Podróże po zachodniej Ukrainie ...powrót terrota

[terrot]

Po długim milczeniu powraca ....terrot i przekazuje najświeższe , dzisiejsze -
- można je chrupać;-) - informacje z ..........Ukrainy.
W tym tygodniu, gdy za oknem trzaskający mróz upewniał nas w jakiej porze
roku żyjemy, miałem niewątpliwą przyjemność odwiedzenia kilku przepięknych
miasteczek Ukrainy zachodniej...kierując się głównie śladami pewnego Hetmana
Wielkiego Koronnego...
Pozwólcie ,że rozpocznę swoją relację od ...środka czyli ...Krystynopola,
malowniczo położonego, po lewej stronie Buga! gorodu, to zaledwie kilka
kilometrów od ..Bełza!. Krystynolop i słynne miasteczko , o którym tak
pięknie śpiewa Ewa Demarczyk zostały wcielone przez Josifa Stalina w roku
1952 do Kraju Rad ,gdyż generalissimus spodziewał się był
przeogromnych „skarbów” - głównie ... ropy naftowej i gazu! , pierwyj
sekretar nieco się przeliczył ...i napotkał w tych miejscach
głównie "wungiel" ...a my tymczasem otrzymaliśmy w zamian Ustrzyki...-
te Górne:-), z czego z pewnościa niektórzy się cieszą:-).
W tym miejscu pragnę podkreślić ,że to tylko " tak sobie opowiastka":-) a
oczywiste jest ,że ten region – w zupełności i z zgodnie z prawem należy do
naszego wschodniego sąsiada- Ukrainy ale to są oczywistości! i przypuszczam -
każdy na tym forum to rozumie...
W rejonach Krystynopola spotkała mnie niesamowita przygoda...przez co
nieomal ...ominąłbym to miejsce jak ta przysłowiowa kura ...
Kagda ja jechał marszludku z Wołodimiera w Czerwonograd , dowiedziałem się
jedynie ze swoich notatek , że ...wspaniałe cerkwie , synagoga!, i ...pałac
Potockich znajdują się w miasteczku o zachwycającej nazwie Krystynopol
właśnie!:-)) .
Wyjątkowo!:), starałem się być bardzo dokładny i szukałem, szukałem!:
pytając siebie - gdzież skryła się owa miejscowość...? - ze starych map
wynikało ,że to niedaleko Bełza , gdzie przed wielu laty urzędował znany nam
już starosta ......

Tu pytanie ...o kim mówię???

Nigdzie Krystynolpla nie znalazłem!:-( , straciwszy wszelaką nadzieję
nabrałem przypuszczeń ,że to musi być niezbyt duża wioska , której na mojej
mapie nie uwzględniono... i byłem przygotowany, iż prosto z Czerwonogradu
pojadu drugoj marszludku w Zowkwiu...
Gdy tymczasem spotkała mnie niesłychana i niezwykle interesująca (jak dla
mnie:-) ) przygoda...
Ale o tym narazie sza!

Po pół roku terrot raduje się ,że znów widzi miłe koleżanki i sympatycznych
kolegów;-)))) i ponownie może przesłać tym razem zimowe acz równie gorące jak
kiedyś pozdrowienia...
t.

[szekla]

witaj:-)
wieki cale minely;-)
dobrze, ze jestes , opowiadaj o Krystynopolu bo ciekawosc mnie zjada

[terrot]

Witam, jeśli opowieść się spodobała :-):, to ciągnę dalej..gdy marszlutku
wjechała już do Czerwonogrodu , zapytałem obok siedzącej pani ...czy może wie
gdzie leży Krystynopol? i ...nie odpowiem jakiej odpowiedzi mi udzieliła
sąsiadka z busa ...poczekam , ---powinniście wiedzieć :-)))?????

a jak tam nasz starosta ???? kto to??

Jednak juz teraz informuję ,że niedługo potem wraz z symatyczną wpółpodrózną z
marszludku o pięknym imienu Katerina, doskonale mówiąca w języku polskim a
pochądzącą z kraju nad Wełtawą ...spacerowałem ulicami Krystynopola ,
oczywiście nie było innej mozlwiości ,nie mogłem zostac sam:-) - Katerina
zaoferowała mi swoje usługi - przewodonickie oczywiście:-) ...okazało się,że
doskonale zna miasto - chwilę później zatrzymaliśmy się przed cerkwią
prawosławną z piękną, ogromną, brązową kopułą i żółtym chełmem a na samym
szczycie górował krzyż - normalna i kanieczna:-).
Przy samej ulicy wniesiono wieżę oraz umieszczono kilka dzwonów wedug słów
Kateriny ..."gdy wzywają na uroczystości ich głos słychać w najdalszych
zakątkach Krystynopola"...!.
Następnie w ramach ekumenizmu:-) ruszyliśmy do cerkwii grekokatolickiej , dodam
tutaj , że była to świątynia mojej nowej znajomej ale tym razem mielśmy więcej
szczęscia cerkiew była otwarta a w środku odbywały się uroczystości z okazji
święta triech Swiatych Igora, Stiepana i ...no nie pamiętam!, pod koniec
uroczystości wystapił wspaniały chór ,który zatrzymał nas do końca nabożenśtwa .
Okazało się że brat Aleks, który przewodził modlitwom z okazji święta Igora
Stiepana ..., doskonale zna swą bardzo dobra parafiankę, poznaliśmy się ...a
brat opowiedział mi ,że mieszka tutaj juz 2 lata, pochodzi z Wojewodiny! i
bardzo Mu się w tym mieście podoba:-))...mimo ,że rzadko może odwiedzić swoje
rodzinne strony i tęskniących rodziców - a powiem Wam ,że jest jedynakiem!
...narazie kończę...i pozdrawiam
t.

[szekla]

i znalazles Krystynopol , i zwiedziles inne miejsca.Opisz a my z checia czytac
bedziemy

[terrot]

szekla napisała:

> i znalazles Krystynopol , i zwiedziles inne miejsca.Opisz a my z checia
czytac
> bedziemy

Jesli tak :-) to dobrze piszę dalej, kilkanaście minut pózniej jechaliśmy (jak
zwykle MArszludku) z Kateriną w kierunku Pałacu Potockich , jeden z
ważniejszych punktów wyprawy !:-) - był zaznaczony w moich notatkach , a
dzieki mojej przewdoniczce mogłem go szybko ujrzeć:-)
Nie minęło pół godziny , gdy staliśmy przed okazałą rezydencją wielkiej
polskiej rodziny magnackiej ...
Pałac nie jest w dobrym stanie..niemniej jednak wciąz robi niesamowite
wrażenie - piękny, jednopietrowy budynek ,na środku ganek wsparty na
czterech kolumnach a nad gankiem nim balkon , na który wchodzimy przez drzwi z
pierwszego pietra.... , schody , prowadzące to okazałego wnętrza , w którym
mieści się muzeum.
W tym czasie zachodziło słońce , pałac wspaniale się prezentował , nie trudno
było wyobrazić sobie obraz sprzed wielu lat .... gdy magnateria w tym własnie
czasie urządzała wystawne bale karnawałowe ...ach znaleźć się na takim balu....

- jedni o mnie wiedzą więcej inni mniej:-))) a Wszystkim śle równie szczere i
gorące - mimo, że mrozne i snieżne:-) - pozdrowienia
t

[wiloa]

terrot napisał:

> szekla napisała:
>
> > i znalazles Krystynopol , i zwiedziles inne miejsca.Opisz a my z checia
> czytac
> > bedziemy
>
> Jesli tak :-) to dobrze piszę dalej, kilkanaście minut pózniej jechaliśmy
(jak
> zwykle MArszludku) z Kateriną w kierunku Pałacu Potockich , jeden z
> ważniejszych punktów wyprawy !:-) - był zaznaczony w moich notatkach , a
> dzieki mojej przewdoniczce mogłem go szybko ujrzeć:-)
> Nie minęło pół godziny , gdy staliśmy przed okazałą rezydencją wielkiej
> polskiej rodziny magnackiej ...
> Pałac nie jest w dobrym stanie..niemniej jednak wciąz robi niesamowite
> wrażenie - piękny, jednopietrowy budynek ,na środku ganek wsparty na
> czterech kolumnach a nad gankiem nim balkon , na który wchodzimy przez drzwi
z
>
> pierwszego pietra.... , schody , prowadzące to okazałego wnętrza , w którym
> mieści się muzeum.
> W tym czasie zachodziło słońce , pałac wspaniale się prezentował , nie trudno
> było wyobrazić sobie obraz sprzed wielu lat .... gdy magnateria w tym własnie
> czasie urządzała wystawne bale karnawałowe ...ach znaleźć się na takim
balu....
>
> - jedni o mnie wiedzą więcej inni mniej:-))) a Wszystkim śle równie szczere i
> gorące - mimo, że mrozne i snieżne:-) - pozdrowienia
> t
>
ale ja nie rozumiem jak Ty trafiles do tego Krystynopola , przeciez nie bylo go
na mapie?! to jak udało ci sie go znalesc ?? a na balu i ja bym potanczyla,
albo na weselu nie olga?:) pozdrowienia wiloa

Zółkiew...

[terrot]

Trudno już odpowiadam na postawione przeze mnie pytanie ...,acz szkoda ,że
nikt nawet nie spróbował ..:-((
A zatem Czerwonograd to ...był kiedyś Krystynopol :-) ot i wszystko...

Tymczasem kontynuuję swoją opowieść . Chwilę później zmierzaliśmy z Kateriną na
przystanek marszludku , moja przewodniczka postanowiła odwieźć mnie na stację
skąd odchodzą busy do Zółkwi ! i do Lwowa, mimo ,że zapewniałem ją iż sam
trafię:-) !
Po dwudziestu minutach żegnałem się na stacji z przesympatyczną Kateriną i
wsiadałem do kolejnej marszludki ...a Ketrina informowała mnie jeszcze ,że
powinienem zapłacić ...6 chrywien,
wyjąłem kasę i daję miłej przewodniczce , a ona na to :
- Ty płać kierowcy za kurs do Lwowa nie mnie ! - ...bardzo zabawna
historia:-)
Wsiadłem w marszludku i zauważyłem tylko jedno wolne miejsce i chwilę później
było już zajete - przemarznięty i zmęczony chciałem troche odpocząć ...
Okazało się ,że nowy druh podróży mieszka w
Żowkwi...! i właśnie wraca do swojego miasta .Wtedy nie wiedziałem jeszcze
gdzie
spędzę najbliższą noc (wstępnie planowałem poszukać hotelu we Lwowie a
następnego rano
zwiedzić Zółkiew, która była jednym z głównych celów wyprawy zachodnio-
ukraińskiej) ale mój własnie poznany kolega był bardzo sympatyczny a przy
tym tak ładnie, barwnie opowiadał o mieście , w którym się urodził ... , że
nie miałem
już żadnych wątpliwości - ...tą noc spędzę w gorodzie założonym przez Hetmana
wielkiego
koronnego...(ale to inny hetman :-)! ) a jaki???

Dowiedziałem się również od mojego sąsiada [na razie nie zdradzam Jego imienia
ale serdecznie pozdrawiam :-))))! ] z marszludku jak nazywany jest Zamość przez
mieszkańców Jego miasta ? ......i to jest zagadka ....

Po kilkudziesięciu minutach ...mimo zapadającego zmroku zobaczyliśmy pierwsze
domy Zółkwii...czy czekała mnie nowa przygoda...
pozdrawiam zimowo
t

[terrot]

