kolędnicy

[kurdelebele]

?

[viprk]

kurdelebele napisał:

> ?
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

[kurdelebele]

Rzeczywiście, nie sprecyzowałem pytania. Chciałbym się dowiedzieć jak się mówi
"kolędnicy" po bułgarsku.

PS Tu veux que je te fasse un dessin?

[viprk]

No, je me fiche de ton dessin comme d'une guigne. Je voudrais - par contre- que
tu temoignes le minimum de respect aux gens qui se decarcassent pour repondre à
tes questions. "Kolednicy"? ceux qui chantent ou qui visitent les gens du
village avec un spectacle traditionnel?

[kurdelebele]

Tout d'abord merci d'avoir essayé de trouver l'équivalent en français, tout de
même.

Je suis heureux de pouvoir faire partie de cette communauté de francophiles. À
mon sens, on est là pour s'entraider, c'est fait pour le plaisir. Je vois pas
donc l'intérêt de parler de se decarcasser. Je pose des questions mais je
n'exige rien. Et la cascade de points d'interrogation, cela ne me fait
aucunement penser au respect.

[felinecaline]

La plupart de ceux qui composent "la communneauté francophone connait les
termes tels que courtoisie et savoir vivre et les emploit dans la vie
communeautaire. Avec quelques petits mots qui en font la base, c'est à
dire: "s'il vous plait", "je vous en prie" et "merci". Cans ton comportement
ces mots sont des denrées rares (2 merci en tout). Tu semble croire que tout
t'est dû.
Ton "?" ressemble fort à un crochet à l'aide duquel tu essaies de nous tirer
les vers du nez.

[felinecaline]

corr.:
- dans ton domportemment
- tu sembleS croire

[kurdelebele]

Ça va de soi que tu me cherches des poux - tu as loupé deux mercis en polonais,
un merci en allemand et le fait qu'une fois j'ai dit non seuelement merci, mais
- "merci infiniment"

J’essaire de tirer qqch. ? Tu te la pètes grave. Mets tes lunettes. Je ne pose
que des questions aux braves gens qui font pas la tronche sans raison.

[nimeska]

felinecaline napisała:
"s'il vous plait", "je vous en prie" et "merci".

[felinecaline]

Il existe aussi: "je vous prie de m'excuser" ou "je vous presente de m'excuser".
;-D

[nimeska]

kurdelebele napisał:
> Rzeczywiście, nie sprecyzowałem pytania.

nie pierwszy raz


> Chciałbym się dowiedzieć jak się mówi "kolędnicy" po bułgarsku.

to nie te forum

nie chce byc niegrzeczna ale zaczynasz mnie irytowac i przypuszczam ze nie tylko
mnie swoim zachowaniem, sposobem w jaki zadajesz pytania oczekujac pomocy,
odpowiedzi jak by ci sie ona nalezala koniec i kropka



> PS Tu veux que je te fasse un dessin?

mam nadzieje ze to twoja sygnaturka bo jak nie to ... bez komentarza to zostawie

[kurdelebele]

nimeska napisała:

> kurdelebele napisał:
> > Rzeczywiście, nie sprecyzowałem pytania.
>
> nie pierwszy raz

Może dlatego, że traktuję osoby tu bywające jako istoty rozumne, a przy okazji
oszczędzam cyberspace.

> > Chciałbym się dowiedzieć jak się mówi "kolędnicy" po bułgarsku.
>
> to nie te forum

Nie może być!

> nie chce byc niegrzeczna ale zaczynasz mnie irytowac i przypuszczam ze nie
tylko mnie swoim zachowaniem, sposobem w jaki zadajesz pytania oczekujac pomocy,
> odpowiedzi jak by ci sie ona nalezala koniec i kropka

A mi się wydaje, że na końcu stawiam zwykle znak zapytania...

> > PS Tu veux que je te fasse un dessin?
>
> mam nadzieje ze to twoja sygnaturka bo jak nie to ... bez komentarza to zostawie

To nie była sygnaturka. Przepraszam.

[nimeska]

> nimeska napisała:
>
> > kurdelebele napisał:
> > > Rzeczywiście, nie sprecyzowałem pytania.
> >
> > nie pierwszy raz
>
> Może dlatego, że traktuję osoby tu bywające jako istoty rozumne, a przy okazji
> oszczędzam cyberspace.

tu nikt nic nie musi, a jest juz to MOZE ci ewentualnie pomoc

>
> > > Chciałbym się dowiedzieć jak się mówi "kolędnicy" po bułgarsku.
> >
> > to nie te forum
>
> Nie może być!

jestes beszczeny
rece opadaja
z toba nie mozna normalnie rozmawiac , niestety

> A mi się wydaje, że na końcu stawiam zwykle znak zapytania...
>
wg ciebie to wystarczy ? zartujesz chyba


> > mam nadzieje ze to twoja sygnaturka bo jak nie to ... bez komentarza to z
> ostawie
>
> To nie była sygnaturka. Przepraszam.

nie chce mi sie z toba gadac