04.08.05, 20:17
nie mogę uporać się z częścią napisu, który to mam na koszulce. dręczy mnie
ta sprawa, bo chciałabym wiedzieć z czym się obnoszę po ulicach smile oto 2
zdania: 'La vitesse, les Passions, Dangar et Deviance Sexuel!' (pierwszego i
trzeciego słowa nie znalazłam w domowym słowniku) i 'Les esclaves blancs de
Sexe d'esclavage.' (z tego wyszło mi 'biali niewolnicy w niewoli płci', ale
nie jestem pewna czy dobrze kombinuję).

wdzięczna ogromnie będę za pomoc.
Obserwuj wątek
    • rara_avis7 Re: fr -> pl 08.08.05, 10:32
      'La vitesse, les Passions, Dangar et Deviance Sexuel! -
      Szybkość (prędkość), namiętności, niebezpieczeństwo i zboczenie seksualne
      (chyba nie Dangar - ale Danger. Słowo dangar nie istnieje).

      'Les esclaves blancs de Sexe d'esclavage. - To raczej znaczy: Biali niewolnicy
      niewolnictwa seksu.

      P.S. Nie masz innej koszulki?
      Pozdrawiam

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka