Melita

[biljana]

Podoba mi się to imię. Jego znaczenie to miód lub Malta (dawna nazwa, grecka,
bo Malta słynęła z handlu miodem)z greckiego. Z powodów sentymentalnych bardzo
poważnie rozważałabym jego nadanie ewentualnej drugiej córce (pierwsza ma na
imię Ida). I teraz pytanie do was: czy to imię nie jest troszeczkę
pretensjonalne w polskich warunkach kulturowych? I co sądzicie w ogóle o takim
pomyśle imienniczym?

[uwierz_mirando]

Dla polskiej dziewczynki, z polskim nazwiskiem, brzmieć będzie moim
zdaniem pretensjonalnie niestety.

[aka10]

Nie podoba mi sie. Od razu mi przychodzi na mysl Melitta (filtry do
kawy).
Znam natomiast jedna Melisse.

[magducha78]

nie podoba mi się

[misself]

aka10 napisała:

> Nie podoba mi sie. Od razu mi przychodzi na mysl Melitta (filtry do
> kawy).

Też mi się kojarzy z Melittą
Imię bliskie Anicie, czyli poziom pretensjonalności nieco wyższy od przeciętnej.

[aneladgam]

boszszsz, nie, nie, nie!

[olianka]

Nie podoba mi się.

[abiela]

Skojarzenia kawowe, nie podoba mi się. Lepiej Melania

[ladetre]

Mnie się to imię kojarzy wyłącznie z Melitą Silberstein Doostan, amerykańską piosenkarką żydowskiego pochodzenia, która śpiewa uwielbiane przez moje dziecko i słuchane bez opamiętania fajne dziecięce piosenki.
Imię samo w sobie jest ok. Ale nie nadałabym go dziecku, bo w Polsce brzmiałoby dziwnie z tendencją do pretensjonalności i chęci bycia oryginalnym na siłę. Nie pasuje do polskiego nazwiska i w polskiej kulturze - jestem na nie.

[dalenia]

Tak, uważam, że jest pretensjonalne jak na polskie warunki. I nie podoba mi się, mam skojarzenia z "meliną".

[luska.s]

nie podoba mi się.

[adamantia]

A mi się kojarzy niestety z jelitami.
Ale uważam, że jak jest powód, spokojnie mozna by nadać. Ładne zdrobnienia:
Mela, Lita, Litka.

[Gość: Ania]

To imię b. popularne w Chorwacji.
Nie mam z nim złych skojarzeń, bo znam kilka Melit i wszystkie są
sympatyczne babeczki.
Ale żeby nadawać takie imię polskiej dziewczyne?? Pretensjonalne.

[Gość: casandra]

zastanawiam sie dlaczego w Polsce nie mozna byc troche orginalnym,inne imie
zaraz jest pretensjonalne,ja na przyklad nie znosze imion zwyklych, oklepanyc,bo
przez to ,ze nosi je wiekszosc obywateli sa po prostu nijakie

[gaudencja]

Oryginalność - czemu nie, ale orginalnosć jest w złym guście.

[Gość: !!!]

mnie smieszy nadawanie imion zgodnie z moda tzn. jeszcze niedawno nikt by nie
nazwal dziecka staromodnie a teraz jest pelno Frankow,Zosi,Tadeuszków,Zenonkow itd

[abiela]

Gość portalu: !!! napisał(a):

> mnie smieszy nadawanie imion zgodnie z moda tzn. jeszcze niedawno
nikt by nie
> nazwal dziecka staromodnie a teraz jest pelno
Frankow,Zosi,Tadeuszków,Zenonkow
> itd

Ilu znasz małych Zenonków?

[gaudencja]

Na polski tłumaczy się ją jako Melis(s)ę.

[Gość: casandra]

a moze mi ktos wytlumaczyc dlaczego orginalnosc jest w zlym guscie?

[gaudencja]

Sprawdź, proszę, poprawną pisownię tego słowa.

[Gość: casandra]

widze ,ze jednak nie potrafisz mi uzasadnic swoich pogladow dotyczacych
oryginalnosci skoro czepasz sie innych sfer,blad moze zakrasc sie do kazdej
wypowiedzi,ja zadalam tylko grzecznie pytanie,po prostu mnie to ciekawi

[gaudencja]

Otóż już uzasadniłam. Przykro mi, że nie rozumiesz mojego wyjaśnienia.
Błąd polegający na pisowni "orginalność" jest charakterystyczny dla
osób z lukami w wykształceniu. Dziękuję za uwagę.

[aneladgam]

dlatego, że "orginalność" z oryginalnością nie ma nic wspólnego, wprost przeciwnie

[solveiga1]

Melita podoba mi sie zarowno brzmieniowo, jak i znaczeniowo. Nie odbieram go
jako imienia pretensjonalnego.

[Gość: amanita]

a może lepiej byłoby "Melityna"?

[liliowewzgorze]

Melita nie jest pretensjonalna a ORYGINALNA, zawsze podobała mi się brzmieniowo
Lolita, ale z wiadomych względów nie nadałabym tego imienia, Melita jest dobrym
rozwiązaniem i nawet brzmi ładniej ;]

[misself]

liliowewzgorze napisała:

> Lolita, ale z wiadomych względów nie nadałabym tego imienia,

Z wiadomych względów - czyli dlatego, że to zdrobnienie?

[liliowewzgorze]

Nie wiem jak Tobie "misself" ale mi Lolita kojarzy się przede wszystkim z
Nabokovem i nieletnia uwodzicielka. A to iz jest to zdrobnienie od Dolores to
już drugorzędna sprawa, wg mnie może byc używane jako pełne imię, nie mam nic
przeciwko!

[biljana]

widzę, że w większości nie podzielacie mpojego zachwytu nad tym imieniem.
Owszem, jest jak na polskie warunki dość oryginalne, ale nie uważam, że
pretensjonalne. Nadal mi się podoba

[Gość: donka]

Ja bym w polskich warunkach nie nadała, choć Melita mi się podoba,
ale dobrze , że Ty jesteś przekonana.

[Gość: mmi80]

Moja kuzynka ma na imię Melitta i uważam, że jest to bardzo ładne imię Takie oryginalne

[Gość: Riv]

Melita nie należy do moich ulubionych imion. Nie zachwyca mnie, ale kiedyś czytałam o pewnej ambitnej księżniczce- wnuczce królowej Wiktorii, która miała na imię Wiktoria Melita (Melita właśnie na cześć Malty, na której się urodziła) i w związku z tym imię to nie kojarzy mi się źle, nie uważam je za "przekombinowane", brzmi nawet słodko.

Uważam jednak, że imię to może się wydawać pretensjonalne, po za tym według mnie Ida i Melita brzmią trochę zbyt podobnie. Jeżeli podoba Ci się to imię i masz do niego sentyment, to może nadaj je na drugie.