Elmirka

[Gość: Ola]

Mam koty. Trzy. I strasznie je lubię. I jak chodzę sobie pomieszkaniu i
przytulam kota, który akurat w tej chwili wcale nie chce być przytulany, to
mój szanowny kolega małżonek mówi: "Elmirko, przestań tulić kotka!"

Elmirka jest chyba z jakiejś bajki. Ale czy faktycznie istnieje jakieś imię,
które można by zdrobnić do Elmirki?

[Gość: Ola]

Chyba sama sobie odpowiedziałam:
pl.wikipedia.org/wiki/Elmira_(imi%C4%99)
Brzmi prawie jak Elwira. W pełnej formie mi się nie podoba

[gaudencja]

Wyglada na to, że to arabskie imię (Elmira).

[abiela]

Elmira to imię pochodzenia hiszpańskiego, żeńska forma imion zachodniogockich
takich jak Adalmir lub Almir *z gockiego alls - cały).

[gaudencja]

To z Twojej niemieckiej książki? Behindthename twierdzi z kolei tak:
www.behindthename.com/name/elmira - czyli bierze pod uwagę
obie opcje, żadnej nie traktujac jako dowiedzionej.

[agi40]

A ja miałam kiedyś studentkę Bułgarkę o imieniu Elmira. nawet ją zagadnęłam o
jej imię, a ona powiedziała, że w Bułgarii nawet nierzadko spotykane.