Kilka minut później siedzieliśmy w uroczej knajpie o nazwie Zowkwia, w
przemiłym towarzystwie . Znów poznałem interesującego człowieka , z którym
rozmawialiśmy na różne tematy , między innymi dowiedziałem się ,że stara
drewniana cerkiew w Żółkwi została zbudowana bez użycia jednego choćby
gwoździa . Wydaje mi się że taki sposób budowy praktykowany był także w innych
miejscach ale jeśli nie, ...to proszę mnie poprawić ...(szczególnie moi koledzy
z Żółkwi mogliby tu coś opowiedzieć:-) ]
Miałem także niewątpliwą przyjemność spotkać Pana , który się
okazał ...jedynym Żydem (jak sam twierdzi) w Żółkwi- niezwykle interesująca
znajomość!.
Opowiadał mi, że ma w domu kilka przedwojennych roczników! Dziennika Polskiego
i zapraszał żebym sobie obejrzał jego zbiory, doskonale mówi po polsku
podobnie jak i jego koledzy...,kiedyś te gazety lub czasopisma J oglądał ksiądz
z miejscowego polskiego kościoła katolickiego i odnalazł ciekawe artykuły
dotyczące przedwojennego Kościoła.
Myślę ,że w tym archiwum musi być jeszcze wiele innych zajmujących
rzeczy , ... w przyszłości mam zamiar to sprawdzić.
Następnego dnia rano , gdy tylko wstało słońce udałem się na poranny spacer po
miasteczku założonym przez człowieka , który przejął buławę hetmańską po Janie
Zamojskim.
Trzaskający mróz próbował powstrzymać mnie przed dłuższą przechadzką , ale
ciekawość była silniejsza, tego ranka byłem w jeszcze wielu pięknych
miejscach....
Dwa lata temu Żółkiew otrzymała z budżetu Ukrainy kilkadziesiąt mln. grywien
(wartość zbliżona do złotówek) i należy zauważyć ... bardzo dobrze wykorzystała
te pieniądze .
Gdy oglądałem hetmański gród 3 lata temu - był zaniedbany , wiele budynków
znajdowało się w bardzo złym stanie, ogólnie dobrze nie prezentował się–
chociaż musze przyznać swój urok również posiadał:-)
Obecnie Żółkiew jest piękna, nawet czarująca! , szczególne wrażenie robi zamek,
ratusz, kościół katolicki , cerkiew a także klasztor dominikanów oraz synagoga
z XVII wieku
Słońce nie wzeszło jeszcze wysoko , widoczność była doskonała, także udało mi
się zrobić kilka – chyba udanych – zdjęć
Ciekawa historia związana jest z miejscową synagogą....ale może później o tym...
Zapraszam serdecznie do napisania kilku słów o Żółkwi (i nie tylko)
przesympatycznych kolegów z naszego miasta ...to zwracam się do kolegów zza
bardzo niedalekiej ( ba! bliskiej:-) ]granicy...


Właśnie powtarzam pytanie jak nazywany jest Zamość tam - kilkadziesiąt
kilometrów na wschód?

I jeszcze refleksja podobnie ja k Uboot bardzo lubię Ukrainę , jest tam wiele
ciekawych miejsc do zwiedzenia, związanych z polską i ukraińską przeszłością .
Ludzie , którzy tam mieszkają są mili, sympatyczni, i niezwykle pomocni ,
nawet gościnni – okazuje się także dla nieznajomego!, prawie zawsze gdy
zdarzało mi się pytać - gdzie jest np. cerkiew albo kościół ? - prowadzili mnie
na miejsce, żebym przypadkiem się nie zgubił! a po drodze opowiadali ciekawe
historie związane ze swoim miastem, by za chwilę już wspólnie zmierzać w
okolice innego zabytku!. W pewien sposób czuli się „zobowiązani” do właściwego
pokazania swojego grodu ,
starali się (albo przychodziło im to od niechcenia:-)] dobrze „wypaść” w roli
gospodarza ..to było niezwykłe i jakże miłe....

