skrót na fakturze - CRD CSH CHK

[niedorzecznik]

CRD
CSH CHK ESTIMATE

czy ktoś mógłby coś zaproponować? DZIĘKUJĘ.

[la_dolce_vita]

> CRD - card (as in credit card)
> CSH - cash
> CHK - cheque

[niedorzecznik]

THANKS A LOT. HOW SILLY OF ME NOT TO GET IT, INIT?

to jeszcze zaryzykuję twojej szczodrości, mianowicie:

na tej samej fakturze jest coś takiego (odnośnie sprzedaży samochodu
powypadkowego): LKK-1???? (CHYBA OZNACZENIE SPRZEDAWCY)

OBOK CENY JEDNOSTKOWEJ JEST KOLUMNA Z NAGŁ. 'EXTENSION'????? (TA SAMA WARTOŚĆ)

I JESZCZE W OPISIE PRODUKTU: 1U-PARTS CARS, TRUCKS STK#NOF

WIELKIE DZIĘKI, JAKBY SIĘ UDAŁO!!!

[la_dolce_vita]

with the best will in the world udalo mi sie tylko rozszyfrowac u-parts - chyba
chodzi o used parts, ale to tylko moje domniemania

moze zeskanuj te fakture i wklej (tu albo na priva), w sobote jade do mojego
mechanika, moge sie zapytac

[niedorzecznik]

witam, to musi być to, tzn. 'used' DZIĘKI. z tym skanowaniem to niezły pomysł.
(do appreciate ur effort!) zrobiłem coś w fotoforum, zdjęcia fak powinno się
pojawić za tym linkiem: fotoforum.gazeta.pl/u/niedorzecznik.html
pz.

[la_dolce_vita]

hej,
na zdjeciu widnieja dane osobowe kupujacego - zapomniales zamazac (


LKK-1 to sa inicjaly sprzedawcy

a dalej na babski rozum: caly wydruk od 900.... do konca linijki odnosi sie do
zakupionego produktu ktory moze byc albo used parts, albo trucks (samochody
ciezarowe)

stk - to chyba z holenderskiego stuck (ilosc sztuk)

nastepna linijka to referencja/opis produktu tj. do samochodu jaki kupiles- rok
produkcji, model, numer chassis (przepraszam nie wiem jak to po polsku) albo nr
silnika

kolumna 'extension' (na brytyjskich fakturach ma tytul 'value', 'total value') -
to podsumowanie z kolumny unit price - /cena za sztuke/ (jesli bys kupil np 3
opony po 20 euro - w kolumnie 'extension' byloby napisane 60)

hope this is of some use to you D

[niedorzecznik]

been silly a number of times then (mean buyer details). anyhow, owe u, BIG THANKS.
z stk# - to pewnie nr towaru a nof sobie pomyślałem 'not on file', skoro go nie
ma (numeru). JESZCZE RAZ WIELKIE DZIĘKI I WIKENDU MILSZEGO.

[2006ireneusz]

Card, Cash, Check
albo myle sie?

pozdrawiam