Serdecznie witam :)

[beatach1]

Serdecznie witam, na nowy forum dla nas Polakow zyjacych w Niemczech.

Wiem jak ciezko jest, kiedy przyjedzie sie do obcego kraju, czesto nie znajac
jezyka, przepisow. Pozostawiejac w Polsce rodziny, przyjaciol i dobrych
znajomych. To tak, jakby zaczac zyc od nowa.
Mam nadzieje, ze tutaj wiele osob sie "odnajdzie". Powstana nowe znajomosci i
przyjaznie. Bedziemy razem sie wspierac, radzic, dzielic smutkami i
radosciami. Oraz dobrze bawic.
Zycze sobie i Wam kochani, aby nasze forum poznalo duzo ludzi. Abysmy razem
stanowili jednosc :) W tych dobrych jak i zlych momentach.

Troche o mnie:
Na imie mi Beata. Pochodze z Gorzowa. Mieszkam w Niemczech od 3 lat. Tak samo
dlugo jestem mezatka. Michael mieszka tu od 27 lat. Pochodzi z Zabrza.
Mamy synka Maximiliana, ktory urodzil sie 11 pazdziernika 2001.
Mieszkamy w Königslutter am Elm (Niedersachsen).

Prosze, wpisujcie sie na liste. Przedstawcie siebie, rodzine. Piszcie skad
jestescie.
Mam cicha nadzieje, ze to forum nabierze zycia :)

Pozdrawiam serdecznie
BeataCh1

[nancyboy]

Mam na imię Grzesiek, pochodzę z Krakowa.
Mieszkam w Niemczech od listopada 2000.
Od lutego tego roku jestem w konkubinacie.
Sergio mieszka tu od 3 lat, pochodzi z Turynu.
Mieszkamy w Monachium.

[anenia]

Na poczatku chcialabym podziekowac za super pomysl wprowadzenia forum Polonii w
Niemczech. Na pewno bedzie duzo chetnych osob, ktore beda chcialy wymienic sie
swoimi doswiadczeniami na tej stronie.
Ja mam 23 lata, od 8 lat mieszkam w Hamburgu. Tutaj poznalam swoja milosc,
planujemy wkrotce zapieczetowac zwiazek. Jestem studentka, moj chlopak juz
pracuje. Mial szczescie znalezc bardzo dobra prace, pomimo ze nie mial
praktycznie zadnych doswiadczen.
Nie zaluje, ze taraz moim domem sa Niemcy. Duzo lepiej mi sie powodzi. W wieku
21 lat mialam juz wlasne mieszkanie, co w Polsce nie jest mozliwe. Moje
kolezanki z Polski pokonczyly studia i nie maja pracy. Ja optymistycznie patrze
w przyszlosc, bo mam tu duzo wiecej mozliwosci niz w Polsce.
Pozdrawiam

[nancyboy]

> W wieku 21 lat mialam juz wlasne mieszkanie, co w Polsce nie jest mozliwe

Bitte was?
Chcesz powiedzieć, że w Polsce nie mogłaś kupić sobie mieszkania, więc
przyjechałaś do Hamburga i tu sobie kupiłaś?

[anenia]

Mowiac o wlasnym mieszkaniu nie mialam na mysli mieszkania na wlysnosc, tylko
moje mieszkanie, w sensie ze spoldzielni. Na co w Polsce czeka sie latami. I
nie przyjechalam do Niemiiec zeby miec mieszkanie, tylko zeby miec po studiach
prace.

[nancyboy]

> nie przyjechalam do Niemiec zeby miec mieszkanie

No, to jest jasne. Jedyne czego nie rozumiem to co to jest ta spółdzielnia...

[anenia]

Spoldzielnia=Genosenschaft. Naleze do spoldzieni mieszkaniowej, z ktorej
dostalam ow mieszkanie, za ktore place miesiecznie czynsz.

[nancyboy]

Dziękuje za wyjaśnienie.

[mordyga]

Z waszych wpisow wynika, ze jestem tutaj weteranka;)) Mieszkam w Niemczech od
16 lat - obecnie w Mainz. Tu ukonczylam studia, pracowalam- obecnie jestem na
urlopie wychowawczym. Mam rodzine-meza i 2 dzieci.

