Forum Nauka i edukacja Języki Tłumaczenia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    intimidation..

    21.03.10, 22:43
    jak na polski przetłumaczyc to słowo?
    Obserwuj wątek
      • jean.jacques Re: intimidation.. 22.03.10, 01:00
        Give us the context first, you bastard wink
        • viki2lav Re: intimidation.. 22.03.10, 11:53
          slowniki strajkuja czy jak?
          zastraszanie
          • felinecaline Re: intimidation.. 02.05.10, 17:53
            Oj, chyba raczej oniesmielenie
        • pjd1 Re: intimidation.. 22.03.10, 15:42
          hm...
          jest książka "winning by intimidation"
          to szersze niż "zastraszanie"

          - także manipulacjia i wprowadzanie w zakłopotanie demonstrowaną
          majętnością...
          słowo, które obejmowałoby sobą wszelkie możliwe sposoby, powodowania,
          że ktoś inny czyje się gorszy...

          pozdr
          • gardenersdog Re: intimidation.. 22.03.10, 19:47
            stłamszenie?
            • pjd1 Re: intimidation.. 23.03.10, 22:48
              smile
              stłamszenie mi się podoba...

              dzięki..

    Najnowsze z forum Tłumaczenia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.