Pozdrawiam wszystkich , których spotkałem podczas mojej wyprawy i zapraszam do
pisania na naszym forum:-)

Zółkiew - nasze miasto partnerskie..cz.III

[terrot]

Wspominałem już o księdzu proboszczu z polskiego kościoła katolickiego w
Żółkwi , teraz dodam jeszcze kilka słów o tej zabytkowej kolegiacie pod
wezwaniem Świętego Wawrzyńca.
Jest to duża świątynia , jeśli się na tym znam - trzynawowa:-) , także ostatnio
odrestaurowana i wspaniale się prezentująca.
Co ciekawe szczyt kościoła wieńczy duża kopuła zakończona krzyżem, ale na
fasadzie znajduje się także wieża podobna do tej na kościele Świętej Katarzyny
w Zamościu oraz kościele ojców Dominikanów w Krasnobrodzie, które wzniesiono
według projektu znanego zamojskiego architekta Jana Michała Linka . Niestety do
środka kolegiaty nie udało mi się wejść , nie miałem czasu czekać a w tym
czasie gdy ja przebywałem w mieście była zamknięta:-(

Żółkiew to piękne miasto , malowniczo położone wśród wzgórz roztocza
ukraińskiego...co zachęca także do ciekawych wycieczek terenowych...
może kiedyś wspólnie się wybierzemy...

Niestety odpowiedzi na pytanie
jak nazywają mieszkańcy Żółkwi - miasto arkad ? wciąż brak:-( ale ja czekam ,
wciąż czekam...
pozdrawiam moich starych i nowych Znajomych
t 10:).

Żółkiew, nasze miasto partnerskie cz.IV- synagoga

[terrot]

Przemieszczając się śladami Jana Zamoyskiego i Zamościa , wciąż jesteśmy w
Żółkwi...:-), znajdujemy się na Starym Mieście , przejdźmy zatem pod jedną z
najpiękniejszych synagog w tej części świata:-).
Świątynia naszych starszych braci w wierze (jak powiada Jan Paweł II) w
Żółkwi jest bardzo pięknym i starym zabytkiem architektury , została
wybudowana w XVII wieku.
Zgodnie z opowiadaniem mojego, dobrego , znajomego, który mieszka w tym
pięknym mieście (pozdrawiam!) - budowniczowie ominęli umiejętnie przepis
zakazujący wznoszenia synagogi większej od kościołów - a taki owym czasie na
terenie Rzeczypospolitej obowiązywał.
Świątynie pobudowano ...kilka metrów w dół!, ta cześć , która wystaje ponad
ziemie też robi duże wrażenie, niestety budynek nie jest obecnie w dobrym
stanie , oczywiście brakuje osób , które byłyby zainteresowane jego
restauracją...a jedyny Żyd Żółkwi (przemiły człowiek) wzrusza jedynie z
bezradności ramionami i powiada ,że „sam nie ...udźwignie...”
To bardzo smutne, że tak wspaniały pomnik Innej Kultury niszczeje..., popada w
ruinę, a mógłby jeszcze długo świadczyć ...

I na koniec jeszcze jedno pytanie ,
choć wciąż brak odpowiedzi na poprzednie:-( ,
jakie są podobieństwa pomiędzy Zamościem i Żółkwią , co charakterystycznego
spotykamy w obu hetmańskich miastach? , podpowiem ,że niestety ten fakt
właściwie należy to już do historii , a już na pewno tak jest w przypadku
Zamościa....
pozdrawiam Starych i Nowych Znajomych ;-))))
t ;)

[wiloa]

Skoro Zółkiew jest naszym miastem partnerskim , wiec chyba tak nazywaja Zamosc
mieszkańcy Zolkwii, ale to przeciez jest juz w tytule...
Zamość poddobny do zólkwii?
obydwa miasta zalozone zostaly przez polskich hetmanów , a jakie jeszcze
podobienstwa to nie wiem.
A ciekawa jestem czy msze w kosciele odbywaja sie w jezyku polskim czy
rosyjskim czy ukrainskim? wiloa

[czuk1]

terrot napisał:

> Trudno już odpowiadam na postawione przeze mnie pytanie ...,acz szkoda ,że
> nikt nawet nie spróbował ..:-((
> A zatem Czerwonograd to ...był kiedyś Krystynopol :-) ot i wszystko...
>
> Tymczasem kontynuuję swoją opowieść . Chwilę później zmierzaliśmy z Kateriną
na
>
> przystanek marszludku , moja przewodniczka postanowiła odwieźć mnie na stację
> skąd odchodzą busy do Zółkwi ! i do Lwowa, mimo ,że zapewniałem ją iż sam
> trafię:-) !
> Po dwudziestu minutach żegnałem się na stacji z przesympatyczną Kateriną i
> wsiadałem do kolejnej marszludki ...a Ketrina informowała mnie jeszcze ,że
> powinienem zapłacić ...6 chrywien,
> wyjąłem kasę i daję miłej przewodniczce , a ona na to :
> - Ty płać kierowcy za kurs do Lwowa nie mnie ! - ...bardzo zabawna
> historia:-)
> Wsiadłem w marszludku i zauważyłem tylko jedno wolne miejsce i chwilę później
> było już zajete - przemarznięty i zmęczony chciałem troche odpocząć ...
> Okazało się ,że nowy druh podróży mieszka w
> Żowkwi...! i właśnie wraca do swojego miasta .Wtedy nie wiedziałem jeszcze
> gdzie
> spędzę najbliższą noc (wstępnie planowałem poszukać hotelu we Lwowie a
> następnego rano
> zwiedzić Zółkiew, która była jednym z głównych celów wyprawy zachodnio-
> ukraińskiej) ale mój własnie poznany kolega był bardzo sympatyczny a przy
> tym tak ładnie, barwnie opowiadał o mieście , w którym się urodził ... , że
> nie miałem
> już żadnych wątpliwości - ...tą noc spędzę w gorodzie założonym przez Hetmana
> wielkiego
> koronnego...(ale to inny hetman :-)! ) a jaki???
>
> Dowiedziałem się również od mojego sąsiada [na razie nie zdradzam Jego
imienia
> ale serdecznie pozdrawiam :-))))! ] z marszludku jak nazywany jest Zamość
przez
>
> mieszkańców Jego miasta ? ......i to jest zagadka ....
>
> Po kilkudziesięciu minutach ...mimo zapadającego zmroku zobaczyliśmy pierwsze
> domy Zółkwii...czy czekała mnie nowa przygoda...
> pozdrawiam zimowo
> t
>
>

Może ukraińcy mówią ZAMOSTIE ? na nasze miasto hetmańkie ? Czy tal?
Czy tak vel Terrocie?

[terrot]

A to mnie zaskoczyłeś ja nie wiem jak jest po Ukraińsku Zamość
może własnie tak jak piszesz !
a mieszkańcy Żółkwi mówią o naszym grodzie - miasto braterskie:-)!
wydaje mi się ,że to bardzo ładnie z ich strony ...
ŻÓłkwia to również nasze miasto braterskie
lepiej brzmi niz partnerskie , ładniej:-)
pozdrawiam Starych i Nowych znajomych z obu braterskich miast...
terrot vel...:-))

[czuk1]

terrot napisał:

> Trudno już odpowiadam na postawione przeze mnie pytanie ...,acz szkoda ,że
> nikt nawet nie spróbował ..:-((
> A zatem Czerwonograd to ...był kiedyś Krystynopol :-) ot i wszystko...
>
> Tymczasem kontynuuję swoją opowieść . Chwilę później zmierzaliśmy z Kateriną
na
>
> przystanek marszludku , moja przewodniczka postanowiła odwieźć mnie na stację
> skąd odchodzą busy do Zółkwi ! i do Lwowa, mimo ,że zapewniałem ją iż sam
> trafię:-) !
> Po dwudziestu minutach żegnałem się na stacji z przesympatyczną Kateriną i
> wsiadałem do kolejnej marszludki ...a Ketrina informowała mnie jeszcze ,że
> powinienem zapłacić ...6 chrywien,
> wyjąłem kasę i daję miłej przewodniczce , a ona na to :
> - Ty płać kierowcy za kurs do Lwowa nie mnie ! - ...bardzo zabawna
> historia:-)
> Wsiadłem w marszludku i zauważyłem tylko jedno wolne miejsce i chwilę później
> było już zajete - przemarznięty i zmęczony chciałem troche odpocząć ...
> Okazało się ,że nowy druh podróży mieszka w
> Żowkwi...! i właśnie wraca do swojego miasta .Wtedy nie wiedziałem jeszcze
> gdzie
> spędzę najbliższą noc (wstępnie planowałem poszukać hotelu we Lwowie a
> następnego rano
> zwiedzić Zółkiew, która była jednym z głównych celów wyprawy zachodnio-
> ukraińskiej) ale mój własnie poznany kolega był bardzo sympatyczny a przy
> tym tak ładnie, barwnie opowiadał o mieście , w którym się urodził ... , że
> nie miałem
> już żadnych wątpliwości - ...tą noc spędzę w gorodzie założonym przez Hetmana
> wielkiego
> koronnego...(ale to inny hetman :-)! ) a jaki???
>
> Dowiedziałem się również od mojego sąsiada [na razie nie zdradzam Jego
imienia
> ale serdecznie pozdrawiam :-))))! ] z marszludku jak nazywany jest Zamość
przez
>
> mieszkańców Jego miasta ? ......i to jest zagadka ....
>
> Po kilkudziesięciu minutach ...mimo zapadającego zmroku zobaczyliśmy pierwsze
> domy Zółkwii...czy czekała mnie nowa przygoda...
> pozdrawiam zimowo
> t
>
>

