Zemine i znowu Tekla

[haralampia]

1. Wypatrzyłam ostatnio to imię (Zemine) na cmentarzu podwarszawskim. Nazwisko było zdecydowanie polskie. Wiecie może skąd pochodzi to imię?

2. Czy Tekla może być odbierana jako obraźliwa? To, że niektórzy mają złe skojarzenia z pajęczycą to jestem w stanie zrozumieć.
Mój mąż jak mu zaproponowałam to imię dla córki stwierdził tylko "Ty Teklo" i się zaśmiał... no i nie wiem teraz czy coś przegapiłam czy tylko mojemu się tak skojarzyło?

[aneladgam]

Tekla obraźliwe? nawet jeśli, to ja też to przegapiłam, bo nie mam pojęcia czemu

[mal_art]

Nie wiem, dlaczego miałoby być obraźliwe. Oprócz pajęczycy kojarzy mi się z tym
imieniem jedna z bohaterek "Dzbana ciotki Becky" Montgomery (a nie jest to
raczej lektura, którą mogliby czytywać mężowie ) - niezbyt sympatyczna
postać, charakterek nieco tylko słodszy niż u pajęczycy.
Zemine brzmi mi jakby arabsko, albo może litewsko (sam dźwięk - ale moja
znajomość tych języków ogranicza się do dzień dobry, więc to tylko odczucie)...
ale pierwsze skojarzenie miałam z Jiang Zeminem.

[dalenia]

Zemine to dla mnie zupełna nowość, pierwsze słysze
A Tekla brzmi całkiem sympatycznie, kojarzy mi się troche z czarownicą (nie mam
pojęcia dlaczego), ale takie skojarzenia nieszczególnie by przeszkadzały w
nazwaniu tak mojej córki

[donmari-2]

Mi się nie podoba(weź to zdrobnij). Nie tylko pajęczyca, ale też
moja ciocia zna(znała?)jakąś Teklę, której, z tego co wiem, nie
powiodło się w życiu. Jestem na nie.

[gaudencja]

Zemine to chyba imię tureckie, tak wynika z krótkiego guglowania.
Mogła wyjść za Polaka i nosić polskie nazwisko.

Tekla może się kojarzyć z pajęczycą, ale żeby była obraźliwa?
Pierwsze słyszę.

[Gość: Hania]

Obrazliwe na pewno nie,ale gdyby ktoś przedstawiłby mi małą Teklę,zareagowałabym
zapewne jak Twój mąż

[gaudencja]

Na serio powiedziałabyś: "ty Teklo" i się zaśmiała?!

Odnośnie Tekli.

[haralampia]

Szukałam, no i znalazłam coś takiego: http://leksykony.interia.pl/haslo?hid=254808.
Cytat tekla
1. „niezbyt ładna dziewczyna”; 2. „teczka, tornister”; 3. „człowiek pijany”
Tu jest wypowiedź autorki słownika.
CytatMateriał gromadzony był od roku 1999 do początku 2003. Wykorzystaliśmy definicje, które uczniowie podali w około 30. tys. ankiet. Prośba brzmiała: wymień słowa, którymi posługujesz się w sytuacjach nieoficjalnych i które zaliczyłbyś do słownictwa uczniowskiego.
Ciężko mi się ustosunkować do źródła, nie widziałam tego słownika i nie wiem, co więcej tam jest. Ale wygląda na to, że inni też mają negatywne skojarzenia. Pytanie tylko, jak często pojawiła się Tekla w tych ankietach.
Przykre to jest...
Pytałam wczoraj mojego, czym była spowodowana jego reakcja i chodziło o podobieństwo fonetyczne Tekla-dekla... ech, zadziwiają mnie niektórzy.
U mnie Tekla dalej pozostaje w czołówce ulubionych imion, córce na imię tak nie dam, bo musiałabym męża zmienić . Jak dorobię się kotki, to będę wiedziała jak ją nazwać

[kamkap]

moja prababcia miała na imię Tekla, ale słabo ja pamiętam. później już żadnej
Tekli nie znałam.
Jakoś nie bardzo mi się podoba to imię.

[abiela]

Tekla szalenie mi się podoba