Aurelia, Marika/ Beniamin, Maksymilian

[Gość: zakłopotana_mama]

Już sama nie wiem które wybrac.. Ciagle przychodzi mi co innego do glowy masakra..

[abiela]

Aurelia i Maksymilain.
Marika zdecydowanie nie.

[gaudencja]

Tylko nie Marika. Rzuć okiem na forum, co oznacza po hiszpańsku.
Aurelia jest w porządku. Co do Beniamina i Makysmiliana, nie jestem
w stanie Ci pomóc - oba imiona umiarkowanie podobają mi się
dokładnie w tym samym stopniu. Gdyby do wyboru był Maksym,
poparłabym go, a w ogóle najbardziej z imion na Maksy- podoba mi sie
Maksymin.

[generalizacja]

mnie tez nie podoba się Marika. Aurelia może być, chociaż nie powala
mnie.
Z meskich imion- IMO lepszy Beniamin.

[olianka]

Aurelia/Beniamin

[ilianna]

Aurelia i Beniamin

Aurelia/ Beniamin nt

[cicuta]

[szampanna]

Aurelia/Beniamin

[jut-ra]

Ja również - Aurelia, Beniamin.

[dalenia]

Tylko i wyłącznie Aurelia !
Dla chłopca, obydwa imiona nie w moim stylu Z konieczności wybrałabym
Beniamina, bo Maksymiliana wręcz nie znoszę.

[candy_asiya]

zdecydowanie Aurelia , Marika odpada !!!!!!!!
a z chłopiecych oba ładne jednak bardziej podoba mi się Benio - Beniamin

[Gość: bluemoon]

Z zaproponowanych przez Ciebie imion podoba mi się tylko Maksymilian.

[magducha78]

Aurelia i Maksymilian. ale bez entuzjazmu.

[froobek]

Zdecydowanie Marika, a z tych męskich żadne.

[Gość: zakłopotana_mama]

A myślicie że dobrze to wspólgra z nazwiskiem?
Aurelia Melon
Beniamin Melon

[Gość: bluemoon]

Nie.

[czarna-dalia]

Przy Twoim nazwisku powinnaś szukać bardziej zwyczajnego imienia.

[Gość: zakłopotana_mama]

Nie podobaja nam sie zwyczajne imiona.. Poza tym mamy już synka Marcela, a
Aurelia i Beniamin bardzo nam sie podoba.. Poza tym moj mąż miał pradziadka
Beniamina..

[abiela]

Marcel Melon jest o wiele gorzej dobrany niż np. Beniamin Melon.
Mnie by do tego nazwiska pasowało imię z literką "r", np.
Remigiusz Melon

[jut-ra]

Podpisuję się pod Abielą.

[Gość: zakłopotana_mama]

Niby czemu gorzej?? Mi się podoba.. Bardziej nie podoba mi się imię Milan z
polskim nazwiskiem na O..

[abiela]

Gość portalu: zakłopotana_mama napisał(a):

> Niby czemu gorzej?? Mi się podoba.. Bardziej nie podoba mi się
imię Milan z
> polskim nazwiskiem na O..

Po prostu moim zdaniem Marcel Melon nie brzmi - ta sama ilość sylab,
aliteracja podkreślająca nazwisko. Marceli Melon byłby już lepszy.

[candy_asiya]

zgadzam się imiona wymienione przez Ciebie nie pasują do nazwiska Melon ! Swoja
drogą piękne nazwisko trzeba tylko poszukać odpowiedniego imienia

[gaudencja]

Gość portalu: zakłopotana_mama napisał(a):

> A myślicie że dobrze to wspólgra z nazwiskiem?
> Aurelia Melon
> Beniamin Melon

Aurelia dobrze - Wasze nazwisko jest trudne, choć bardzo, bardzo
sympatyczne, ale IMO Aurelia brzmi z nim naprawdę wystarczająco
dobrze. Beniamin lepiej niż Maksymilian, lepiej też, niż Marcel, i
teraz, nie wiem, jak to wyrazić - można sobie wyobrazić lepiej
dopasowane imię, choć trudno będzie takie znaleźć, a co mi
przeszkadza, to albo końcówka -n (choć -an mogłaby być już całkiem
dobra, np. Julian Melon), albo za dużo "m" i "n" w bezpośredniej
bliskości, na styku imienia z nazwiskiem. Jeśli Wam bardzo zalezy na
Beniaminie albo Maksymilianie, to na pewno z tych dwóch Beniamin.

Dobrym pomysłem mógłby być wspomniany już Julian, poza tym:
Ignacy Melon
Hubert Melon (są lepsze, ale jest ok)
Tymoteusz Melon (jw.)
Gabriel Melon
Ksawery Melon
Emil Melon (ryzykowne, ale wydaje mi się ok.)
Iwo Melon

Nie mam stupięcdziesięcioprocentowego przekonania do żadnego z nich,
ale większe, niż do Beniamina. Może coś się Wam spodoba. Pozdrawiam,
g.

[Gość: zakłopotana_mama]

Niestety żadne nas nie przekonuje..

