"black affair"?

[mdzia]

Jak przetłumaczyć zwrot "black affair" w takim kontekście:" Our dinner was a
black affair. I would not have gone it if I had not first ascertained...that
Lord Scarborough, the Whig lord lieutenant of the county was to go..."

dzięki
mdzia

[koko_szanel]

chodzi o to, ze na przyjeciu obowiazywal stroj wieczorowy czyli "black tie"
(frak, smoking czy co tam sie zaklada na takie okazje )

koko