deductions working sheet

[Gość: luk]

pod jaką nazwą funkcjonuje w Polsce coś co takowo sie nazywa. Ewentualnie jak
to przetłumaczyć

[barnaba.dorda]

Witam,
To pojecie chyba jest wlasciwe dla angielskiego prawa pracy. Tam maja
'deductions working sheet' i chodzi o dokument na ktorym widoczne beda
potracanie dokonane przez pracodawce z Twojego wynagrodzenia. W Irlandii to
bylby pay slip - koncem koncow bedzie chodzilo o odcinek wyplaty, na ktorym
powinienes zobaczyc ile zarobiles brutto, w jakiej wysokosci i na co pracodawca
dokonuje potracen i ile dostajesz z tego netto.

Pozdrawiam,