[domicha]

Obecnie w Lubece, ale jeszcze jedna noga w Polsce...
witam! ciesze sie, ze trafiam na forum, bo przyszlosc
moja na najblizsze lata rysuje sie w Niemczech wlasnie.
Zareczylam sie! Sprawy, ktore opisujecie sa mi nieznane,
ale bardzo interesujace.
Dzieki!

[ela_fra]

mordyga napisała:

> Z waszych wpisow wynika, ze jestem tutaj weteranka;)) Mieszkam w Niemczech od
> 16 lat - obecnie w Mainz. Tu ukonczylam studia, pracowalam- obecnie jestem na
> urlopie wychowawczym. Mam rodzine-meza i 2 dzieci.


Witam sasiadke.
Pozdrowki z Frankfurtu.

[ellab]

Witam:)))

Beata fajnie , ze zalozylas to forum:)))))))

Dla tych co mnie nie znaja przedstawie sie krotko.
Mam na imie Ela. Mieszkam w Bochum od 13 lat. Mam dwoje dzieci Vanessa 8 lat i
Fabian 2,5. Do Niemiec wywiozl mnie moj maz 2 tyg. po slubie hihihihi.
szczerze mowiac nie bardzo chcialam wyjechac, mialam juz ustabilizowane zycie,
prace, ktora lubilam......
No ale byl to rok 1990 i sami pamietacie jak to wtedy bylo, dostac mieszkanie
graniczylo z cudem, a kupic je z pensji nauczycielskiej bylo niemozliwe.
Poza tym moj tata ktory juz tu mieszkal bardzo nas namawial, aby chociaz
sprobowac...........i przyjechalam.
Pierwsze lata byly takie sobie, nie znalam jezyka i niewielkie kontakty
towarzyskie......tesknota za krajem. Wiedzialam tez , ze nie bede pracowac w
swoim zawodzie. wlasciwie to najchetniej bym wrocila z powrotem, mimo, ze
finansowo powodzilo nam sie o wiele lepiej jak w Polsce.
Ale z perspektywy czasu musze stwierdzic, ze jestem zadowolona.
Skonczylam studia znalazlam prace, urodzilam dzieci, ktore czuja sie tu dobrze
i co tu owijac w bawelne, zyje nam sie dobrze.
Wlasciwie spedzilam tu juz 1/3 swojego zycia i gdy odwiedzamy Polske juz nie
mam tego uczucia , ze przyjechalam do domu. Moim domem jest w tej chwili nasze
mieszkanko tu w Niemczech. Mam o tyle latwiej, ze cala moja rodzina tez mieszka
tutaj.

Obecnie jestem na urlopie wychowawczym, ale we wrzesniu wracam juz do pracy, z
czego sie juz bardzo ciesze.

Pozdrawiam Was wszystkich
Elka

[avokat]

czesc!

Tez mieszkam w Bochum choc dopiero dwa lata. Pewnie studiowalas na Uni, prosze
powiedz mi na jakim kierunku?

Pozdrawiam bardzo serdecznie
Izabela

[ellab]

Hej fajnie, ze mieszkasz w Bochum, a gdzie? ja mieszkam w Wattenscheid.
Studiowalam w Essen, Sozialpädagogik.
Napisz cos o sobie.
Pozdrawiam Elka

[avokat]

czesc! Ale niespodzianka....tez mieszkam w Wattenscheid.
Napisz do mnie na email [e-mail]

:)))))))))

[misia72]

Witam wszystkich!
Bardzo mile i wydaje mi sie potrzebne forum. Swietny pomysl!!!
Ja tez pochodze z Polski,a od ponad 10 lat mieszkam w Niemczech,w Westfalii.
Mam dwie corki,swietnego meza i duzo planow na przyszlosc!
Na razie nie pracuje! Mieszka mi sie tu fajnie i raczej bezstresowo. Mam duzo
znajomych,grupke przyjaciol i malo powodow do narzekan!
Pozdrawiam!

[lalka_01]

Bardzo mi milo, jestem lalka. Mieszkam tu chyba przejazdem, od 2,5 roku,
zostaniemy jeszcze co najmniej nastepne 2,5. Tu, tzn w Badenii. Przyjechalismy
z Krakowa, nie zamknelismy tam za soba drzwi, bo to najpiekniejsze miasto na
ziemi. Mam troje dzieci (12, 10 i 6), sama jestem w wieku sporo pochrystusowym.
Caly czas czuje sie w Niemczech gosciem - ale to moj wybor. To tyle o mnie,
trzymam kciuki za powodzenie tego forum.

[sweetwitch]

Witam, witam! :-)
Jestem Ewa i w Niemczech mieszkam dopiero ok. pol roku.
Pozdrawiam!

[nancyboy]

A w jakich rejonach?

[doros]

Witam wszystkich rodakow
Jestem Dorota,od 6 lat w Niemczech.Mieszkam w Bergisch Gladbach pod Kolonia.
Jestem tu calkiem nowa i bardzo mi sie tu u was podoba.

[wioleta3]

Hi! Jestem Wiola. Mieszkam w Hanau od 1,5 roku. Mam nadzieje, ze poznam tu na
forum kogos z moich regionow.

[tara6]

Witajcie,

Mieszkam w Niemczech od 15 lat,w malej wiosce 60 km na poludnie od Hannoveru.
Mam dwoje nastoletnich dzieci. Czy jestem tu szczesliwa? Chyba tak nie do
konca. Ale jak sie kiedys powiedzialo A, to trzeba i B mowic.
Serdecznie pozdrawiam.

[alicya]

To i ja dopisuje sie na liste nowego forum. Jestem w Niemczech prawie 7 lat ze
wzgledu na meza, ktory jest stad. Mieszkamy w Monachium, gdzie w tym roku
ukonczylam studia po 5 latach na LMU. Mysle, ze oswojenie nowego miejsca to
zawsze troche wysilku, ale tylko wtedy jest szansa na powodzenie tego zamiaru.

Ciesze sie, ze powstalo to forum i, ze jak na razie jest tu tak milo
i "normalnie"

Pozdrawiam wszystkich

[nancyboy]

A w którym miejscu? Bo my w Bogenhausen (U4 - Arabellapark).
I jak Ci się podoba to miast? Według mnie jest bardzo wygodne, czyste i
bezpieczne ale z drugiej strony trochę za mało "wielkomiejskie".
To taka duża wieś (zielone parki, prawie zero wieżowców).

[alicya]

My mieszkamy na Schwabingu. Z Twoja opinia na temat M. w duzej mierze sie
zgadzam. Zreszta fakt, iz nie jest ono tak wielkomiejskie ma plusy i minusy. Do
tych pierwszych nalezy np. fakt, iz prawie wszedzie mozna dotrzec rowerem.
Pozdrawiam

[nancyboy]

O, jeździsz na rowerze. Ja też staram się jeździć do pracy rowerem
(Arabellapark - Neuperlach Süd) ale tylko przy ładnej pogodzie.
Masz kontakty z jakąś polonią w Monachium? Bo ja jak dotąd nie spotkałem
Polaków ani w pracy ani wśród sąsiadów. Jedynie turyści, albo "majstry" z
budowy.

[lomi2]

Witam wszystkich rodakow.

Mam na imie Magda,mieszkam od 2 lat w Niemczech (Göttingen).Mam meza i
coreczke.Ale mimo wszystko czuje sie tutaj samotna,nie mam
przyjaciol,kolegow,kolezanek,czuje sie tu obca i bardzo tesknie za krajem.W
Polsce mieszkalam w Lodzi,moj maz pochodzi ze slaska ale jest tutaj juz ponad
15 lat wiec za bardzo nie wie co czuje ;-(.Ciesze sie Beatko ze postanowilas
zalozyc dla Nas forum,mysle ze kazdy znajdzie cos dla siebie.

Narazie pozdrawiam Wszystkich

[racker13]

Witam wszystkich serdecznie:)
Ja jestem w Niemczech od ponad 2 lat.Mieszkam w Berlinie z moim chlopakiem.On
jest Niemcem.Ja nie mam tutaj zadnych papierow.Jestem na tzw wizie
turystycznej.Chodze na kurs niemieckiego i bardzo chcialabym tutaj
studiowac.Moze ktos mi moze cos na ten temat poradzic??Czy trudno jest tutaj
dostac sie na studia??


