Madryt i okolice

[blues28]

Na tym watku bede blogowala dla Basi. Zakladam juz teraz jako
zobowiazanie dla samej siebie, bo cosik mi wena znikla a tak bedzie
tkwilo i klulo w oko za kazdym razem. Choc w gruncie rzeczy zawsze
lubilam opowiadac o moim miescie, ale nie zawsze opowiesc chce sie
ulozyc.
Od czego by tu zaczac? Moze od tego, ze do tej pory odwiedzalas
miasta sródziemnomorskie i nie wyprawialas sie jeszcze do Kastylii.
A ta jest bardzo odmienna. I na ta odmiennosc chyba trzeba sie
nastawic. Moim pierwszym uczuciem, po wyladowaniu na Barajas, oprócz
potwornego upalu – to byl lipiec- bylo gorzkie rozczarowanie.
Kastylia to suchy, skalisty plaskowyz, z krajobrazem surowym jak
jej klimat. Nie ma kolyszacych sie palemek, morskiej bryzy, tej
lagodnej miekkosci, która czuje sie w powietrzu.
Cdn...

Madryt - czesc I / Barajas Terminal T4

[blues28]

Wazne jest gdzie przylecisz. Na stare Barajas (Terminal 1, 2 lub 3)
czy T4?
Jesli na którys ze starych terminali (1,2,3) to jest to typowe,
wygodne lotnisko, sredniej wielkosci, dobrze oznakowane z latwym
dostepem do taksówek, autobusów i shuttle na T4 a stamtad metro do
miasta.
Jesli zas na T4 to jest zupelnie inna historia.

T4 i jego satelita T4S, zaprojektowane przez Richarda Rogersa
(autora budynku Trybunalu Europejskiego Praw Czlowieka w
Sztrasburgu) przy wspólpracy Antonio Lameli, z udzialem inzyniera
Carillón to jedno z najwiekszych lotnisk na swiecie. Nie w sensie
przepustowosci, choc tez niemale jest, ale w sense zabudowy
przestrzeni (ponad 1.000.000 m2). Jego nowoczesna, awangardowa
architektura spotkala sie z duzym uznaniem i nagrodami:
Doroczna Nagroda 2006 Royal Institute of British Architects dla
budynku T4 i Richarda Rogersa, Nagroda Stirling 2006 dla Richarda
Rogersa, International Architecture Awards 2007 przyznane przez
Muzeum Architektury i Wzornictwa The Chicago Athenae, jak równiez
nagroda Estructuras Comerciales 2006 IStructurE dla S. Carillón.
Calkowicie zautomatyzowany, obsluzyl w ubieglym roku 50 millionów
pasazerów (posiada potencial na wieksza przepustowosc) jest wiekszy
niz trzy terminale starego Barajas razem. Polaczony jest z
terminalami 1,2,3 (stare Barajas) i z T4S (satelita) podziemnym
pociagiem – shuttle.
Zatem jesli wyladujesz na T4 skorzystaj z okazji i popatrz na
bursztynowy dach w formie wydm pustynnych, które odbijaja sie w
wyblyszczonej podlodze. Wielkim plusem tego kolosa jest jego lekkosc
i przejrzystosc, wykorzystanie materialów budowlanych tak aby
swiatlo naturalne bylo glównym oswietleniem przez wiekszosc godzin.
Wez pod uwage, ze mozesz wedrowac do wyjscia dlugo, na przyklad 20
minut, warto wtedy naprawde rozejrzec sie dokola i popatrzec na ten
obiekt. Jest znakomicie oznakowany i latwo trafic zarówno do punktów
uslugowych jak i do wyjscia, na postój taksówek, przystanek
autobusowy lub metro.
Przy powrocie do domu, trzeba wziac poprawke na odleglosci na tym
lotnisku, bo po odprawie i po typowych obecnie pierepalkach na
bramkach bezpieczenstwa bedziecie musieli patrzec na tablice i
czytac ile minut jest do Waszej bramy, np Gate K 35 minut i zasuwac
ruchomymi chodnikami caly czas kierujac sie strzalkami i tablicami
swietlnymi.
Po inauguracji terminalu, w lutem 2006, powiedziec, ze bylo duzo
kontrowersji, to malo. Tu sie wrecz kotlowalo! Wszystkie loty
krajowe, lacznie z tzw mostem lotniczym z Barcelona przeniesiono na
T4 i niczego nieswiadomi ludzie stawiali sie na lotnisku i potem
sprintowali z obledem w oczach w poszukiwaniu swoich bram. A one
byly o pól godziny albo 40 minut. Marmurowe podlogi, wyfroterowane
do imentu byly w sam raz do pantofelków skóra na skórze
businessmenów/womenów. Aktówki fruwaly w górze podczas gdy
jegomoscie i damy odstawialy figury break danceowe goniac swoje
samoloty. Ten i owa nie wyrobily zakretów i punkty pierwszej pomocy
mialy pelne rece roboty bandazujac wywichniete nogi. Potem obsluga
lotniska zasuwala z fotelikami na kólkach z uszkodzonym osobnikiem,
który musial zajac swoje business class miejsce w samolocie. Ten
malpi gaj trwal jakis miesiac mniej wiecej, media trzesly sie od
zirytowanych : "jestem osoba zajeta, lot do Barcelony trwa 50 minut,
a na lotnisku trace póltorej godziny na duperele i gonitwy" , az
podloga przestala byc tak wrednie sliska (albo zaczeli pucowac ja
czym innym), krajowe loty dali na blizsze bramy i wrzawa ustala. Co
prawda eurodiputados do Brukseli dalej lataja z bramy K czyli po
pólgodzinnym marszu. I dobrze. Spacer dobrze robi ;-)
A budynek T4 jest olbrzymi ale bardzo ciekawy i wart obejrzenia.
Ja, osobiscie, poniewaz T4 widzialam juz pare razy lubie stare
Barajas. Lufthansa, która mnie wozi do Gdanska (szybko, wygodnie i
nawet niedrogo) lubi latac na T2 ;-)

[ewa553]

Podobno przylatujemy na 1, a z 2 mamy kolejke do miasta.
Po Twoim ciekawym opisie czuje ze sie wybierzemy na ten slynny
w celach turystycznych. Twoj opis jest ciekawy, wiec chce oryginal
zobaczyc! Dzieki narazie.

[lucja7]

Jesli interesuje cie architektura dzisiejsza, koniecznie musisz
zobaczyc nowe muzeum CaixaForum, przerobiona elektrownie, ktorego
projekt uzywa prawdziwie dzisiejszego jezyka architektonicznego.
Zachowane duze czesci starych bryl, stworzenie nowych na starych,
traktowanie dostepu swiatla i oswietlanie wnetrz przez systemy
brisolei, stworzenie charakteru muzeum "zywego", zyjacego samego w
sobie.
Ciekawy plac przed, z roslinna fasada Patricka Blanc, botanisty i
pejzazysty.
Nowe, ma chyba ze dwa lata. Zwiedzalam go 2 lata temu, w konczeniu.

[ewa553]

brisolea - co to jest?
A nowa architektura owszem, i mnie i Kube interesuje, choc
niekoniecznie z fachowego punktu widzenia. Widze jednak poprawe w
Twoim zachowaniu Lucyferze, bo napisalas przystepnie:)))
Blusiku, zaznaczysz gdzie to jest?

[blues28]

Bardzo sluszna uwaga Lucjo ;-) Zamierzalam pisac (i napisze) o Caixa
Forum przy okazji muzeów, zwlaszcza, ze swoim polozeniem
przeksztalaca Zloty Trójkat muzealny w czworokat, a takze jest
niedaleko Twojego hotelu Basiu – to zaledwie maly spacerek Paseo
del Prado, konkretnie Paseo del Prado 36.
Dla mnie jako laika, fascynujace jest uczucie zawieszenia w
powietrzu budynku, fasada jakby lewituje bo podpora centralna jakos
umyka wzokowi. Arcyciekawa architektura zewnetrzna i doskonala sala
wystaw, która nalezy odwiedzic bedac w Madrycie. Blizej Twojego
przyjazdu podam program.

Madryt II - Tytulem wstepu

[blues28]

Nie bede pisac o historii Madrytu, w przewodnikach z pewnoscia mozna
znalezc bardzo szczególowe dane w tym temacie, o poczatkach
miastach, o legedach o nim krazacych o wojnach, które przezylo,
zwlaszcza o tragicznym 2 de Mayo 1808 (w Prado jest obraz Goi o tym
dramatycznym zrywie, warto zobaczyc).
Wspomne tylko, ze Madryt czekal dlugo na swoja role bycia stolica,
dlatego nie posiada takiego bogactwa monumentalnego jak jego rywale
zdetronizowani: Toledo, Burgos i Valladolid.. Ale ta wzgledna
nizszosc w monumentach i ich wiekowosci skompensowana jest
niewatpliwie ogromnym bogactem zbiorów muzelanych, arcydziel sztuki
i pózniejszego rozwoju miasta.
Madryt, w porównania do innych, iberyjskich miast nie jest taki
stary, na poczatku X wieku byl zaledwie wsia muzulmanska o nazwie
Magerit, której król AlfonsoVI w roku 1083 przyznal przywileje
miejskie potegujac tym samym jej rozwój. Jednak miasto roslo powoli
i dopiero ascetyczny król Felipe II , rozmilowany w samotnym i
dzikim pejzazu madryckiego plaskowyzu przeniósl tu stolice (z
Valladolid) w 1561 roku. Jego nastepcy próbowali zmienic te
decyzje, ale Madryt mimo wszystko utrzymal range stolicy i nie
zaprzestal wzrostu i rozwoju.
Od XIII wieku herbem miasta jest Oso y Madroño czyli niedzwiedz
wsparty o kastylyjskie drzewo z wysoka korona zwane madroño. Duza i
slynna statue oso i madroño zobaczysz na Puerta del Sol.

Pomyslalam, ze skoro masz troszke wiecej czasu, to mozesz wybrac
trasy zgodnie z rozwojem Madrytu, czyli Madrid de las Austrias ten
starszy, budowany przez dynastie Habsburgów i Madrid de los
Borbones, ten pózniejszy, rozwijany przez królów z dynastii
Borbonów. Na kazdej z tej tras znajda sie najbardziej emblematyczne
place, budowle, ulice...
A pózniej mozna zobaczyc ten nowoczesniejszy z glówna arteria z
poludnia na pólnoc, Prado,Recoletos,Castellana.

Madrid de las Austrias

[blues28]

Tak okresla sie Madryt z epoki rzadu dynastii Habsburgów
zapaczatkowanej przez Carlosa I (od 1516 r.), która to wzobogacila
miasto w palace i monumenty. Pózniej, kiedy Felipe II podniósl
Madryt do rangi stolicy (1561r.), miasto rozkwitlo znaczaco. Trasa
wsród barokowych budowli jest bardzo barwna i ciekawa.
Poczatek trasy to Plac Opery, czy raczej Isabel II (Metro Opera).
Dokladnie naprzeciwko znajduje sie Teatr Królewski i skrecajac w
lewa strone obok teatru, ulica Carlosa III wyjdziecie na jeden z
najurokliwszych placyków w Madrycie: Plaza de Oriente. Wiosna,
latem, jesienia i w cieple zimowe dni tarasy Cafe de Oriente
(kawiarnia placu) zaludniaja sie chetnymi na róznorodne, samkowite
kawy, które sa tam serwowane, nie mówiac juz o widokach na Palac
Królewski, Ogrody Sabatini, Campo del Moro. W tym samym budynku, w
starych piwnicach, restauracja Café de Oriente serwuje znakomita
kuchnie miedzynarodowa.
I oto przed Wami Palac Królewski.

Poczatki palacu datuja wieku IX kiedy królestwo muzulmanskie z
Toledo zbudowala tam twierdze obronna, która pózniej uzywali
królowie Kastylii i na podwalinach której w wieku XVI wybudowano
stary zamek. Zniszczona pozarem w Wigilie 1734 stara twierdza,
Felipe V zdecydowal ze Nowy Palac stanie w tym samym miejscu. Cala
konstrukcja tylko i wylacznie z cegly i kamienia, bez uzycia drewna
aby nie pasc pastwa pozaru wykonana zostala w latach 1738 - 1764

Do dekoracji wnetrz uzyto bogatych marmurów hiszpanskich, stiuków i
drewna mahoniowego na drzwi i okna, sufity ozdobiono freskami
artystów takich jak Giaguinto, Tiepolo czy Mengs i ich hiszpanskich
uczniów Bayey i Maella.
W palacu znajduje sie ciekawa kolekcja dziel sztuki (Velazquez,
Goya, Caravaggio), sa tez cztery Stradivariuse zrealizowane
specjalnie na zamówienie królwskie, wazna kolekcja broni i zbroi od
poczatku wieku XIII.

Ogrody palacu, zwane Campo del Moro oryginalnie wywoda sie z epoki
króla Felipe II (wiek XVI) ale ich dzisiejszy wyglad odpowiada
renowacji przeprowadzonej w 1890 roku. Z dziedzinca palacu i poprzez
balustrady rozciaga sie piekny widok na ogrody i na Madryt, jakoze
palac lezy na wzniesieniu. Warto popatrzec na panorame miasta z
palacowego olbrzymiego dziedzinca.
Naprzeciw palacu jest madrycka katedra pod wezwaniem sw Almudeny.
Kadetra jest nowa, ogromna i nie ma w niej nic ciekawego. Katerda do
obejrzenia to ta w Toledo. Tam tak! W Madrycie, moim zdaniem nie
warto bo nic (architektonicznie rzecz jasna) w niej nie ma.

Po wizycie w Palacu Królewskim, na skrzyzowaniu ulic Bailen i Mayor
znajduja sie budynki Consejo de Estado (Rady Panstwa) i Capitania
General. Kroczac wolniutko w góre calle Mayor i przygladajac sie
praktycznie kazdemu mijanemu budynkowi trafiamy na Plaza de la
Villa, zaciszny, urokliwy placyk gdzie wciaz jeszcze miesci sie
burmistrzostwo miasta Madrytu. Przyjrzyjcie sie Casa de la Villa,
Casa Cisneros i La Torre de Lujanes, wszystkie pelne barokowego
uroku, ale zadne nie przesadzone nie przedekorowanie, nie
przeslodzone.
A stad juz dwa kroki do Plaza Mayor.

Ale o Plaza Mayor bedzie w nastepnym odcinku.

[ewa553]

czytam i juz to widze, tak plastycznie opisujesz Bluesie. Ciesze sie
ze bedziemy mieli dosyc czasu aby to wszystko w spokoju obejrzec.

Plaza Mayor

[blues28]

Kazde miasto, miasteczko i siolo w Hiszpanii ma swoja Plaza Mayor.
Nie wszystkie przetrwaly nawalnice historii, ale stara Plaza Mayor
to odbicie charakteru miasta i jego architektury. Madrycka Plaza
Mayor to prawdziwa perla urbanistyczna. W moim, osobistym rankingu
plasuje sie tuz za niezrównana, nieosiagalna Plaza Mayor w Salamance.
Jest to calkowicie zamkniety, prostokatny plac z portykami i
galeriami, ponad 200 misternie plecionymi balkonami i typowym
kolorytem dla Madrytu, bezu i lawendy, kontrastujacego z grafitowym
odcieniem lupek pizarry, którymi kryte sa dachy starego miasta.
Posiada dziewiec bram, z których najslynniejsza jest Arco de
Cuchilleros (Luk Nozowników) w poludniowo-zachodnim rogu placu. Ta
brama jest wyjatkowo wysoka z uwagi na róznice poziomów miedzy Plaza
Mayor i Cava San Miguel do której prowadzi bezposrednio Arco de
Cuchilleros.
W srodkowej czesci strony pólnocnej placu znajduje sie Casa de
Panaderia (Dom Pekarzy) najstarszy i jeden z najbardziej
reprezentatywnych budynków placu (jako jedyny posiada rzezby postaci
mitologicznych przy oknach).
Dokladnie, po przeciwnej stronie, na scianie poludniowej, znajduje
sie Casa de Carnicería (Dom Rzeznika). Jak moglas zauwazyc,
wszystkie nazwy na Plaza Mayor zwiazane sa cechem rzemieslniczym,
takze pobliskie ulice zwane sa wedlug rzemiosl jakie tam sie
uprawialo.
W cieniu glebokich luków wspartych na granitowych filarach znajduja
sie liczne sklepy, punkty kolekcjonerskie, numizmatyczne,
filatelistyczne a takze kawiarnie i restauracje, jakoze jest to
bardzo turystyczny punkt. W podziemniach i piwniczkach miescza sie
typowe tawerny gdzie od sufitu wisi jamón serrano a wino leje sie
szerokim strumieniem.
Poczatki Plaza Mayor datuja XV wieku, kiedy to zbiegaly sie tu drogi
(dzis ulice Toledo i Atocha) i odbywal glówny rynek i targowisko
miejskie.
W 1580, po przeniesieniu dworu z Valladolid do Madrytu Felipe II
zlecil architektowi Juan de Herrera projekt zagospodarowania placu.
Plaza Mayor ucierpiala trzy wielkie pozary, które w gruncie rzeczy
za kazdym razem strawily ja niemal doszczetnie. Architekci zajmujacy
sie rekonstrukcja, zostawiali swoje pietno na obliczu placu.
Ostatnia rekonstrukcja zajal sie Juan de Villanueva. Zmniejszyl on
ilosc pieter z pieciu do trzech a takze zamknal plac otwierajac
jednoczesnie duze duze luki ulatwiajace dostep.

W 1848 ustawiono w centrum placu statue Felipe III na koniu. Jest to
dzielo Pietro Tacca z roku 1616.

Co roku, w grudniu Plaza Mayor zamienia sie w targowisko
Bozonarodzeniowe. Ta tradycja utrzymuje sie od 1860 roku.

Z Plaza Mayor promieniuje dziewic ulic. Mozna podazyc kazda z nich.
Mozna pójsc sladami Hemingwaya, który lubil bardzo zgubic sie na
starych uliczkach w poblizu Plaza Mayor, a szczególnie gustowal w
barach i restauracjach ulicy Cuchilleros (Botín !!).

Puerta del Sol

[blues28]

Mozna wyjsc na calle (ulice) Mayor i podazyc az do Puerta del Sol.
To punkt nueralgiczny Madrytu. Tu krzyzuje sie wszystko, tu jest
kilometr zero, od niego liczy sie wszystko.
Plac Puerta del Sol nie jest tak stary, ani nie ma zabudowan
emblematycznych, ale czy to z tego powodu, ze zawsze tu byla czesc
burmistrzostwa (glówna siedziba to Casa de la Villa na Plaza de la
Villa) czy z powodu centralnego polozenia, plac ten zawsze odgrywal
glówna role. Zegar na budynku Burmistrzostwa odgrywa decydujaca role
w zyciu Hiszpanów dnia 31 grudnia gdyz to w rytm jego 12 uderzen
spozywaja te swoje 12 owoców winogrona na szczesliwy nadchodzacy
rok. Na tym zegarze dwoje prezenterów przedstawia program pozegnania
starego roku i powitania nowego i jest to absolutnie najbardziej
ogladalny w skali roku program, jakoze na tance tutaj wychodzi sie
po pólnocy.
Niedaleko Rady Miejskiej stoi slynna statua Oso i Madronio czyli
herb Madrytu: Niedzwiedz wsparty o drzewo Madrono. Statua ma 4 m
wysokosci oprócz granitowego cokolu na którym sie wznosi.
Na srodku placu i ku czci króla Carlosa III ustawiono satatue JKM na
koniu.
Naprzeciw Casa de Correos znajduje sie Kilometr O. Trzeba sie dobrze
przygladac, bo jest zuzyty i zdeptany. To z tego miejsca liczone sa
wszystkie odleglosci w Hiszpanii, wszystkie autostrady i drogi maja
poczatek wlasnie w tej przybladlej juz plytce.
Obok zas jest plyta hold bohaterom dalekiego 2 Maja 1808 a takze 11
Marca 2004.
Jak juz bedziecie na Puerta del Sol, wejdzcie do stacji Metro. Jest
to glówny wezel w Madrycie, laczy sie tam najwiecej linii i niedawno
zostala odnowiona, unowoczesniona. Dokumentów i pieniedzy nie
nosilabym na wierzchu ;-)
Na Puerta del Sol pozostal relikt po epoce boomu reklamowego.
Obecnie nie mozna juz zakladac duzych reklam, ale stara reklama
slynnego sherry Tio Pepe wrosla na stale w pejzaz Puerta del Sol i
zostala na zawsze. Wieczorem ladnie swieci i nie mozna jej
unowoczesnic, tylko naprawiac, musi pozostac taka jaka jest.
Nienowoczesna ;-)
Od Puerta del Sol promieniuja bardzo handlowe ulice. Jedna z nich,
Preciados, to najdrozsza ulica w Madrycie. Metr kwadratowy wynajmu
sklepu osiaga zawrotna, absurdalna cene. Idac Preciados (jest to
deptak) dochodzisz do Placu Callao a to juz Gran Via! Ale to inna
trasa!
Tym razem lepiej pójsc inna, Arenal, tez deptak, tam jest ciekawy
kosciólek Descalzas Reales a nastepnie, kroczac dalej Arenal az do
San Ginés, nastepny kosciól pod wezwaniem San Ginés i zeby nie opasc
z sil, skrecic w zaulek (pasadizo San Gines) do Chocolateria San
Ginés.
Chocolatería San Ginés powstala w 1890 roku i przez 120 lat
nieprzerwanie serwuje zawiesista czekolade i churros (rodzaj
faworków, które Hiszpanie z pasja maczaja w tej czekoladzie).
Otwarta jest praktycznie 24 godziny, bo o dziwo nad ranem, zwlaszcza
zima ludzie szturmuja i chetnie pija goraca czekolade zanim po
wyczerpujacej nocy udadza sie na spoczynek.
Ja nie jestem fanem czekolady, wole kawe (maja dobra), ale dla
lasuchów czekolada od San Ginés jest znakomita. Idac ulica Arenal
ominiecie tego przybytku tradycji (i raju dla lakomczuchów!!) jest
po prostu niemozliwe.

Barrio de las Letras

[blues28]

Ach, mozna wrecz grac w ruletke gdze by tu ruszyc? W które strone? A
moze z Puerta del Sol przez Carrera de San Jerónimo, zatrzymujac sie
na Plaza de Canalejas (koniecznie przyjrzec sie budynkom: Casa Tomás
Allende, Banco Hispano-Americano, Edificio Meneses... wszystkie z
przelomu XIX/XX wieku, klasyczne, ale bardzo piekne), Plaza de las
Cortes (statua Cervantesa ufundowana ze zbiórki spolecznej i
wzniesiona w 1835 r, Hotel Palace inaugurowany w 1912 roku, a dzis
zaliczony jako Dobro Kulturalne, Palac ksiazat Villahermosa z XVII
przeksztalcony w Muzeum Thysen-Bornemisza, Palac Kongresu wybudowany
w 1850 roku na podwalinach kosciala Ducha Swietego...) i stad prosto
do barrio de las Letras. Aby dojsc do ulicy Cervantesa, Lope de
Vega, nalezy zejsc ulica Duque de Medinaceli az do Plaza de Jesus.
Tam znajduje sie Bazylika Jezusa z Medinaceli.
Zbudowana na starym zakonie z poczatków XVII wieku jest w stylu
barokowym i moze nie wspominalabym o niej gadyby nie slawa cudownej
figury Chrystusa z Medinaceli, rzezbionej w pierwszej polowie XVII i
zabranej z ojcami kapucynami na misje do Mehdía czy Mamora w Maroku.
Zgodnie z przekazem, w roku 1681 zakonnicy i figura padaja lupem
muzulmanów i sa wlóczeni po ulicach Mequinez, po czym sa uratowani
przez Trinitarios (rozumiem, ze ma to zwiazek z Trójca Swieta).
Przyjazd do Madrytu juz jest w swietle swietosci i do dzis czci sie
figurke w kazdy pierwszy piatek marca. Kolejki wiernych, które
tlocza sie zeby zlozyc hold figurze Chrystusa wlasnie w ten pierwszy
piatek marca sa imponujace i niekonczace sie.
Od Bazyliki przechodzisz do ulicy Cervantesa, do Lope de Vega,
Ventura de la Vega.
Wsród tych ulic, w tym samym czasie zyli wielcy twórcy Zlotego Wieku
literatury hiszpanskiej. Najwiekszy z nich, oczywiscie Miguel de
Cervantes. Ale tez i Lope de Vega, znakomity dramaturg, Miguel de
Quevedo, filozof, satyryk, poeta, którego machistowskie "cuantas
mujeres hay son mi tarea" czyli "ile jest kobiet to moje zadanie"...
a mimo tego, cudny z niego pisarz byl i pono kobiety go uwielbialy,
Calderón de la Barca, komediopisarz, Miguel de Góngora filizof i
poeta, wszyscy oni w jednym czasie przemierzali te uliczki, spierali
sie i klócili w kawiarniach, nie lubili sie (zwlaszcza Quevedo i
Góngora, bo Quevedo babiarz a Góngora swietojebliwy), a jednak zyc
bez siebie nie mogli, bo zeby tworzyc musieli sie spierac i klócic,
dyskutowac i polemizowac. Lubie pójsc tam i pochodzic. Dobrym
zwyczajem sa tam ksiegarnie, kawiarnie, ciekawy nastrój i czasami
masz wrazenie ze zza mgly wyloni sie Quevedo.
A stamtad maly krok na mily plac Cánovas del Castillo. To juz Paseo
del Prado. Fontanna z Neptunem. I powoli powrót do hotelu. Odpoczac
czas.

Jesli by zas...

[blues28]

No, ale jesli nie zmogloby Was zmeczenie, to równolegle do calle de
Lope de Vega biegnie najbardziej bodajze ludystyczna ulica Madrytu:
calle de las Huertas. Nieomal w kazdej bramie, w kazdym budynku sa
bary muzyczne, male dyskoteki, salki zabaw gdzie bawi sie mlody i
nie taki mlody, a newet juz calkiem niemlody Madryt. Ulica ta ozywia
sie zdecydowanie po pólnocy i od srody do soboty. Sa tam tez dwa
interesujace architektonicznie punkty:
Zakon san Ildefonso de Trinitas Descalzas, na rogu ulic Lope de
Vega, Costanilla de Trinitas y Huertas, stary, skromny,
siedemnastowieczny kosciól, ascetyczny i nieduzy, zbudowany w formie
krzyza lacinskiego, bez ozdób i materialów dekoracyjnych. Jest
jednak bardzo czczony przez Hiszpanów, bo tu wlasnie w 1616 roku
pochowany zostal Miguel de Cervantes (znajdziesz tam tablice i
popiersie pisarza), choc szczatki jego niestety zniknely
bezpowrotnie w zawierusze dziejów.
Przy pierwszych numerach ulicy warto zwrócic uwage na tablice
wmurowane w bruk uliczny. Opiewaja znamienita przeszlosc teatralna
Zlotego Wieku Literatury i Teatru hiszpanskiego.

Mniej wiecej w srodku ulicy, w starym palacyku ksiazat Ugeny miesci
sie Izba Handlowa. Jest to budynek z poczatków XVIII wieku, typowy
palac madrycki z tego okresu zachowujacy szkole architekta Ribery i
dominujacy koloryt starego Madrytu: bez i pudrowany róz czy lawenda.

W poblizu calle de las Huertas i barrio de las Letras znajduje sie
Plaza de Santa Ana (Plac swietej Anny). Plac, wyjatkowo bogaty w
roslinnosc jak na Madryt, pelen zycia, barów de "tapas (drobne
kanapeczki, lub kesy do przegryzienia, na zab, podawane najczesciej
do piwa i wliczane w cene tegoz)", piwiarni ze znakomitym piwem i
kawiarni z tarasami. Jesli przysiadziecie napic sie piwa,
niewykluczone, ze uslyszycie muzyke w wykonaniu artystów ulicznych
lub bedziecie swiadkami spektaklu tanca, mimów, lub teatru na
swiezym powietrzu. Plac Santa Ana to prawdziwa enklawa teatru
hiszpanskiego, zreszta tu wlasnie miesci sie Teatro Español, teatr
publiczny, zarzadzany przez Rade Miejska. Teatr jest stary, powstal
w XVI wieku i nalezy do najwazniejszych teatrów stolicy. Obok
znajduje sie takze Teatro de la Comedia, nieco pózniejszy, ale
równiez juz weteran sceny teatralnej Madrytu.
Zwróccie tez uwage na budynek Simeon czyli Gran Hotel Reina
Victoria, zbudowany w 1811 roku z bardzo piekna fasada (wielkie
balkony i wieza czworokatna), a takze na pomniki Calderón de la
Barca i Federico García Lorca.
Sa tam równiez miejsca do zakupu wyrobów rekodziela wszelkiego
rodzaju, jak taz mozna wstapic do pubu i posluchac jazzu w
spokoju.
Santa Ana to miejsce pelne zycia ale bez nadmiaru ludzi, halasu i
zmaczenia.

[ewa553]

Buenos Dias, Moja Droga. Zamiast zabrac sie za nauke wloskiego,
czytam z zapartym tchem co mnie czeka w Madrycie. Czy jestes pewna,
ze tydzien nam wystarczy? Juz sie ciesze na wieczory zimowe
w knajpce jazzowej... Czegos tak wspanialego nie ma mojej prowincji:
(((

[blues28]

Wyjedziesz z niedosytem :-) A wystarczyc musi, bo masz juz bilet :-)
A to tylko Madrid de los Austrias, brakuje Madrid de los Borbones,
Madry muzealny, barrio de Salamanca, Madryt nowoczesniejszy, Atocha-
Retiro, Príncipe Pío - Templo de Debod... a okolice?
El Escorial?, Alcalá de Henares, Toledo, Salamanca????

Jesli zdaze to dzis dopisze kolejny odcinek :-)

P.S.

[blues28]

Oczywiscie zartuje:-) Napisze, a Ty wybierzesz co Wam najbardziej
odpowiada i tam skierujecie Wasze kroki.

[ewa553]

jednym slowem narobisz mi smaku na nastepny pobyt w Madrycie:)))
Prosze pamietaj, ze to co mnie najbardziej wszedzie interesuje, to
zbiory malarstwa, wszelkie galerie. Juz jak mysle o muzeum
Bornemiszy, to mi slinka cieknie...

[icaro]

Od XIII wieku herbem miasta jest Oso y Madroño czyli niedzwiedz
wsparty o kastylyjskie drzewo z wysoka korona zwane madroño. Duza i
slynna statue oso i madroño zobaczysz na Puerta del Sol.
+++++++++++++++++
aaaaaa, to znaczy ze tylko w castilla mozna spotkac to "drzewo"?? por favor... i
nie posiada swoje polskiej nazwy??
o sea,vives en madrid(supongo) y no tienes ni idea lo ves...
to drzewo truskawkowe zwane rowniez poziomkowe(Arbutus unedo)...

co do madrytu,moglabys wspomniec o polskich historycznych sladach... chocby
pierwsza drukarnia (XVI)w Alcalá de Henares :)
nie mowiac juz o jesuitach,ktorego jeden z czlonkow jest patronem wielu
szkol.polskie slady w ksiazkach cervantesa i oczywiscie Lope de Vega.un saludo.

[ewa553]

drogi Ikaro, dzieki za konstruktywne uwagi. Pozwole sobie jednak
zauwazyc, ze jadac do Hiszpanii olewam polskie nazwy, a takze
niemieckie (to jezyk ktorego od 35 lat uzywam na codzien). Madrono
(nie mam znaczka) jest mi dobrze znane z literatury. Polski jezuita
i polskie slady u Cervantesa sa mi moralnie obojetne. Jednym slowem:
opisy bluesa sa dla mnie na najwyzszym poziomie wiec nie musisz
uzupelniac.

[jutka1]

Ejment :-))))))

[blues28]

Widzisz Icaro – i bez por favor- nie jestem botanikiem, wiec na
ogól nie tlumacze roslinnosci i drzew typowych dla strefy
sródziemnomorskiej. Buganvillas, jacarandas czy madroño to nie
wierzby, klony, brzozy czy jasmin. Nie wiem, czy nadanie im polskiej
nazwy przybliza wyobrazenie tych krzewów i drzew. Podejrzwwam, ze
Basia musi i tak zobaczyc drzewo truskawkowe, zwane tez poziomkowym
zeby wiedziec jakie ono jest.
I – zupelnie juz bez por favor – ja tu nie pisze podrecznika z
botaniki, ani przewdonika, po prostu opowiadam co znam i lubie w
moim miescie i okolicach.
Niemniej jednak, dziekuje za uzupelnienie ;-)

Odnosnie sladów polskich. Jesli przyjrzales sie nieco blizej, to
mogles widziec, ze przerwalam opis na Madrycie z epoki Habsburgów.
Nie bylo czasu na Madryt Borbonów, ani pózniejszy, nie mówiac o
okolicach...
Zatem o drukarni mowy byc nie moglo bo jest ona w Alcalá de Henares.
A Alcalá de Henares to nie Madryt, a odrebne miasto, nawet dosc
odlegle. Wiadomo Ci to wszak, prawda?
O jezuitach, cóz, szkoda ze nie napisales wiecej. Skoro posiadasz te
informacje, to zamiast wzmiankowac, trzeba bylo napisac szerzej,
kto, co, gdzie i jak? Byloby to rozszerzeniem historii, mogloby
osoby odwiedzajace Madryt i okolice zaciekawic, a tak to pozostalo
wlasnie wzmianka i nic poza tym.

Niemniej jednak pozdrawiam z Madrytu ;-)

P.S. Basiu, na razie zatopionam, bo mam gosci, ale pózniej sie
zbiore i bede kontynuowac ;-)

[ewa553]

nie ma sprawy bluesie, jade dopiero w lutym. wczoraj tez dostalam
potwierdzenie rezerwacji hotelu i moge spac spokojnie:))) Ciekawe
zreszta ze w lutym juz sie zaczyna cos jakby sezon, bo place o 15
eorosow wiecej jak moja Hildegard w grudniu. Ciesze sie bardzo, ze
hotel nie ma sniadan. Bardziej nam sie podobalo jak w Barcelonie a
takze w Berlinie chodzilismy do malych kafejek czytepe na sniadanie.
To ma "swoisty urok" jak mawial pewien znajomy.
Co do icara: byl tu juz jeden forumowicz, bardzo mily z jedn ej
strony, z drugiej szalenie denerwujacy, bo o czymkolwiek sie mowilo
wtracal swoje "a znasz to?" "a to musisz zobaczyc!" bez dodatkowych
wskazowek, wiec zawsze odnosilam wrazenie ze chce po prostu pokazac
ze wie, widzial, nikt mu nic nowego nie powie. No, ale to na
szczescie przeszlosc.

[icaro]

ewa553 napisała:

> nie ma sprawy bluesie, jade dopiero w lutym. wczoraj tez dostalam
> potwierdzenie rezerwacji hotelu i moge spac spokojnie:))) Ciekawe
> zreszta ze w lutym juz sie zaczyna cos jakby sezon, bo place o 15
> eorosow wiecej jak moja Hildegard w grudniu. Ciesze sie bardzo, ze
> hotel nie ma sniadan. Bardziej nam sie podobalo jak w Barcelonie a
> takze w Berlinie chodzilismy do malych kafejek czytepe na sniadanie.
> To ma "swoisty urok" jak mawial pewien znajomy.
> Co do icara: byl tu juz jeden forumowicz, bardzo mily z jedn ej
> strony, z drugiej szalenie denerwujacy, bo o czymkolwiek sie mowilo
> wtracal swoje "a znasz to?" "a to musisz zobaczyc!" bez dodatkowych
> wskazowek, wiec zawsze odnosilam wrazenie ze chce po prostu pokazac
> ze wie, widzial, nikt mu nic nowego nie powie. No, ale to na
> szczescie przeszlosc.
++++++++++++++++++
co do moich wskazowek sa (lub byly) dostepne na kierowanym przez moja osobe
(okolo 5 lat)forum o hiszpanii. wspominam je(wskazowki) jako ciekawostke,a twoje
stwierdzenie na temat moralnych stron nie interesuje mnie i nie ma nic
wspolnego z moim tekstem.oczywiscie mozesz "olewac"(co to jest??),lecz jesli
tekst jest napisany w jednym jezyku,nie nalezy go mieszac z innym...(makaronizm)
jedziesz do London czy Londynu?? pues eso. nazwy wlasne...
++++++++++

A Alcalá de Henares to nie Madryt, a odrebne miasto, nawet dosc
odlegle. Wiadomo Ci to wszak, prawda?
+++++++++++++++++
¿¿es una broma??
pozdrawiam z hiszpanii.sin acritud.

[ewa553]

icaro, na pewno jestes wspanialym czlowiekiem znajacym sie na
rzeczy, ale skoro masz swoje forum to dlaczego pchasz sie tam, gdzie
Cie nie chca? Zasmiecasz mi moj watek!

Bluesie,

[ewa553]

Hildegard wrocila cala zachwycona Madrytem. I powiedziala, ze
koniecznie mam poszukac innej komunikacji z lotniska, bo metro jest
straszne, trzeba kilka razy z walizka po schodach "wteiwewte" To nie
dla mnie - nie z powodu lenistwa, lecz dzwigac mi nie wolno. Czy jest
inne polaczenie typu autobus czy pociag? Mozesz to sprawdzic, prosze?
W "najgorszym" razie wezmiemy taksowke.

[blues28]

Basiu, dojazd z lotniska srodkami lokomocji miejskiej jest troszke
skomplikowany. Sa autobusy (200 i 204), które dojezdzaja do
Avenida America, a stamtad tez musisz wziac metro :-(
Chyba jednak lepiej od razu wziac metro do Nuevos Ministerios
, tam przesiasc na linie 6 do Cuatro Caminos, a tam z
kolei linia 1 do Atocha (lub przystanek wczesniej- Antón Martín
).
Uwaga: zarówno na Nuevos Ministerios jak i Cuatro Caminos sa windy!
Ruchome schody sa kolosalne, ale wlasnie na tych stacjach trzeba
patrzec za strzalka ASCENSOR= winda.
Najprostszym i najwygodniejszzym rozwiazaniem jest taksówka, jest
ich pelno i dowioza pod drzwi. Kurs kosztuje ok. 30-40 Euro,
wliczajac bagaze i doplate za lotnisko.

Czy hotel okazal sie OK? Otóz niedawno, przypadkowo trafilam na
hotel na ulicy Arenal, idealna lokalizacja a i ceny swietne. Pan mi
mówil, ze warto pytac po 10 stycznia, bo teraz juz zaczal sie okres
swiateczny i maja ceny troche wyzsze, ale po Trzech Królach wróca do
normy i pokój 2 osobowy bedzie w granicach 40Euro/osoba. Ze
sniadaniam i korzystaniem z baru. Co w tym barze daja to nie mam
pojecia :-))
Wzielam wizytówke, bo hotel polozony cud-miód.
HOTEL FRANCISCO I
calle (ulica) Arenal 15
28013 MADRID
Tel. [phone]
Fax [phone]
e-mail: [e-mail]
website: www.hotelfrancisco.com

Dodam tylko, ze ulica Arenal jest deptakiem, wiec nie ma halasu
ruchu kolowego a poza tym wychodzi z placu Puerta del Sol, czyli
serca Madrytu. Idealne do pieszych wedrówek a i stacja metra z
kilkoma liniami, odnowiona i bardzo ladna.

