wielkanoc

[lawa]

Dość pilnie potrzebuję informacji (rzecz jasna po francusku) o Wielkanocy i
Bożym Narodzeniu w Polsce. Może ktoś mógłby pomóc? Im więcej tym lepiej - to
kolejne zadanie domowe

festivités noëlopascales

[galinette]

Pas grand chose à dire pour les festivités noëlopascales. Les plus chanceux
font leurs bagages directions L’Egypte ou Bahamas. Des ouailles et des
grenouilles de bénitiers se donnent le rancart chez le curé et des brebis
galeuses restent chez eux autour d’une table d’apparat et ils regardent la télé
avec le minable programme Voilà en gros.
Bon, on laissera sous silence le carnage commis pour l’occasion sur les
carpes... bref, tous les ovidés, bovidés, cervidés, gallinacés, crustacés...
juste pour le plaisir des pupilles et des papilles.
Le repas pascal est plus soft. Au menu, lapin au chocolat, brebis à la
nougatine chocolaté, agneau chocolaté avec une surprise à l’intérieur, œufs
kinderisés et comme boisson liqueur au chocolat. Brrr ! Juste d’y penser pas
hâte d’être à table.
Subir tout ce tintouin commercial ? Quelle sinécure ! Fuir me semble
salvateur !
Pour ceux qui subissent - joyeuse digestion quand même

[krystyna_jl1]

Galinette, ta déscription concerne quelle pays? ((( czlowiek prosi, by mu
pomoc, nie?

[galinette]

krystyna_jl1 napisała:

> Galinette, ta déscription concerne quelle pays? ((( czlowiek prosi, by mu
> pomoc, nie?

Ce n’est pas la peine de prendre toutes mes élucubrations au pied de la lettre,
bordel
J’ai juste ouvert une brèche espérant que toi ( ou quelqu'un d'autre ) allais
la colmater avec plus de sérieux )

[baloo]

Slabo .

O ile po wstukaniu w Guglach "noël en pologne" wyskakuje ok. 100 stron , chocby
ta :


www.2travelandeat.com/Pologne/noel.en.pologne.html

o tyle na temat obyczajow wielkanocnych nie ma nic ciekawego. Sa na kilku
stronach "jajecznych" wzmianki o malowaniu jajek i to wsio. Bedziesz musiala
oprzec sie na swojej wiedzy "pozazrodlowej" i napisac to po francusku ;o)


Moze oprocz wzmianki o malowaniu jajek i o gargantuicznych obyczajach
kulinarnych (babki, mazurki, kielbasy,jaja, miesiwa rozne etc) warto wspomniec
o postynm Wielkim Piatku i Wielkiej Sobocie, o swieceniu jedzenia, o "grobach",
o rezurekcji (wielkie zarcie dopiero po), o lanym poniedzialku i takich tam
roznych ;o)

powodzenia

B.

Paques en Pologne - sporo w internecie

[liloom]

Ja wpisalam "Paques en Pologne" i otrzymalam takie stronki:

www.beskid.com/wmview.phpb?ArtID=541
www.beskid.com/paques.html
membres.lycos.fr/regal/sous_categorie/europe_centrale.htm
www.nkjf.uw.edu.pl/FETESstrony/le%20second%20jour%20de%20Paques/paques-le%20second%20jour.htm

[baloo]

no fakt , ale dalem ciala :o(
wpisalem "Paques en Pologne" bez accent circonflexe nad a. Ide sie wstydzic
:o(

B.