Strugaccy ...

[Gość: Yansen]

Ostatnio zacząłem czytać braci Strugackich. Przeczytałem już: „Trudno być
bogiem” (polecam – ale uwaga pierwszy rozdział słaby – nie zniechęcać
się), „Drugi najazd marsjan” (lekkie i do śmiechu). Teraz czytam „Ślimak na
zboczu”. Co jeszcze (oprócz „Pikniku na skraju drogi”) warto przeczytać tych
autorów???

[Gość: CGN]

Prawie wszystko! Polecam monografie Wojciecha Kajtocha (ostanio opublikowana w
Rosji). Problem tylko z jakoscia tlumaczen, szczegolnie na angielski...

[ansuz76]

Polecałbym jeszcze "poniedziałek zaczyna się w sobotę" i "przenicowany świat"

Strugaccy ...

[Gość: Yansen]

„Poniedziałek zaczyna się w Sobotę” jest (z moich oględzin tak wynika) nie do
dostania (pytałem już w 3 bibliotekach). Cóż – Life is brutal...

[Gość: d0minika]

Przede wszystkim moje ukochane "Miliard lat do końca świata" - naprawdę
świetna książka, jak dla mnie najlepsza ze wszystkich Strugackich. I jeszcze o
stalkerach, tylko jaki to był tytuł....

[Gość: gelida]

o stalkerach to własnie "piknik na skraju drogi"

[Gość: d0minika]

bardzo możliwe;)

[Gość: Kuba Gminny]

Pora Deszczów koniecznie. Zostaje znakomite wrażenie czarnego filmu pełnego
wody.

[agrafek]

Trylogię: "Przenicowany świat", "Żuk w mrowisku" i "Fale tłumią wiatr".
Zwłaszcza "Żuk..." robi wrażenie.
pozdrawiam

[Gość: Andre]

Jest jeszcze taka drobinka pt."KOniec akcji ARKA"(oryg.Małysz).Fajny
klimat.Wyszło to w serii Iskier FANTASTYKA-PRZYGODA.

[Gość: d0minika]

Czytałam to! Bardzo fajnie potęgował się tam nastrój. Ten płacz dziecka...

Dzięki!

[Gość: Yansen]

Dzięki za liczne odpowiedzi. Poczytamy zobaczymy :-)

[Gość: zarith]

wybacz jeśli podam ci książki ktore już ktoś podał powyżej, ale to forum jest
strasznie niewygodne i trzeba się naklikać, a ja się jeszcze do końca nie
obudziłem... mój ranking top3 strugackich:

1. przenicowany świat
2. poniedziałek zaczyna się w sobotę
3. przyjaciel z piekła

[Gość: taki jeden]

O tak, "Przyjaciel z piekła" zdecydowanie tak, a do tego jeszcze ciąg dalszy -
"Smocze mleko", tylko w wersji drukowanej w "Science Fiction", a nie
w "Światach braci Strugackich", bo ta pierwsza przynajmniej została nieco
zredagowana (wersja II to chyba tekst, jaki Dębski oddał do Rebisu na żywca, z
mnóstwem błędów - w tym dowody, że szanowny pan tłumacz nie czytał "Przyjaciela
z piekła" po polsku, bo mu się nie chciało terminologii dopasować...).

A "Poniedziałek zaczyna się w sobotę" można by pewnie za nieduże pieniądze
(taniej niż w księgarni) zamówić ze stronki Ambera, bo wznowili czas jakiś temu.

PZDR