mam problem z agencja nieruchomosci

[karl1985]

wybralem sobie mieszkanie na wilmersdorfie. Jak sie dowiedzialem agencja ta
chce ode mnie zaswiadczenie o zarobkach!!! Czy moze byc to zaswiadczenie z
Polski czy musi byc z Niemiec!! A poza tym ja nie chce pracowac w Niemczech.
Stac mnie na placenie czynszu. Dziekuje tez za wszystkie wczesniejsze
odpowiedzi na moje pytania. Bardzo mi pomogliscie. Pozdrawiam

[diegosia]

Sadze ze nie powinno byc problemow z zaswiadczeniem z Polski. Ich w sumie nie
obchodzi skad masz pieniadze, tylko CZY i ILE masz.
Mozliwe, ze bedziesz musial mu je przetlumaczyc, ale zalatw je najpierw i po
prostu go zapytaj czy chce niemiecka wersje.

[elch8]

zaswiadczenie o zarobkach jest zupelnie normalne, wymagaja udokumentowania, ze
masz dochod i ze jestes w stanie oplacic to mieszkanie. wydaje mi sie, ze to
gdzie zarabiasz nie powinno byc problemem, problem tylko udokumentowania.
mozliwe, ze beda chcieli twoje konto bankowe, zeby mogli sami sobie sciagac
pieniadze.

[rootka]

tylko ze z polskiego konta nie moga sobie sami sciagac -taka instytucja
sciagania istnieje tylko w Neimczech i Austrii.

tez musialam cos takiego pokazac, ale wystarczyla umowa o prace, mimo ze nie
bylo w niej konkretnej wysokosci zarobkow, tylko wskazanie na taryfe wedlug
ktorej mi placa.

[elch8]

ja wlasnie mowie o koncie bankowym w niemczech. to ze kolega ma polskie to
chyba wiadomo ;) skoro dobrze zarabia to i szafke z kluczykiem musi miec :))

[rootka]

elch, a ja zrozumialam ze kolega chce tlumaczyc wyciag z konta polskiego :)
ale jesli jeszcze nie jest zameldowany w Niemczech, to konta pewnie tez nie ma.

karl, to jak chcesz placic za mieszkanie? z oszczednosci ulokowancyh w Polsce?
albo z emerytury? -wtedy pewnie jakies polskie zaswiadczenie o tym musialbys
przetlumaczyc na niemiecki.

[elch8]

a jednak do ptakow cie przyciagnelo :) wczoraj juz kukulki gadaly ;) niby
wiosna a nie wiosna. nich ci sie dobrze mieszka!

[elch8]

tak sobie jeszcze mysle, ze jednak mozesz miec problemy z tymi zarobkami
polskimi. nie wiem, ale w tych "lepszych" dzielnicach niemcy sa bardzo
wyczuleni kto tam bedzie mieszkal i na ile jest pewny na dluzsze mieszkanie. na
pewno nie mozesz zarabiac mniej jak 2500-3000 eur. to zalezy oczywiscie jakie
mieszkanie sobie znalazles. bardzo jestem ciekawa, jak juz bedziesz po
formalnosciach to napisz nam jak poszlo.

spotkalam sie kiedys z mieszkaniem, ktorego wlasciciele najchetniej by chcieli,
zebym miala rodzicow lekarzy, niewazne, ze sama zarabiam. paranoja jakas, ale
to sie zdarza...