liquide clair/charge

[izarepa1]

czesc!
Czym ktos z was moglby mio pomopc w przetlumaczeniu na pl dwoch terminow z tutulu? pytam google, ogladam slownik techn ale nic nie podaja.
Z gory wielkie dzieki

[janou]

moze to;
www.optimex-pumps.com/galerie.php?idcat=83&type=galerie&po=70

[felinecaline]

A te 2 terminy to w tytule czego? Jesli przeczytales cos poza tytulem to chyba nasunelo Ci sie cos, jesli nie to zacytuj kawalek tej lektury.

Abstrachujac od czegokolwiek liquide crair = ciecz jasna (przejrzysta).
charge = ladunek