[alfia]

hm...ciekawe to ukraińskie podróżowanie, zawsze ukraina jakoś tak romatycznie
mi się kojarzyła chociaz nigdy tam nie była:-) ale po Twoich opowieściach to
nawet może, może się skuszę:-)
a co spotkało CIę w Żółkwi???
pzdr
alfia

[ubott.1]

Widzę,że jest tu nas wiecej, tych którzy chetnie zwiedzaja Ukrainę. Ja również
w zeszłą sobote byłem we Lwowie i mało co a nocowałbym gdzieś w jakimś lokalu
gdyż mój ukrainski kolega nie zrozumiał sie ze mna i wyruszył ze Lwowa nie
czekajac na mnie. W zasadzie problemu wiekszego bym nie miał bo Lwów zyje całą
dobę, jest pełno miejsc w ktorych mozna sie zatrzymać. A ze była to sobota to i
dyskoteki sa do rana a w nich piekne ukrainki, ciekawa muzyka. Lecz swiat jest
mały i jak byłem na dworcu kolejowym nagle spotkałem swego kolege i juz razem
pojechalismy pociagiem do miasta Czerniowcy. A tam ogromny bazar niby nasz
stadion w W-wie tyle, że lepiej zorganizowany no i duża cześć sklepikow to juz
wysoki standard, piekne budynki, powstaja nowe pawilony a towaru cała masa.
Miasto jakies 250 km od Lwowa, 5 i pół godz. pociagiem.

Ja jakbym miał cos polecic to tak jak terot podróż srodkami lokomocji
ukrainskimi. Sa tanie, jest ich duzo a po drugie dopiero wtedy mozna poznac
ukraincow, ich zycie i tez ciekawe miejsca wtapiajac sie w tłum. Zwykle jak
jade na Ukraine to z Tomaszowa koło bazaru szukam kogoś kto jedzie albo do Rawy
Ruskiej albo żółkwi. Z żółkwi bilet do Lwowa 2.5 grywni (niecałe dwa złote) a z
Rawy 6 grywien.
Tyle moich opowiesci, zachecam do zwiedzania Ukrainy a zapewniam Was, że
wrócicie tam znowu mimo, że nasz kraj jest lepiej rozwiniety, jest to jakby
podróż sentymentalna, romantyczna w przeszłość. A to co mi sie podoba w
ukraincach to jest, że mimo iz maja mniej niz my polacy swego majatku nie
narzekają tak jak nasze społeczenstwo na niedogodności swego życia. Tam np.
zakup telewizora kolorowego jest duzym wydazeniem lub chocby na wsi wymiana
okien, które równiez ciagna z Polski. Nie jest to oczywiscie regułą bo i sa
bogaci ukraincy lecz to jeszcze wyjatki. Sa natomiast otwarci, weseli i
życzliwi, ja sie z takimi spotykam jak do tej pory. Pozdrawiam

[emma37]

Bardzo to romantyczne...

[januszx]

Witaj Emma i zostań z nami:-) ,
pozdrawiam serdecznie
J