ktoś kiedyś nerwowo
lufą musiał mnie dźgać

[czaro.01]

)

[czaro.01]

Hej, tyle smaczności zostawiła Nacia w naszej Przeczekalni, że warto tu sobie posiedzieć
i połasować

[1agfa]

Hej, Czaro : dobry wieczór, wpadłem na chwilę do Windy na małą przegryzkę, ze wzlędu na te smakołyki Natkowe właśnie , słuchy mnie doszły takie, że...! mniam

[1agfa]

Ale na którym to piętrze, ktoś wie? Bo trudno na głodniaka tak jeżdzić i jeździć!

[1agfa]

Kurczę, bo ja naprawdę głodny jestem! ups...to kurczę - to mi sie tak tylko... wymsknęło

[1agfa]

...i wyszło mi, że jestem na 40100 piętrze!

[czaro.01]

Dobry wieczór Agfo

[czaro.01]

zaopatrzenie jest wspaniałe

[czaro.01]

dodałam jeszcze dwie pszeniczne fotki

[czaro.01]

idę na spacer do lasu bo tam pożar ...jeszcze dwa dni dobranoc Agfo Czaro.

[1agfa]

Dobranoc, Czaro - no i głodnego Czaro zostawiła, przekąsek nie pokazała, na spacerki wędruje. Do lasu na korzonki i ziele, jesienią mglistą, (bo to nie zima przecie!)? No to dobrej nocy!

Nowy pracownik po ... ;-)

[czaro.01]

Książe?...)cmok

[kogucik-2972]

dobrze że nie potencjalna kórlewna

Przeczekalnia :-)

[czaro.01]

..."i jeszcze się żagiel bieli, chłopców którzy odpłynęli."..

[czaro.01]

Za Ulissesem i Agfą powtórzę....życzę Wam piszącym na Podwórku, Wiatru we włosach )
nawet w WINDZIE Czarodziejka.

[czaro.01]

Już 2012 rok! ))