Honorowo...

[abiela]

Przyglądałam się ostatnio imionom z tej bajki.
Żeńskie: Honora, Honorata, Honoryna, Honoria. W Rymucie jest też Honorota.
Męskie: Honorariusz, Honorat, Honoraty, Honorian, Honoriusz, Honory.

Chyba podoba mi się tylko Honorata, choć Honoria i Honoriusz też brzmią ciekawie.
A Wy co sądzicie?

[gaudencja]

Honorariusz najśmieszniejszy.
W słowniku Ossolineum mamy Honorata, Honoratę, Honoriusza, Honorego, Honorię.
Świetych mamy Honoratów (licznych), Honoraty (3), a także Honoriuszów/Honorych,
czego żeńskim odpowiednikiem jest Honoria. I jeszcze Honorynę, jak
twierdzą Włosi.

Imie Honoraty chyba stanowi autorską wariację na temat imienia Honorat, Honora
nie wiem, skąd się wzięła (może miała być Honorią?), a an Honoriana nie mam
pomysłu. Ale skoro jest Seweryn i Sewerian, to do Honoryny można dorobić
Honorianę, a z Honoriany zrobic Honoriana.

A z Honorariuszem coś się komuś pozajączkowało, może myślał o zapłacie za
pracę? Znalazłaś go w Rymucie, czy gdziekolwiek indziej?

Bardzo ciekawy temat!

[abiela]

gaudencja napisała:

> Honorariusz najśmieszniejszy.
> W słowniku Ossolineum mamy Honorata, Honoratę, Honoriusza, Honorego, Honorię.
> Świetych mamy Honoratów (licznych), Honoraty (3), a także Honoriuszów/Honorych,
>
> czego żeńskim odpowiednikiem jest Honoria. I jeszcze <a
href="http://www.santiebeati.it/nomi/Detailed/3208.html">Honorynę</a>, jak
> twierdzą Włosi.

Ową Honorynę właśnie znalazłam pod tą samą datą w polskim kalendarzu.
>

> A z Honorariuszem coś się komuś pozajączkowało, może myślał o zapłacie za
> pracę? Znalazłaś go w Rymucie, czy gdziekolwiek indziej?
>

`Tak, tak, to Rymutowe znalezisko.

[olianka]

Honorata podoba mi się ogromnie, Honora już tylko jako zdrobnienie, a i Honoria
też jest niezła.
Męskie mi się nie podobają, bo istnieje niebezpieczeństwo, że w przypadku
nadania, zdrabnianoby je do Honora, a tak się nazywa zespół skinheadowski...

[manarai]

Honora to najpowszechniejsze imię z tej serii po angielsku - oprócz niej występują też Honoria i Honour, ale znacznie rzadziej. Zresztą są to w ogóle takie imiona z myszką, bardzo wiktoriańskie.

Dla panów behindthename podaje tylko Honoriusza (Honorius).

Z ciekawostek: po angielsku funkcjonują też formy będące czymś w rodzaju zapisu zgodnego z wymową (albo jeszcze czegoś innego): Onora, Anora.

Z moich głupich skojarzeń: Honoryna to prawie jak Horpyna.

[Gość: essi]

Honorata bardzo mi się podoba,od zawsze
Rownież Honoria brzmi nieżle.
Męskie imiona mi się nie podobają,chociaż honor to jak najbardziej poządana
przeze mnie cecha u mężczyzn

[menadka]

Jaka bajka, jaka seria ???? Czy ktoś koże mnie oświecić ???

Honorariusz rozbawił mnie do łez

[kleo881]

nie, zadne mi sie nie podoba ;-/

[adziunia]

Honorata ogromnie podoba mi sie, Honoria tez moze byc

[nastka_19]

Honorariusz - nic go nie pobije - poprawił mi humor
śmieszny jest, reszta mi się nie podoba. Co do Honoraty to imię mojej kuzynki
... ale mi się nigdy nie podobało