[ewa553]

jestes jak blyskawica, bluesie:))) dziekuje. Co do dojazdu: H.
widocznie nie zauwazyla tych strzalek do windy i mowila o stacjach
na ktorych bylo sporo stromych schodow, a ruchomych nie znalezli.
Ja sie juz na 90% zdecydowalam na taksowke. Pamietam z Barcelony ze
musielismy sietez przesiadac w metrze, byly i schody i kilometrowe
przejscia przy przesiadce i niemalze to odchorowalam. Nie lubie
takiego stressu na dziendobry...
Co do hotelu: obejrzalam Twoj i jest elegantszy od mojego. Warto
sie zastanowic, choc tamten mam juz zabuchowany. H. mowila ze jest
bardzo skromny, ale mily. Obok jest restauracja gdzie mozna i
sniadanie i kolacje zjesc. Przemysle to.

Kolumna Calatravy na Placu Kastylii

[blues28]

Zaniedbalam strasznie ten watek, a potem trzeba bedzie biegiem,
biegiem.
Ten dzisiejszy wpis tez zreszta nie bedzie taka sensowna
kontynuacja, ale czytajac, jak zawsze prase hiszpanska, trafilam na
inauguracje obelisku (który ponoc obeliskiem nie jest) na moim
ulubionym Placu Kastylii.
Kolumna ta jest dzielem znanego hiszpanskiego architekta, Santiago
Calatravy. U mnie Calatrava budzi uczucia ambiwalentne, no ale ja
sie na architekturze nie znam, ja po prostu patrze i odbieram. A nie
jestem pewna czy chcialabym zamieszkac w sztokholmskim Turning
Torso, wenecki most przyprawia tamtejsze wladze o nieustajacy ból
glowy. Zainaugurowana kolumna, bo nie obelisk jak powiedzial nasz
alkald (= burmistrz, on tez nie zna sie na architekturze wiec nie
umial wyjasnic dlaczego nie obelisk tylko kolumna) wprawila w
dragawki okolicznych mieszkanców, bo mloty pneumatyczne huczaly
circa 2 lata, dzwigi ciagaly bloki betonowe a chaos kolowy w tym
bardzo waznym wezle byl nie do opisania. Zwlaszcza, ze niedawno i
przez piec lat, ten sam plac przewrócony byl do góry nogami, bo
budowano tam olbrzymi, podziemny terminal autobusów miejskich i
dalekobieznych, metra, kolei...
Ale wracajac do wiertla, bo kolumna juz zyskala miano "wiertla": 93
m wysokosci, 2 m srednicy i 572 ton wagi , pokryta 493 pozlacanymi
plytkami z brazu (pan de oro), kolumna za pomoca wewnetrznych
motorów powoli obraca sie wobec wlasnej osi, lagodnie falujac.
Hiszpania jest krajem bardzo slonecznym, a Madryt, polozony na
plaskowyzu ma bardzo specyficzne swiatlo, zas Plaza Castilla z uwagi
na bardzo otwarte ulice jest bardzo swietlista i, szczególnie o
zmierzchu, ma przepiekne swiatlo. Mysle, ze monument bedzie bardzo
odbijal swiatlo. Noca zas bedzie oswietlony 16 armatkami 1.000
watowymi, a podstawa 69 swiatlami o mocy 400 wat. Moze to miec
piekny efekt. Ale...
Na razie wyobrazam sobie, na podstawie tego co widzialam w budowie,
tuz przed moim wyjazdem i mysle, ze kolumna moze dobrze komponowac
sie z Torres Kio. Torres Kio to tzw Puerta de Europa (=Brama Europy)
czyli dwa wiezowce chylace sie ku sobie, na zasadzie krzywej wiezy w
Pize, ale one sa nowoczesne, pieknie sie ku sobie nachylaja, sa
symetryczne i maja 114 m wysokosci. Ale na tym samym placu jest
monument – obelisk Claudio Sotelo a to razem moze stanowic groch z
kapusta. Jak dla mnie. Na zdjeciu w gazecie obelisk Claudio Sotelo
zachodzi na kolumne Calatravy, w tle sa torres Kio i dalej Cuatro
Torres (cztery wieze). Te cztery wieze to cztery nowe drapacze
chmur, swoiste centrum biznesowe zainaugurowane w latach 2008-2009.
Kazdy z tych budynków projektowany jest przez innego architekta, a
mimo wszystko spójnie wygladaja razem. Torre Caja Madrid
zaprojektowana jest przez Normana Fostera i jest najwyzszym
budynkiem w Hiszpanii (250 m).
Drugie centrum biznesowe to Azca, tez jest ladne z bielutka torre
Picasso i czarnymi wiezami banków, ale Madryt to nie Nowy Jork czy
Hong Kong. Uroda Madrytu kryje sie w jego starszej czesci i czesci
muzealnej.

[ewa553]

tez tak planuje bluesie: najpierw "starocie", ktore na mnie robia
zawsze najwieksze wrazenie. Nowoczesnosc dopiero na drugim miejscu
moze mnie zainteresowac. Ale na pewno bede te nowoczesnosci ogladac
i jestem zachwycona Twoimi dokladnymi opisami, bo zupelnie inaczej
oglada sie nie wiedzac niczego o "obiektach", a zupelnie inaczej
czytajac Twoje opisy, ktore zawsze wedruja z nami w plecaczku.
Dzieki Ci, ze poswiecilas dzien swiateczny na dalszy opis. Teraz
faktycznie styczen przeleci jak z bicza trzasnal, wiec musisz sie
sprezyc:)))
Do kiedy bedziesz w Polsce?

Podbijam watek...

[blues28]

Jak zauwazylas, znowu w Madrycie ;-)
Musze wracac do roboty, do opisów. Cos mi to opornie idzie. Trzeba
zajac sie Madrytem Borbonów, moim ulubionym. Lubie go w sposób
szczególny i dla mnie to ten najprawdziwszy, najwlasciwszy Madryt.
Zdazylam juz rzucic okiem na Plac Kastylii. I nowa kolumne
Calatravy. Pierwsze warzenie nie jest najlepsze. Sam obiekt nie
zachwyca, plac zatloczony , za duzo na nim elementów, budynków,
obelisków. Kolumna, z uwagi na jej potezny ciezar ustawiona jest na
bardzo masywnej podstawie co jeszcze bardziej zatlacza wizualnie
perspektywe.
Pamietam moje pierwsze wrazenie tego placu 20 lat temu. Upalna,
letnia noc, duza przestrzen, orzezwiajaca, kolorowa fontanna, woda
spadajaca w wielkich kaskadach.
A teraz na tym placu tak nacpane, ze tylko dziada i baby brakuje i,
jak w zydowskim opowiadaniu, jeszcze i koze mozna by dodac. Szkoda,
bo miejsce piekne bylo.
A kolumna, nie wiedziec czemu ani obraca sie ani nie faluje.
Mechanizm bezpieczenstwa mial zatrzymywac obiekt przy wietrze
powyzej 45 km/godzine. A tymczasem w dzien zupelnie bezwietrzny
kolumna stoi jak wól!

Ach, na Twój prywatny adres (ten jeszcze z Barcelony) wyslalam Ci
zdjecia (prezentacja Power Point)z róznych, emblematycznych punktów
Madrytu rozswietlonego swiatecznymi swiatlami, wedlug dizajnu top
dizajnerów hiszpanskich. Mam kolege romantyka, który biega z
aparatem i chwyta momenty i widoki, które ujmuja go szczególnie.
Mimo kryzysu, Madryt w okresie swiatecznym wygladal magicznie. Kazde
ujecie jest podpisane i podane jest nazwisko dizajnera.
Zdjecia robione noca, wiec pustawo, ale w pelnym blasku.

