Ciekawe...?

[Gość: Mosze]

(PAP) 19-02-2004, ostatnia aktualizacja 19-02-2004 10:18


19.2.Niszpur, Teheran (PAP/Reuters,AFP) - Bilans środowej katastrofy
kolejowej, do jakiej doszło w północno-wschodnim Iranie, wynosi około 300
zabitych i kilkuset rannych, i nie powinien się już znacząco zmienić -
poinformowały w czwartek lokalne władze
Wciąż nieznane są powody katastrofy. Ma je wyjaśnić rozpoczęte już śledztwo

Dotychczas potwierdzono śmierć 295 osób. Liczba rannych sięga 450. Służby
ratunkowe są zdania, że jeśli jakieś ofiary śmiertelne zostaną jeszcze
odnalezione, to nie będzie ich więcej, niż kilka, kilkanaście

Według różnych danych skład liczył 48 do 51 wagonów wyładowanych
chemikaliami, nawozami i bawełną. Irańska agencja IRNA podała, że z powodu
drgań ziemi doszło do rozłączenia się wagonów, wykolejenia, pożaru i wielkiej
eksplozji. Zniszczeniu uległo pięć wiosek leżących wzdłuż torów. Zginęło
wielu strażaków, którzy byli w pobliżu składu w momencie wybuchu

W czwartek, z użyciem ciężkiego sprzętu, trwają poszukiwania zwłok ofiar
katastrofy. Nad zgliszczami wciąż unosi się dym

Zanieczyszczenie najbliższej okolicy jest znaczne, ale - jak powiedział
korespondentowi AFP szef grupy ratowników - do zabezpieczenia się wystarczą
zwykłe maski. Jego zdaniem nie ma dużego ryzyka eksplozji trzech wagonów z
paliwem, które po eksplozji pozostały nienaruszone

IRNA poinformowała, że w następstwie wybuchu zginął gubernator miasta
Niszapur, a także szef zakładów energetycznych w tym mieście i naczelnik
straży pożarnej.(PAP) kot/ kan/ mag/ 0974, arch

===================================
Iran's death train was carrying explosives to Afghanistan

18 February, 2003

Little credence is given in Tehran to the official claim that the colossal
train explosion which killed at least 300 people and razed five villages in
the northeastern Khorassan province Wednesday was caused by colliding wagons
carrying industrial chemicals and fertilizers, as well as diesel fuel and
cotton. Such flammable freights are usually shipped separately in Iran.

Sources note that Iranian officials, two days before a highly controversial
parliamentary election, are doing their best to play down the disaster
outside Neyshabur which rocked houses 50 miles away in Mashad. The Islamic
Republican News Agency tried to blame an earth tremor of 3.6 magnitude, but
the US Geological Institute in Colorado said no seismic activity was recorded
in the area.

Most of the dead were fire and rescue workers, but also the city’s governor
Mojtaba Farahmand-Nekou, its mayor and fire chief.

Sources in Tehran have heard unconfirmed reports that the disaster was no
accident, but possibly sabotage carried out by anti-government forces in
Khorassan province, which borders on Afghanistan. This report ties in with
another that claims the train was not carrying innocent industrial cargoes
but hundreds of tons of explosive materials Iran was smuggling into
Afghanistan via the Shiite city of Herat to be used by Iranian saboteurs and
agents for guerrilla attacks on US troops and the forces of President Hamid
Karzai, as well for supplying the Taleban in their Kandahar stronghold.

Sources report that there were a series of blasts; the first inside the
Neyshabur train station was powerful enough to trigger a second explosion in
the remote station of Khayyam. There, it set ablaze another train carrying
fuel and other flammable material.

Iran has long used Khorassan province as a conduit for smuggling thousands of
its agents into Afghanistan. But the province is also home to nearly two
million Afghan refugees, some of whom hire out as agents to the Kabul
government or the US military. The suggestion is that a group of these agents
were ordered to blow up the train when it pulled into Neyshabur. Their
mission: to deter the Iranians from further meddling in Afghanistan.

It would not have been hard to persuade Afghan refugees to undertake the
mission. As Sunni Muslims, they harbor strong feelings of resentment against
their discrimination at the hands of Iran’s Shiite majority. Three years ago,
Afghans were responsible for a large explosion in Mashad, an attack launched
after Iran ordered the destruction of a makeshift mosque the refugees had
built. Several weeks later, a similar blast occurred in Zahedan, capital of
Iran’s Baluchestan province, where Iranian authorities had pulled down
another mosque constructed by the refugees.

It just so happens that in the historic town of Neyshabur, site of
Wednesday’s horror, the 11th century poet Omar Khayam was born and buried.