Lazurowa grota / cena

[nina_1]

Czy ktos z was zna moze cene za zwiedzenie tego "cudenka" na wyspie Capri ?

Mam nadzieje, ze cena nie bedzie wieksza niz ta, ktora zaplacilam w Wenecji,
za 25min. poplywanie gondola czyli 80 euro.

[linn_linn]

Byla cena w ktoryms z watkow: 80 euro to bylby szczyt... W porownaniu z innymi
groatmi nawet 10 euro byloby za duzo.

[linn_linn]

Tu jest watek:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=206&w=25148395&v=2&s=0
A tu troche zdjec / nieskromnie dodam, moich /:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=91&w=26899248&v=2&s=0
Moze dodasz troche swoich...

[nina_1]

linn_ , dzieki za wiadomosci z pierwszej reki tzn. od kogos kto mieszka we
Wloszek i moze dostaczyc wielu cennych informacji innym forumowiczom chociazby
dlatego ze bariera jezyka jest juz przelamana ;)
moj wloski to moze setka slowek i basta ;)
zanim odkryje te grote (prawdopodobnie koniec sierpnia) odkrylam strone ze
swietnymi fotkami. Brakuje mi w tej galerii tylko gruzow palacu Tyberiusza i
tej stromej skaly z ktorej 'dla zabawy' rzucal ludzi. Ot taki kaprys cesarza ;(

Extra fotki. Az prosi sie obejrzec wiecej ;)

No a co do ceny za zwiedzenie tej groty, czyli z napiwkami ok. 20 euro jest w
miare przystepna.

[linn_linn]

Niestety bylam tam tylko przez jeden dzien. W dodatku z grupa, wiec po odjeciu
czasu na obiad nie zostalo go tyle, ile bym chciala. Mam nadzieje, ze dolaczysz
swoje zdjecia; szczegolnie tego, czego mnie nie udalo sie sfotografowac. Tym
bardziej, ze Ty bedziesz tam po sezonie. W lipcu i sierpniu tlumy sa ogromne.

[nina_1]

Moja wyprawa w region Neapolu jest na razie w powijakach. To takie wielkie
marzenie zobaczyc Neapol, Wezuwiusza zatoke neapolitanska, pojechac do Caserty
i obejrzec nie tyle palac Burbonow co ten olbrzymi park z fontannami, zobaczyc
brawure neapoltanczykow budujacych na stokach Wezuwiusza swoje posiadlosci ? (
czy to nieswiadomosc, czy przekonanie, ze ten wulkan juz nigdy nie wybuchnie )
To przeciez jakbym swoj dom budowala na dynamicie ?

Juz tyle sie naczytalam i naogladalam o tym regionie Wloch ( o tej chyba jednej
z najbardziej zaniczyszczonych rzek Sarno, ktora sciekami zatruwa morze,
o duzym bezrobociu i calym tym kontrascie w porownaniu do przepieknych
krajobazow srodziemnomorskich. Nie postaje mi nic innego niz przekonac sie
naocznie jaki jest naprawde ten Neapol ;)

linn_ przewertowalam juz wszystkie mozliwe fotki z twoich eskapad po Italii,
sa fantastyczne.

[linn_linn]

Dzieki.
Trzeba duzego zaciecia i pewnej odpornosci, ale sa rzeczy, ktore warto
zobaczyc. Np. Wybrzeze Amalfitanskie na poludnie od Torre del Greco: w dzien,
wieczorem, od strony morza i z perspektywy wijacej sie drogi.

[linn_linn]

Tu dopiero sa zdjecia... Rozloz na raty, gdyz jest ich wiele...
www.kasior.org/v2/

[nina_1]

No i prosze ! Okazuje sie, ze to zadna sztuka wziasc aparat, popstrykac na
prawo i lewo i tymi unikatami podzilic sie z innymi;)

cos mi sie wydaje ze odkrylam nowe powolanie u siebie;))

za kilka dni wyjazd ( jeszcze nie do Wloch ) i cos mi sie wydaje, ze i ja
podziele sie swoja skromna galeryjka z tzw. riwiery srodziemnomorskiej ;)

A czy w Neapolu, Capri... tez slychac brzeczenie cykad ? ( ogladajac te
wszystkie zdjecia chyba tylko tego szumu brakowalo mi w tle ;))

A a wracajac do Neapolu raczej do kuchni neapolitanskiej znam
-struffoli
-tarallo
sa jakies inne specjaly, ktore warto by sprobowac ?

[linn_linn]

Cykad? Chyba szaranczy...
Sa lepsze rzeczy niz tarlli czy struffoli. W cukierniach wszystko jak leci.