[blues28]

Ooo, dobry duszek tu grasowal wczoraj. Dziekuje bardzo.
Madrej glowie dosc dwie slowie :-)

Madryt Borbonów

[blues28]

Ewe gdzies diabel ogonem nakryl wiec ja tu sobie spokojniutko
pobloguje o Madrycie Borbonów.
Tak naprawde to zaczyna sie ten okres od panowania króla Carlosa III
(1760-88) zwanego tez "królem – burmistrzem" (rey-alcalde), bo to on
zainteresowal sie by wytyczono nowy plan urbanistyczny miasta, by
miasto wychynelo wreszcie z zatechlych, ciasnych uliczek i
odetchnelo szerokimi awenidami, dobrze oswietlonymi,
skanalizowanymi i wybrukowanymi. Jego dzielem tez sa pierwsze
szpitale publiczne (m.in Muzeum Sztuki Wspólczesnej im Reina Sofía
to dawny szpital im. Króla Carlosa III), Muzeum Prado podówczas
zwane Muzeum Historii Naturalnej, Ogród Botaniczny, wiekszosc
monumentów (plaza Cibeles, plaza Neptuno, Puerta de Alcalá...).
Wszystkie te obiekty beda na trasie Waszych wedrówek po Madrycie
Borbonów.
Od czego zaczac? Mozna na wiele sposobów. Ja proponuje wyruszyc z
Plaza de España.
Plaza de España to plac relatywnie nowy, w wiekszosci zbudowany w
pierwszych latach XX wieku. Nieco starszy, z konca XIX wieku jest
budynek Królewskiego Towarzystwa Kopalni Wegla w Asturii (obecnie
budynek nalezy do Wojewódzkiego Oddzialu Sztuk Pieknych), ale reszta
na ogól jest z lat 1930-1950. Zwracaja uwage dwa ówczesne wiezowce.
Jeden z nich to Edificio España – z nierówna fasada, jakby zlepkiem
pieciu róznych wiez, przeplatajac rózne materialy budowlane (cegla,
kamien i beton). Miesci sie tam wiele firm, miedzy innymi nasz LOT,
czesc zajmuje luksusowy hotel, a na ostatnim pietrze jest
restauracja, tarasy i basen.
Drugi, to samotna wieza z betonu zainaugurowana w 1957 roku, Torre
Madrid 142 m, najwyzszy budynek w Hiszpanii do czasu, gdy w 1988
otwarto w Centrum Finansowym AZCA Torre Picasso o wysokosci 157m.
(Jak juz Ci pisalam, nowe Centrum Finansowe zdetronizowalo Torre
Picasso o nieomal cale 100 m. Torre Caja Madrid i Torre de Cristal
maja 250 m wysokosci. W pogodny dzien widac je z centrum Madrytu).
Nad stawem na olbrzymim cokole wznosi sie pomnik Miguel´a de
Cervantesa i glównych postaci jego wielkopomnego dziela, Don Kichot
i Sancho Pancha. Pomnik wystawiono ze zbiórki publicznej nie tylko
na Pólwyspie Iberyjskim, ale tez w Ameryce Srodkowej i Poludniowej.
Rozejrzawszy sie po placu, mozesz wsiasc w autobus turystyczny.
Odjezdzaja wlasnie z Plaza de España i jest kilka linii do wyboru. A
mozesz spojrzec w góre i ruszyc ulica Gran Via.
Wlasnie w tym roku ulica Gran Vía obchodzi swoje stulecie. Dawniej
byla to ulica kin, teatrów, wodewili, teraz zostalo tego juz
niewiele. Wciaz jeszcze premiery maja miejsce wylacznie na ulicy
Gran Vía ale splendor sprzed 20-15 lat juz se ne vrati.
Niemniej jednak goraco polecam, nawet za cene torticolis (czy jak
sie zwie ból kregów szyjnych), trase Gran Via, Alcala, az do Cibeles
zadzierac glowe i nie tracic szczególów bo bardzo wiele piekna
Madrytu zamkniete jest wlasnie w tym trójkacie.
Kroczac w góre ulicy Gran Vía bedziesz mogla obserwowac klasyczna
architekture z poczatków XX wieku, teoretycznie wszystkie domy w tym
samym stylu a kazdy zupelnie inny. Po prawej stronie trafisz na kino
Colosseum, w którym do dzis odbywaja sie z wielka pompa premiery
filmowe. Przy skrzyzowaniu z ulica Salud jest piekny budynek Casa
Matesanz z ciekawymi wplywami chicagowskiej szkoly
architektonicznej, a przy placu Callao Palacio de Musica (Palac
Muzyki). Plac Callao jest wylaczony z ruchu kolowego i ma jeden
z “ulaskawionych” gigantycznych neonów reklamowych. Reklamy swietlne
sa zabronione, ale kilka znich zostalo ulaskawionych, jako na stale
wkomponowane w pejzaz miejski. Jedna z nich jest slynna reklama Tío
Pepe na placu Puerta del Sol, a druga wlasnie jest neon reklamowy
Schweppes na Plaza de Callao (poza miastem jest figura slynnego byka
hiszpanskiego). Poza tym budynki Carrión, Coliseum, Grassy, w sumie
kazdy jest bardzo ciekawy i wart obejrzenia. Moim ulubionym, nie
tylko na Gran Vía/Alcalá, ale i w calym Madrycie jest budynek
Metropolis, wlasnie na skrzyzowaniu ulic Gran Via i Alcalá,
zbudowany w 1910 roku, przez francuskich architektów Jules i Raymond
Fevier. Lekkosc i elegancja, strzelistosc, zwienczona czarna kopula,
z której skrzydlata Victoria unosi sie w niebo. Cudny budynek.
Poniewaz Metropolis to juz koniec Gran Vii, to radzilabym cofnac sie
ulica Alcalá az do Puerta del Sol, bo Alcalá jest bardzo piekna i
kazdy jej budynek jest majestatyczny i wart obejrzenia. Naturalnie
tylko w fazie poczatkowej, bo Alcalá to byla najdluzsza ulica w
Madrycie (teraz Paseo de la Castellana jest dluzsza), ale odcinek
Alcalá od Puerta del Sol az do Puerta de Alcalá trzeba przejsc
pieszo i ogladac. To jest Madryt monumentalny, Madryt Borbonów.
Zobaczysz to po typie zabudowy.
W tych monumentalnych budowlach mieszcza sie ministerstwa ( Skarbu)
i banki, zwróc tez uwage na misterna fasade Casino de Madrid, firmy
ubezpieczeniowe (piekny budynek La unión y Fenix)
Dochodzac do budynku perelki czyli Metropolis juz masz rzut okiem na
plac bogini Madrytu czyli Cibeles. Ten plac, jak i sasiedni
(Neptuna) to stare place wytyczone jescze za panowania króla Carlosa
III, wtedy gdy zapoczatkowano Paseo del Prado y Recoletos, cos co do
dzis, lacznie z Paseo de la Castellana stanowi glówna arterie
Madrytu.
Osmiokatna marmurowa fontanna, zaprojektowana przez José de
Hermosilla wykonana zostala w 1792 roku i przedstawia boginie w
rydwanie ciagnietym przez lwy na skalistym cokole ozdobionym
figurami smoków i niedzwiedzi.
Sam plac otoczony jest majestatycznymi budynkami. Zwróc uwage przede
wszystkim na Palac Komunikacji zbudowany na poczatku XX wieku pod
kierunkiem architekta Antonio Palacios, ucznia wiedenskiego
architekta Otto Wagnera. Wiele elementów wiedenskich palaców mozna
znalezc w Palacio de Comunicaciones.
Przez lata budynek ten nalezal do Ministerstwa Transportu i
Komunikacji, obecnie przejal go Urzad Miasta i po remodelacji
wewnatrznej stanie sie siedziba Alkalda.
Nieco dalej, tuz przy Paseo del Prado masz budynek Banco de España.
Zbudowany w latach 1882-1891, byl sukcesywnie powiekszany w okresie
miedzywojennym. Ostatnia modernizacja i dobudowa zrealizowana
zostala przez znanego architekta Rafaela Moneo.
Po przeciwnej stronie, zatopiony w ogrodach ogromnej posesji,
dawniej nalezacych do ksiazat Alba, a obecnie do Sil Zbrojnych
znajduje sie Palac Buenavista pochadzocy z XVIII. Mozna tylko
popatrzec z daleka ;-)
Ostatnim palacem na tym pieknym placu jest Palacio del Marques de
Linares. Jest z XIX wieku i obecnie w trakcie rehabilitacji z
przeznaczeniem na Casa de America.
Zawsze jak jestem na tym placu lubie spojrzec w dal, w perspektywe.
Z jakiegokolwiek rogu tego placu, widoki sa niezwykle piekne i
niezalezne to jest od pory roku. Cibeles to dla mnie najpiekniejszy
plac w Madycie. Mysle, ze zanim pójdziesz dalej, w strone placu
Kolumba, musisz odbic do Puerta de Alcalá.

