Otokar

[gajonka80]

Witam serdecznie!
Otokar to imię mojego austriackiego prapradziada (często używane w wersji Otto - nie wiem czy poprawnie). Bardzo jestem ciekawa czy w Polsce to imię bywa nadawane i jak je odbieracie.
Znalazłam o tym imiemiu dość mało informacji:
OTOKAR
Pochodzenia staroniemieckiego, oznacza: strażnik majątku, dziedzictwa. Obce formy: Ottokarus (łac.), Ottakar (ang.), Ottokar (niem.), Ottocar (fr.), Otakar (hiszp.), Ottocaro (wł.), Ottokar (ros.), Otakar, Otokar, Ottokar (czes., słowac.), Otokar (połud.-słow.).
Jedyne moje skojarzenia (poza przodkiem rzecz jasna) to Otokar Balcy i Czesi Fischer i Brezina.
Będę bardzo wdzięczna za wszystkie dodatkowe informacje i opinie.

[olianka]

Bardzo mi się podoba i kojarzy z Otokarem Balcy!

[gaudencja]

Bardzo historyczne imie, w Czechach zwłaszcza. W Polsce jest 11 Otokarów i 13
Ottokarów, ponadto 2 Otakarów. Otto to prawidłowe zdrobnienie, bo imię to
(Otto) powstało jako skrócenie germańskich imion dwuczłonowych na Ot-.
Brzmieniowo imię to kojarzy mi się z otokiem i autokarem, ale gdybym miała po
kim je nadać, być moze mogłabym się na nie zdecydować dla dziecka/

[martuszkaw]

To ja podrzucę jeszcze opcje - Odoacar, Odovacar, Odoacer, Otacarus - ale to
tylko wariacje z kronik średniowiecznych. M.

Bardzo dziekuję!

[gajonka80]

Wielkie dzięki!
Jako pomysł na imię dla naszego synka Otokar (Otto) pojawił się przypadkowo - ślęczę na drzewem genealogicznym i mój tata zażartował, że jak już iść na maksa to może...
Ku mojemu osłupieniu zachwycił się tym pomysłem mąż i teraz mamy problem bo ja jestem bardzo sceptyczna. Faktem jest, że nie możemy zdecydować się na żadne imię
Od początku ciąży do synka mówimy "Gucio", ale do tego imienia też nie jestem przekonana na 100%. Jako alternatywa pojawił się Aleksander (dla mnie w wersji codziennej Alek). Dodam, że nazwisko nie stwarza nam raczej poważnych ograniczeń (Łabno). Zależy mi bardzo na ładnych zdrobnieniach i wersjach na różne etapy życia, nie chcę imienia popularnego, ale też nie takiego, które utrudni życie.
Pomóżcie proszę - zaczynam odczuwać presję czasu

[martuszkaw]

Mnie się zawsze podobało czeskie zdrobnienie Otokara - Otik. M.

[gajonka80]

Nie znałam, a brzmi świetnie, dzięki!

[aniadm]

Z tym, że Otik to już bardzo zdrobniale. Podstawowa forma skrócona to Ota.

[gaudencja]

Witaj!
Na Waszym miejscu zdecydowałabym się na Otokara. Mój synek też ma imię
wydłubane z drzewa genealogicznego, równie mało spotykane jak Otokar, i
jesteśmy wszyscy bardzo zadowoleni; on mówi, że to jego ulubione imię (ma 8
lat). Często mu opowiadam, ze miał przodka - swojego imiennika i robi to na nim
duże wrażenie. Kiedy dziecko ma mniej spotykane imię to ważne, zeby wiedziało
dlaczego i było z niego dumne. Otokar ma bardzo ładne zdrobnienia i to jest
jego wielką, bardzo wielką zaletą. Jeśli się mimo wszystko obawiasz, moze być
Otokar Aleksander, Otokar Gustaw czy jakikolwiek zestaw z innym popularniejszym
imieniem (Otokar Marcin, Otokar Jędrzej, Otokar Witold), które może stanowić
wyjście awaryjne na wypadek, gdyby synek jednak chciał używać jakiegos innego
imienia. Pamiętaj, że dla dzieci - kolegów z podwórka, przedszkola, szkoły
podstawowej Otokar będzie równie zwyczajnym imieniem, jak Marcin czy Tomek, bo
będą sie stykać z nim od dzieciństwa.

Teraz modne są tzw. imiona pradziadów - niech to będą prawdziwe imiona
pradziadów, a nie tylko standardowy Franciszek lub Jan.

[gaudencja]

Aha - Gucio to nie tylko Gustaw, ale i Augustyn lub August. Augustyn Łabno
chyba nieźle brzmi? Moze być też Gustlikiem na przykład. Pozdrawiam
serdecznie g.

[gajonka80]

Dzięki! Zwłaszcza ten argument o "normalności" imienia dla otoczenia do mnie przemawia. Sama miałam z tym pewne problemy.
Pozostaje już tylko spojrzeć synowi głęboko w oczy i potwierdzić wybór
Dzięki i obiecuję poinformować Was czy synek zatwierdził wybór

[gaudencja]

Będziemy czekać niecierpliwie

Gucio!

[gajonka80]

Zgodnie z obietnicą bardzo szczęśliwa zawiadamiam o narodzinach (27.12.2006)naszego ukochanego Gustawa Marka!
Po wielu miesiącach rozważań i wymyślania kolejnych wersji okazało się, że to jednak jest nasz Gucio i basta
Jak się okazuje tatuś wiedział o tym już w 4 tyogdniu ciąży
Oczywiście wysłuchaliśmy kilku przykrych komentarzy "życzliwych", ale niektórzy "po prostu muszą, inaczej się uduszą"
Dziękujemy raz jeszcze i pozdrawiamy serdecznie!

[gaudencja]

Gratuluję z całego serca - i synka, i wyobru imienia, które, myślę, jest
doskonałe - klasyczne, eleganckie, męskie, tradycyjne a nie brzmi przestarzale.
Pozdrawiam ciepło i życzę wszystkiego najlepszego małemu Guciowi, g.

[gajonka80]

Dziękujemy i pozdrawiamy!

[biljana]

Piekne imie dla chłopca.
mam nadzieje, ze nie bedzie Ci przykro, ale ... moj kotek tez sie tak nazywa
ale nie Gustaw Marek, tylko Gustaw Konrad, powszechnie znany jako Gucio

Serdecznbe gratulacja

ps. Otokar moze byc nastepny, co sie odwlecze to nie uciecze

Dzięki!

[gajonka80]

No co Ty! Kotki są super
moja kiciunia miała na imię Stella, choć córki bym tak nie nazwała

[ibulka]

Pierwsze skojarzenie: AUTOKAR.
Brr...

[mysz56]

moje skojarzenie to Otokar Balcy

[bodomlake]

nie podoba mi się. moje pierwsze skojarzenie to "autokar".