Olena

[Gość: aneta]

czy ktoś słyszał o tym imieniu (znalazłam imie w statystykach B.Górnego)
mi się podoba

[olianka]

To Helena. Na forum było troszkę o Olenie.

[gaudencja]

Ja nie słyszałam - w Polsce, u Polki. Słyszałam o Helenie. Być moze
Oleny ze statystyk B. Górnego są Ukrainkami lub pół-Ukrainkami.

[Gość: Lolipop]

Kolezanka ma na imie Olena. Jest polką, ojciec i matka -Polacy
Jej siostra to Matylda.
Imię bardzo mi sie podoba

[shilla01]

Podoba mi się 1000 razy bardziej niż Ola i zdecydowanie bardziej niż
Helena.

[gaudencja]

Gość portalu: Lolipop napisał(a):

> Imię bardzo mi sie podoba

W jęz. polskim to nie tyle imię, co odpowiednik imienia - Heleny
własnie.

[dierde]

Znam jedną ukrainkę Olenę która mieszka w Polsce i tutaj się zachwycają jej imieniem
Mi się też bardzo podoba

[sulimira]

Ladnie, tak milo brzmiace imie.

[gaudencja]

Jednemu miło, innemu np. blado i bezbarwnie. Kwestia gustu.

[dierde]

Jak i każde inne imię, jednemu się podoba, innemu nie

[dalenia]

Znam jedną Olenę, Polkę. Jako dziecko jej imię wydawało mi się magiczne, nietypowe. A dziś mnie nie zachwyca, bo nie widzę sensu w nadawaniu wersji zagranicznych imion, które mamy w wersji polskiej plus dla Oleny jest taki, że jest raczej uniwersalna, nie jest koszmarkiem typu Dajana.