[flora_palmieri]

bardzo fajna stronka :)
az sie rozmarzylam nostalgicznie...
dzieki!
flo

[nina_1]

Kilka razy pod rzad obejrzalam zdjecia z Neapolu i za kazdym razem to dziwne
uczucie, ze to miasto jakbym juz gdzies widziala. Te odrapane tynki, waskie
uliczki, smieci, sznury z suszacym sie praniem, pospolstwo handlujace czym i
gdzie sie da i wypisz wymaluj obrazek Marsylii. Tych biedniejszych dzielnic.
Kazdego roku, kiedy przejezdzamy przez to miasto pierwsze wrazenie to -
Ale tu syf ! (doslownie !) Pozniej juz oko przywyknie to tego widoku.
No i trzeba przyznac, ze Wlosi maja wiecej fantazji w malowaniu kamiennic;
rozne odcienie zoltego, karminowego, rozowego. Ich ulica jest o stokroc
bardziej kolorystyczna niz ta szarosc, ktora dominuje w Marsylii.
Fakt, ze ten obskurny aspekt Neapolu dostrzeglam dopiero dzisiaj, kiedy
przewertowalam od A do Z te prywatna kolekcje zdjec.
( jak to telewizja zawsze upiekszy widoki, wyeliminuje te nieatrakcyjne dla
widza ujecia ;))
a pisalam o cykadach po wl. sciagnelam ze slownika - cicala, bo to taki
charakterystyczny dla krajobrazu srodziemnomorskiego dzwiek tym owadow.
Od switu po zmierzch a niektore nawet i w nocy brzecza. Nie ma ucieczki przed
tym ich szumem, no chyba ze na pln. jakies 100km od wybrzeza.

[linn_linn]

A u mnie tylko szarancza, choz w porownaniu z zeszlym rokiem i tak nie
narzekamy.
Co do Neapolu, ile razy kieruje sie w strone portu, tyle razy szokuje mnie
nowoczesne wiezowce na przemian z rozpadajacymi sie kamienicami. Widzialam
wiele razy, a jednak szokuja tak, jakby to byl pierwszy raz... Zreszta Neapol
to odrebny wloski rozdzial, a w nim jego mieszkancy...

[bartys3]

ale mowia fajowo;)

[nina_1]

www.kasior.org/public/foto/Napoli/indice.php?size=full&image=106
troche inaczej wyobrazalam sobie tego 'chlopca z mandolina' (stereotyp Wlocha z
Neapolu); szczuply, kedzierzawy brunet, zabujcze spojrzenie, maly wasik,
rozesmiana geba spiewajaca serenady...
no, noz trzeba przyjac do wiadomosci, ze wiek zrobil swoje z tym mlodym,
uroczym neapolitanczykiem ;)

a co do ich mowy; czy rzeczywiscie to calkiem odrebny jezyk i niezrozumialy dla
kogos kto mowi po wlosku ? ponoc ma sporo nalecialosci z fr. ?

[linn_linn]

To jest wlasnie jezyk, nie dialekt. Podobnie jak tez z Sardynii. Jesli jest
tzw. scisly trudno zrozumiec, ale na szczescie wiele osob mowi pol na pol:
neapolitanski wymieszany z wloskim. Mozna zrozumiec duzo, szczegolnie po pewnym
czasie. Najlepiej zaczac od piosenek.

[bartys3]

albo od wyrazow niecenzuralnych...;)

[nina_1]

Czyli ten jezyk neapolitanski czy sycylijski, na naszym rodzimym gruncie mozna
by porownac grosso-modo do slaskiego; niby mowia po polsku, a jednak nowicjusz
nic a nic nie rozumie.
A jak sie ma do tego nauka jezyka u tych, ktorzy zdecydowali sie na stale
zamieszkac w tych regionach ? Mam na mysli Polki/Polakow, ktorzy zwiazali swoje
zycie z Wlochami/-szkami z tego regionu ?
Chcac nie chcac byli zmuszeni uczyc sie dwoch jezykow : wloskiego i tego
regionalnego slownictwa. Nie latwo jest chyba zyc na co dzien w takim Neapolu
czy na Sardenii i mowic wylacznie po wlosku, kiedy wszyscy na okolo ( rodzina,
znajomi, sasiedzi, sklepikarze, ciotki i pociotki ... ) 'operuja' wylacznie
lokalnym jezykiem ?
To jest dopiero nie lada 'challege' za jednym zamachem przyswoich niemalze dwie
kultury ;)

[linn_linn]

No tu potrzeba lingwisty: nie chcialabym ryzykowac. Slaski jest chyba
dialektem, a neapolitanski jezykiem. Sa to 2 rozne rzeczy.
Co do uczenia sie dialektu miejscowego, ja rozumiem, ale nie mowie. Tzn. uzywam
kilka slow, ktore mi sie bardzo podobaja i traktuje to jako zabawe. Dialektem
scislym posluguje sie niewiele osob / zalezy to zreszta od miejsca /, wiec
roznice nie musza byc duze. Akcenty sa jednak rozne: rozmawianie z moja
szwagierka, mieszkajaca w okolicach bergamo, jest dla mnie w polowie rozrywka,
w polowie cierpieniem. Kto mieszkal w Bergamo, wie o co chodzi.