Pozdrawiam wszystkich
Ania

[alicya]

Czesc, ja studiowalam w Monachium i moim zdaniem, jesli zna sie jezyk studiowac
nie jest trudno. Najlepiej udaj sie do Auslenderamt na uniwersytecie w Berlinie
i dowiedz sie jakie kryteria musisz spelnic bo to w roznych landach roznie
wyglada. Powodzenia

[racker13]

dziekuje Ci za podpowiedz:)



Ania

[monaliza23]

Witajcie mam na imie Justyna , jestem tu w niemczech Würzburg od 2001 roku , po
slubie od 8 miesiecy.Moj maz jest niemcem.
Przez dlugi okres nie moglam sie tu zaklimatyzowac , nie znam za dobrze
jezyka , nie mialam przyjaciol , znajomych , kolegow dopiero od jakis 4
miesiecy poznalam wspanialom dziewczyne ktora mi pomaga kiedy moze , poznaje ze
swojimi znajomymi i powoli zaczyna sie wszysko ukladac.
Pozdrawiam

[ziutka]

jezeli nie umialas po niemiecku to jak sie dogadywalas, jak moglas wyrazac
uczucia??????????

[goskb]

Jestem z Kolonii.Nie wiem jak wyslac post aby odezwaly sie rodziny polskie z
Kolonii i okolic.Mam 29 lat maz 28.Jestesmy z Warszawy.W Niemczech jestesmy od
3 la. Mamy dwojke fantastycznych dzieci.

[betty-bt]

dawno nikt sie tu nie wpisywal. wiec ja pierwsza (po przerwie), bo pewnie od
czasu do czasu sie dorzuce.

beata z flensburga. mieszkam tu ponad 8 lat (ale chce do domu!!!) i mam 7-
letniego synka. witam wszystkich.

[ziutka]

jezu beatka spadlas mi z nieba , bo ja chyba jestem jedyna ktöra tez chce
wracac, jestem od 4 lat i nudze sié piekielnie mam wszystko czego moga chciec
niemcy ale niczego czego pragnie moja polska dusza, chce do domu.............

[betty-bt]

ziutka napisała:

> jezu beatka spadlas mi z nieba , bo ja chyba jestem jedyna ktöra tez chce
> wracac, jestem od 4 lat i nudze sié piekielnie mam wszystko czego moga chciec
> niemcy ale niczego czego pragnie moja polska dusza, chce do domu.............

biedulka... :-) ja cie oczywiscie rozumie. nigdy nie czulam sie tu jak w domu.
nie zebym tu szczescia nie zaznala, ale dusza rwie do polski :(((
mam nadzieje, ze wkrotce sie uda. plany na najblizsza przyszlosc pachna
polska :))) a jak u ciebie wygladaja szanse na powrot?
pozdro...

[artur666]

czesc, pozdrowko ze Stuttgartu, w ktorym mieszkam juz 18 lat.

[ada122]

Czesc!
Nazywam sie Renata i mieszkam w gorach Harzu. W Niemczech jestem niecale dwa
lata, mam meza ( w Niemczech 12 lat)i 2-letniego syna.Pochodzimy z woj.
opolskiego. Moj niemiecki nie jest najlepszy, nie mam tu tez zbyt wielu
znajomych, ale jakos sobie radze.
Pozdrowienia.

[beatach1]

Witaj Renato !!!
Ciesze sie, ze do nas dolaczylas.
Czesto bywam w naszym pieknym Harzu :o)
Pozdrawiam
beatach1

Berlin:-)

[krabat]

Mieszkam w Niemczech od 10 lat, w Berlinie od 6 lat i
kocham to miasto:-)))
Zyje w konkubinacie od 2 lat, studiowalam na Uniwerku
literature Niemiecka i filozofie (nie doszlam do
magistra), jest to moja pasja.

