imiona z Kieniewicza

[aniadm]

Właśnie skończyłam wspomnienia Antoniego Kieniewicza, który pochodził z
kresów. W sumie szczególnych rewelacji na miarę Grasyldy tam nie ma.

U Kieniewiczów było zatrzeęienie Hieronimów - autor wspomnień miał dziadka,
ojca, brata, stryja i syna o tym imieniu. Jeśli kogoś interesują zdrobnienia,
to brat funkcjonował jako Rucio, a syn jako Herutek.

Najstarszy wymieniony przodek nazywał się Antoni Nestor, a oprócz Hieronimów
na drzewie figurują:
Hipolit
Feliks (niezbyt rzadkie, ale zabawne jest to, że ożenił się z Felicją)
Aleksandryna
Klotylda (też parę)
Emma (Emma z Jeleńskich Dmochowska, pisała potem powieści dla panienek)
Otton
Filipina - małżonek Onufry
Ifigenia
Wawrzyniec
January
Ksawery
Jadwiga (tych też trochę było; dla miłośników zdrobnień: była Isia, Wiwa,
Gusia i Dziunia)
Tekla - córka Dziuni (nie znoszę tego imienia - tzn. Tekla)
Euzebiusz (funkcjonował jako Zibi)
Adela

Ominęłam imiona całkiem standardowe, jak Maria, Katarzyna czy Jan. Sporo
występuje Janin (opisywany jest przełom wieków XIX/XX). Z osób spoza
podstawowego drzewa (chociaz nigdy nic nie wiadomo, na Kresach najwyraźniej
wszyscy się żenili z krewnymi, więc trudno się połapać) jest Seweryn, co
najmniej trzech Ludomirów, zatrzęsienie Stanisławów, Wiktoria, Anuncjata
(znana jako Nusia, pełne imie brzmiało Maria Anuncjata), córka Piusa, Laura
(podobnie jak Wiktoria tylko jedna w spisie osób), Eustachy, Albina, Rufin,
Leontyna, paru Witoldów, kilka Wand, Wincenty,Gwidon.

Jest jeszcze imie, które widze pierwszy raz w zyciu - Iścisław

Na zakończenie ciekawostka dla amatorów:

"lela w swej poczciwości wyraziła sama ochotę być matką chrzestną naszego
małego. Pragnęła jednak, by mały nasz Henryk otrzymał na drugie jej własne
imię - Adela. Ksiądz Suchwałko był nieco z tej racji w kłopocie, jednak po
długich śmiechach i targach pomiędzy proboszczem i Lelą chłopak nasz otrzymał
na chrzcie św. imię Henryk Adela." (str. 371)

[gaudencja]

aniadm napisała:

> U Kieniewiczów było zatrzeęienie Hieronimów - autor wspomnień miał dziadka,
> ojca, brata, stryja i syna o tym imieniu. Jeśli kogoś interesują zdrobnienia,
> to brat funkcjonował jako Rucio, a syn jako Herutek.

Dzięki za zdrobnienia Zwłaszcza Rucio, bo Herutek cokolwiek z heroiną się
kojarzy.. A imię mam w puli, tylko zawsze zdrobnienia uważałam za problem...

> Jest jeszcze imie, które widze pierwszy raz w zyciu - Iścisław

Może Lścisław, albo pomylony Lścisław? To hipotetyczne imię "dorobione" jako
prawdopodobna forma podstawowa, z której być może urobiono imię Leszek. Jest
czeskie Lstimir.

> Na zakończenie ciekawostka dla amatorów:
>
> "lela w swej poczciwości wyraziła sama ochotę być matką chrzestną naszego
> małego. Pragnęła jednak, by mały nasz Henryk otrzymał na drugie jej własne
> imię - Adela. Ksiądz Suchwałko był nieco z tej racji w kłopocie, jednak po
> długich śmiechach i targach pomiędzy proboszczem i Lelą chłopak nasz otrzymał
> na chrzcie św. imię Henryk Adela." (str. 371)

Dobre )) Jak widać, również w dawniejszych czasach niektrórzy mieli "ciekawe"
pomysły na imiona... Co było zresztą do odgadnięcia. Przy okazji okazuje się,
że Lela mogła być też zdrobnieniem od Adeli.

[idaaa]

Oj jak ja bym chciała mieć córcię Jadzię, Emmę albo synka Feliksa...

Albo chociaż małą Leontynkę

[cysia.b]

U mnie w rodzinie był Hieronim zdrabniany jako Heronek, nawet ładnie.
Kiedyś zetknęłam się ze zdrobnieniem Lela od Anieli ale widać może być i od
Adeli. A książkę muszę koniecznie przeczytać

[gaudencja]

aniadm napisała:

> Filipina - małżonek Onufry

Ciekawe zestawienie, w kontekście ostatnich dyskusji o Onufrym

[abiela]

gaudencja napisała:

> aniadm napisała:
>
> > Filipina - małżonek Onufry
>
> Ciekawe zestawienie, w kontekście ostatnich dyskusji o Onufrym
>

A dla mnie zw wzgeldu na Filipine...nie wiem czy sie oswoje z tym imieniem...

[gaudencja]

abiela napisała:

> A dla mnie zw wzgeldu na Filipine...nie wiem czy sie oswoje z tym imieniem...

Tak myślałam, że Cię to zainteresuje... Hm, a może są jeszcze szanse na
nieoswajanie się z nim? Solidaryzuję sie z Tobą o tyle, że Filipina bardzo mi
się podoba, ale u kogoś; nie wiem, czy chciałabym tak wołać na własną
córeczkę...

[abiela]

gaudencja napisała:

> abiela napisała:
>
> > A dla mnie zw wzgeldu na Filipine...nie wiem czy sie oswoje z tym imienie
> m...
>
> Tak myślałam, że Cię to zainteresuje... Hm, a może są jeszcze szanse na
> nieoswajanie się z nim? Solidaryzuję sie z Tobą o tyle, że Filipina bardzo mi
> się podoba, ale u kogoś; nie wiem, czy chciałabym tak wołać na własną
> córeczkę...

Biorac jeszcze pod uwage, ze rowazana jest Philippa - co dla mnie brzmi jak
zgrubienie Filipiny. Loo matko....plec nieznana wiec na razie nie
dyskutuje...Ale co jakis czas mowie do brzucha Florka.

Florka

[gunka2]

No, teoretycznie mogloboby byc Flora lub Florian.

[abiela]

gunka2 napisała:

> No, teoretycznie mogloboby byc Flora lub Florian.

Maz sie uparl na Filipa i Filipe A dla mnie Florian odpada.

[gaudencja]

abiela napisała:

> Biorac jeszcze pod uwage, ze rowazana jest Philippa - co dla mnie brzmi jak
> zgrubienie Filipiny. Loo matko....plec nieznana wiec na razie nie
> dyskutuje...Ale co jakis czas mowie do brzucha Florka.

Filipina lepsza, a czy są jakiekolwiek szanse na "F"? Przecież Felix jest przez
F, a nie Ph?

[abiela]

gaudencja napisała:

> abiela napisała:
>
> > Biorac jeszcze pod uwage, ze rowazana jest Philippa - co dla mnie brzmi j
> ak
> > zgrubienie Filipiny. Loo matko....plec nieznana wiec na razie nie
> > dyskutuje...Ale co jakis czas mowie do brzucha Florka.
>
> Filipina lepsza, a czy są jakiekolwiek szanse na "F"? Przecież Felix jest
przez
>
> F, a nie Ph?

Nie bardzo tradycyjna pisownia Filipa jest przez Ph i przez "f" nawet dla mnie
wyglada dziwnie.