[gaudencja]

Beniamin nie jest taki zły do nazwiska, choć idealnie dobrany nie
jest na pewno. Pozdrawiam

[wakacyjna_iguana]

Aurelia / Maksymilian
Nie wiem tylko jak zdrabniać Aurelię.

[jut-ra]

wakacyjna_iguana napisała:

> Nie wiem tylko jak zdrabniać Aurelię.

Aurelka

[Gość: Alka]

Nie rozumiem dlaczego odradzasz Marikę prosząc o sprawdzenie co oznacza imię po
hiszpańsku.Natomiast przy temacie Amelii,konkretniej
forum.gazeta.pl/forum/w,12924,82144482,82144482,a_ja_sie_dziwie_osobom_nadajacym_imie_Amelia.html
uważasz,że tłumaczenie Amelia (wrodzony brak kończyn),nie ma żadnego znaczenia

Należałoby się jednak zdecydować czy tłumaczenie imienia ma znaczenie czy nie.

[abiela]

A nie widzisz różnicy? Wrodozny brak kończyń po łacinie to słowo znane
tylko w wyjątkowych kręgach, a znaczenie słowa marika zna cała
Hiszpania. Przecież to zupełnie dwie różne sprawy.

[mal_art]

Aurelia i Beniamin. Do nazwiska Melon moim zdaniem pasują średnio, ale bez
wielkich zgrzytów. Ważne, zeby Wam się podobało.

[aniach23]

hey wlasnie tak przez przypadek wpadlam na ten watek. Mieszkam a
Stanach I tu bardzo popularny jest Benjamin... Lecz nigdy nie spotkalam
sie z pisownia przez "i" ... Tu Benjamin wymawia sie jako BenDŻamin
poniewaz "j" to mowi sie "DŻ"..... Zdrobniale jest poprostu Ben. Jak to
jest w Polsce? Ja wyjechalam bardzo dawno temu wiec sie nie
orientuje...dla dziewczynek bardzo popularne sa : Lexi, Alexis, Emma,
Lea, Hanna itp. ale z tego co slyszalam to polskie imiona dla
dziewczynek musza konczyc sie na " a" czy to prawda? Pozdrawiam

[mal_art]

W Polsce poprawny jest Beniamin przez i, żadnych j/dż. A większość imion
żeńskich kończy się na a - wyjątki to np. Rut, Noemi, Beatrycze. Jest wymóg
prawny, żeby imię pozwalało rozpoznać płeć noszącej je osoby, więc nie ma imion
uniseks.
Tak tylko z ciekawości pytasz, czy chcesz w Polsce dziecko rejestrować?

[aniach23]

Ah teraz rozumiem...wiesz pytam raczej z ciekawosci i nigdy nie
myslalam aby rejestrowac dziecko w Polsce a czy uwazasz ze jezeli
nie konczylo by sie zenskie imie na "a" to czy mialabym jakis
problem z rejestracja?

[mal_art]

To zależaloby głównie od obywatelstwa tegoż dziecka. Dzieci z podwójnym
obywatelstwem, dzieci obcokrajowców albo członków mniejszości narodowych mają
święte prawo nazywać się nie po polsku, tzn np. obcojęzyczną formą znanego w
Polsce imienia albo w ogóle imieniem w polszczyźnie nieistniejącym. Jeśli masz
inne obywatelstwo albo ojciec dziecka jest obcokrajowcem, macie prawo wybrać
takie imię, jakie będzie Wam odpowiadało, chociaż ja osobiście jestem
zwolenniczką imion "międzynarodowych", które mają podobną formę w wielu językach
i dobrze brzmią i w Polsce, i za granicą. W ocy pozostaje chyba tylko zakaz
nadawania imienia ośmieszającego, obraźliwego (ktoś kiedyś podobno chciał nazwać
córkę imieniem Kurtyzana - tego pewnie nawet obcokrajowcowi by w polskim USC nie
zarejestrowali).

Mal_art

[aniach23]

Dziekuje Ci bardzo !!!! Dobrze wiedziec takie wiadomosci...MY oboje
jestesmy Polsko/Amerykanskimi obywatelami i przez ostatnie 10 lat
mieszkamy w Stanach Dziecko planuje urodzic tu poniewaz tu panuje
prawo ziemi a w Polsce prawo krwi, wiec pewnie bedzie cos pomieszane
Polsko- zagraniczne

[gaudencja]

mal_art napisał:

> To zależaloby głównie od obywatelstwa tegoż dziecka. Dzieci z
podwójnym
> obywatelstwem, dzieci obcokrajowców albo członków mniejszości
narodowych mają
> święte prawo nazywać się nie po polsku,

Może trochę sprostuję - z punktu widzenia prawa polskiego nie ma
czegoś takiego jak podwójne obywatelstwo (polskie i jeszcze jakieś),
więc wszyscy "podwójni" są wyłącznie obywatelami polskimi. Fakt
posiadania przez nich jeszcze obcego obywatelstwa nie zmienia
niczego w kwestii podlegania takim samym zasadom, jakim podlegają
wszyscy inni polscy obywatele. Pozdrawiam
g.