Anja

[mordyga]

krabat napisała:

> Mieszkam w Niemczech od 10 lat, w Berlinie od 6 lat i
> kocham to miasto:-)))
> Zyje w konkubinacie od 2 lat, studiowalam na Uniwerku
> literature Niemiecka i filozofie (nie doszlam do
> magistra), jest to moja pasja.
>
> Anja

Hej Krabat, przypuszczam, ze Twoj nick pochodzi od "Krabat oder die
Verwandlung der Welt" Jurija Brezana- ciekawa ksiazka.

pozdrawiam

[trinity5]

Witam.
Fajne forum :) .Dopiero teraz,przez przypadek na nie trafilam.Mam na imie
Ania,lat 23,od 1,5 roku mieszkam w Niemczech w Hamburgu.W grudniu 2002r,wyszlam
za mäz.Möj mäz(lat 26) mieszka tu od 19,przyjechal do Niemiec jako male
dziecko,wiec zrozumiale jest ze bardziej czuje sie Niemcem,choc on sam möwi ze
jest obywatelem swiata.Ja z koleji nie umiem sie tu odnalezc,naprawde staram
sie,bo kocham swojego meza,a on nie wyobraza sobie zycia w Polsce,möwi "ze tam
nie bylby tym kim jest tutaj","tutaj sä lepsze perspektywy".Na razie nie
pracuje,ale chcialabym,bo w domu mozna zwariowac,nie mamy tu wielu znajomych z
Polski,chcialabym kogos poznac ,fajnie ze wymyslono takie forum,mozemy sobie na
wzajem udzielac zyciowych rad.
Pozdrawiam.

[heru29]

Witam!
Dopiero dzis trafilam na to wspaniale forum i dowiedzialam sie wielu
przydatnych rzeczy. Mam 29 lat, meza Niemca i mieszkam 50 km od Monachium nad
jez.Tegernsee od roku. Nie znam dobrze jez. niemieckiego wiec nie pracuje,
siedze w domu. Musze przyznac, ze tez mam klopoty z zaklimatyzowaniem sie w
Niemczech i ciagle mysle jak tu wrocic do Polski :-(mam tez pecha, bo nie moge
tu spotkac nikogo z Polski a chetnie bym pogadala:-)Dzieki za zalozenie
forum,dobry pomysl.Pozdrawiam!

[alicya]

Hej, jesli bedziesz sie wybierac do Monachium moglybysmy sie spotkac i pogadac.
Glowa do gory! Poczatki sa zawsze trudne.

[imationka]

Witajcie. Na imie mam Sylwia (22)i od ponad 2 lat mieszkam w Niemczech
(Essen), z moim mezem (28). Na poczatku 2004 roku urodzi sie nasze pierwsze
dziecko. POzdrawiam goraca wszystkich, ktorzy wspoltworza to forum!!

[heru29]

Dzieki,jak tylko bede wybierala sie do Monachium dam znac!!!

[antifog]

Witam was
Mam na imie Marta i mieszkam w Münster od 3lat.W tym roku zamierzam rozpoczac
studia na tutejszym uniwerku.Mam znajomych roznych narodowosci i jakos sie ze
wszystkimi dogaduje:))))(moja najlepsza przyjaciolka jest polka:)))) a pracuje
wspolnie z niemkami(i tez jest dobrze).Moja cala rodzinka,za ktora strasznie
tesknie jest w Polsce.

Pozdrawiam wszystkich serdecznie

Marta

Serdecznie witam :)

[tomek-niemcy]

Czesc,
nazywam sie tomek (no dobra, oficjanie Thomas :-).
Wyjechalismy z zona w 1987 do hamburga na pochodzenie
i do tej pory tu jestesmy.

Jako ze w Polsce nie pracowalem, robilem
tutaj rozne rzeczy, od 1994 zajmuje sie informatyka.

Moja dewiza zyciowa jest stosunkowo prosta(staram sie innych tym zarazic):
Nie narzekam, ciesze sie kazdym dniem, obojetnie gdzie jestem :-)

Od 1998 mam swoja dzialalnosc gospodarcza w niemczech (rozne formy Gewerbe/GmbH)

Beato, bardzo mnie Twoj sukces z tym forum cieszy.
Wdziecznosc tych, ktorym sie udostepnia informacje zawsze pozostanie :-))
i czlowiek zaczyna sie orientowac, jak ten swiat jest maly i ile mamy
wspolnego...

Znam to z autopsji, jako inicjator/sponsor
www.polonia-it.org (mam nadzieje ze mi wybaczysz ten link),
na ktorym znajduja sie glownie informatycy z niemiec/polski/swiata
ktorego tematy w porownaniu z Twoim forum sa dziwnie podobne......

Pozdrowienia
dla Was wszystkich,
3majcie sie zdrowo
tomek (Thomas Ochmann)