Marcel i Marika - co sądzicie?

[iwasia123]

Za tydzień mam termin porodu a nie jestem jeszcze całkiem zdecydowana na
imiona. Czy podobają Wam się imiona: Marcel - dla chłopca, a dla dziewczynki
Marika lub Eliza

[cataluna]

Witaj,
Marcel i Marika - to bardzo ładne imiona.
Natomiast Eliza nie podoba mi sie zupełnie.
Pzdr
CATA

[koza_w_rajtuzach]

Imię Marcel niczego sobie, a dla dziewczynki moim zdaniem lepiej Eliza.
Ale sama podejmij decyzję. W końcu to Twoje dziecko.

[olcia331]

Mnie się podoba Marcel i Marika, Eliza odpada

[bodomlake]

Marcel i Marika jak dla mnie nie do przyjęcia, a Eliza bardzo mi się podoba.

też tak uważam:)/bt

[llora]

[abiela]

Do przejycie dla mnie jest jedynie Marceli i Eliza.

[gaudencja]

Ja rowniez bylabym w tym przypadku za Marcelim (z "i" na koncu) i Eliza. Marcel
wyglada tak troszke nowomodnie, a "i" na koncu niewiele zmienia w imieniu, a
nic w sposobie zdrabniania.

A jesli moge Ci cos zaproponowac zamiast Mariki i Elizy, to moze Marianne? Nie
jest to Maria (czego zapewne chcesz uniknac), kojarzy sie z francuska Marianna,
zdrabniac mozna jak chcesz, tez do Mariki. A Mariki sie nie da za bardzo
zdrabniac: Marisia?

Napisz nam koniecznie, co wybralas!

[kartoflanka]

Przykro mi, ale zadne mi sie nie podoba...

[pepperann]

Marcel jest ładnie (moim zdaniem). Chyba wolałabym formę Marceli.
Żadne z imion dla dziewczynki mi się nie podoba, niestety.
A propos Mariki, wiesz , że to hiszpańskie zdrobnienie od Maria Carmen?

Marika

[gaudencja]

pepperann napisała:

> A propos Mariki, wiesz , że to hiszpańskie zdrobnienie od Maria Carmen?

To bardzo ciekawe
A w "Shogunie" byla jeszcze bohaterka Mariko Toda, pamietam jak mi sie podobala
i dziecieciem bedac myslalam, ze kiedys nazwe coreczke Marika

[gaudencja]

W podobnym wątku na innym forum znalazłam taką informację:

"Prosze, nie nazywaj dziewczynki Marika! A jesli juz tak nazwiesz, to nie
wysylaj jej do Hiszpanii: tu slowo MARICA oznacza po prostu PEDALEK (wulg.
homoseksualista, co by nie bylo watpliwosci)"

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=585&w=32297182&wv.x=2&a=34007042
Hmmmm...

[tawananna]

> "Prosze, nie nazywaj dziewczynki Marika! A jesli juz tak nazwiesz, to nie
> wysylaj jej do Hiszpanii: tu slowo MARICA oznacza po prostu PEDALEK (wulg.
> homoseksualista, co by nie bylo watpliwosci)"

Potwierdzam, specjalnie sprawdziłam w słowniku.

Co zapewne wyklucza możliwość funkcjonowania Maricy w hiszpańskim jako skrótu
od Marii Carmen .

[chuda_w-w]

Marika wg mnie całkowicie odpada. Jeśli już to Eliza.
Co do Marcelego to mam identyczne zdanie jak Gaudencja -> Marceli z "i" na
końcu

[aniadm]

Ja słyszałam tylko w wersji "pełnej" - Maricarmen.

[judytak]

pepperann napisała:

> A propos Mariki, wiesz , że to hiszpańskie zdrobnienie od Maria Carmen?

Marika, to węgierskie zdrobnienie od Marii

pozdrawiam
Judyta

[tetee]

Marcel to piekne imie - nie zmieniaj decyzji. A jezeli bedzie dziewczynka to
moze Marcela?

[trrruskawa]

Ja również znacznie wole Marcelego, od Marcela.
Marika nie podoba mi ise zbytnio. Moze już lepiej Eliza...

Urodził się Marcel

[gaudencja]

gratulacje!
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=572&w=43534075&a=43535106

[olianka]

Gratulacje!

[beatri6]

Podoba mi sie Marcel i Marika niedawno urodzilam coreczke i tez tak mialam ja
nazwac ale niestety mezowi sie nie spodobalo wiec zostala Nikola a chlopic mial
byc Olivier