Ale o tym potem, bo teraz juz musze isc. Cdn...

[ewa553]

przelamujac chwilowy compo-wstret dowloklam sie na forum i zaczynam
czytac zaleglosci. Fajnie ze kontynuujesz bez poganiania, bo lada
dzien... zaczynam juz byc nerwowa, czyli mies Reisefieber:))))
ale to mila goraczka przedpodrozna. Lubie ten rodzaj radosci przed
radoscia wlasciwa. To jak "gry wstepne" w pewnym - powiedzmy -
sporcie:)))

Madryt Borbonów II

[blues28]

Idac dalej ulica Alcalá, wsród budynków o architekturze
modernistycznej czy neoklasycznej (reprezentatywne Banco de Urquijo
lub Banco Central) dochodzisz do Plaza de Independencia z lukiem
tryunfalnym Madrytu czyli Puerta de Alcalá.
Puerta (Brama) de Alcalá, zbudowana zostala w 1559 roku aby uczcic
wjazd królowej Malgorzaty Austriackiej, zony Felipe III i nazwana
brama Alcalá poniewaz wiodla z miejscowosci Alcalá do Madrytu.
Stara, skladajaca sie z trzech luków Puerta de Alcalá nie spodobala
sie królowi Carlosowi III, który polecil zburzyc ja i w roku 1778
zbudowac nowa. Obecna Puerta de Alcalá wedlug projektu Francesco de
Sabatini, zlozona z pieciu luków, pólkolumn po stronie wschodniej i
ozdobiona herbem Borbonów.
Tuz przy Puerta de Alcalá masz glówne wejscie do slynnego Parku de
Buen Retiro, ale to odlozymy na pózniej, a teraz proponuje wrócic
ten króciótki odcinek ulicy Alcalá od Plaza de Independencia do
Plaza de Cibeles aby pójsc dalej Paseo de Recoletos do Plaza de
Colón.
Spacerujac w góre Paseo de Recoletos zobaczysz wiele palaców
dawniejszej "nobleza española" czyli arystokracji hiszpanskiej,
zaczynajac od wspomnianego juz palacu Marqueses de Linares, o którym
chodza sluchy, ze jest "zaczarowany", i ze po palacu chadzaja duchy
przodków. Jakby nie bylo palac jest bardzo piekny. Wyzej jest równie
bogaty i zadbany palac jednego z lepszych architektów hiszpanskich,
Marques de Salamanca. Zaprojektowal dzielnice, która nosi jego imie,
Barrio de Salamanca.
Po drodze miniecie palace Marques de Alcanicares, Lopez Dorriaga y
Salaverria, Duques de Medina y Torres, Convento San Pascual i
budynek Biblioteca Nacional ufundowana przez króla Felipe V w 1711
roku.
I juz dochodzicie do Placu Kolumba. Po okolo dwóch latach
restauracji, Krzysztof Kolumb wrócil na swój cokól (CJ, niestety nie
mógl go zobaczyc rak temu).
Plac Kolumba stanowi jakby granice miedzy Madrytem monumentalnym a
Madrytem nowoczesnym, bo zabudowa w kierunku pólnocnym jest
calkowicie nowoczesna, a w kierunku poludniowym starsza, bardziej
zabytkowa. Na placu, oprócz cokolu Kolumba, znajduje sie Centrum
Kulturalne Villa de Madrid, w podziemiach jest Muzeum Figur
Woskowych, a z nowoczesnej zabudowy blizniacze Torres Rumasa i
Barcalay’s Bank.
Jezeli nie jestescie zbyt zmeczeni i jest jeszcze dosc czasu, to
mozna wrócic (Paseo Recoletos nie jest dlugie) do Cibeles i stamtad
króciótki odcinek Alcalá do Plaza de Independencua i wejsc do
Retiro. Glówne wejscie i aleja zaprowadzi Was wprost do jeziora. Na
tej awenidzie, zwlaszcza w weekendy, wróza z kart, spiewaja,
szkicuja portrety, zongluja, jednym slowem trwa niezwykle, barwne
ozywienie, ale przyjemne i nie napastliwe. Przez nieomal caly rok
mozna wynajmowac lódki i plywac po jezierze, choc w tym roku zima
jakas taka brzydka i chyba malo kto plywa.
Dotarwszy do jeziora i okrazajac go z prawej strony a pózniej
wspinajac sie nieco pod górke docieramy do Palacio de Cristal
(Krysztalowy Palac – miejsce wystaw i ekspozycji) i schodzac w dól w
strone statuy Upadlego Aniola. Wedlug legendy, jest to jedyny
monument na swiecie poswiecony Lucyferowi. Tuz obok jest Rosaleda,
piekny ogród rózany, choc obawiam sie, ze zima nie bedzie kwiatów.
Ale pewna nie jestem. Bo w wielu miejscach kwiaty sa!
Kontynuujac Paseo de Uruguay i wychodzac wyjsciem Puerta del Ángel
Caído Trafiamy na na Ministerio de Agricultura i Glorieta de Atocha,
gdzie znajduje sie prosty i wstrzastajacy pomnik ofiarom ataku 11
marca 2004. Jesli zas jeszcze chcecie troche zieleni, to po
przeciwnej stronie jest wejscie do pieknego i przebogatego Ogrodu
Botanicznego. Warto!

Madryt Borbonów III

[blues28]

Schodzac w dól od placu Cibeles, zadrzewiana aleja Paseo del Prado,
wybierzecie sie na trzeci spacer po Madrycie Borbonów. Spacer ten
mozna zrealizowac przy okazji odwiedzin któregos z muzeów, bo
prowadzi on do dzielnicy muzealnej Madrytu.
Wedrujac wsród kasztanowców i platanowców dochodzicie do Plaza de
Canovás de Castillo z fontanna Neptuna, zbudowana w 1784 roku w
bialym marmurze. Tuz obok znajduje sie Plaza de Lealtad a na niej, w
cienistym ogrodzie, zainaugurowany na poczatku XX wieku Hotel Ritz.
Nieco w lewo, majestatyczny budynek Gieldy Madryckiej, która
rozpoczela dzialalnosc w pierwszej polowie XIX wieku, a przeniosla
sie definitywnie w obecne miejsce w roku 1893.
Pare kroków dalej, po przeciwnej stronie, w Palacu Duques de
Villahermosa, znajduje sie Muzeum Thyssen Bornemisza.
Mysle, ze muzeom, ich dokladnym adresom, godzinom otwarcia, itp.
poswiece oddzielny watek. Teraz zatem tylko napomykam, ze wiekszosc
znajduje sie tutaj.
Idac dalej, zauwazycie wspomniany wczesniej, ciekawy
architektonicznie Hotel Palace, wybudowany na poczatku XX wieku.
Dalej, na Plaza de las Cortes, interesujacy budynek Senatu z
czuwajacymi lwami.
A po przeciwnej stronie, swiatowej wagi pinakoteka: Museo Nacional
del Prado. Troche dalej w dól jest budynek Fundacji Caixa Forum, z
niezwykla architektura zewnetrzna (Lucja o nim pisala) i na ogól
bardzo ciekawymi ekspozycjami okresowymi.
I nie dalej niz 500 metrów jest Muzeum Sztuki Wspólczesnej im. Reina
Sofia (ul. Santa Isabel, 52). Wszystko to obok siebie, blisko ale na
kazde z tych muzeów trzeba zarezerwowac troche czasu.
Jak bede opisywac na watku muzealnym aktualne wystawy i ekspozycje,
to musze pamietac, zeby tez napisac o Fundacjach MAPFRE i BBV. Obie
sa na Paseo Recoletos, doslownie naprzeciw siebie i sa bezplatne.
Fundacja Mapfre jest niespecjalnie duza, ale zawsze bardzo ciekawa,
ma znakomitego komisarza, wlasnie zapowiadaja, wiec sie zalapiesz na
impresjonistów i beda to artysci pierwszego rzedu. Niedawno byla
retrospektywa Degasa. Znakomita.
Fundacja BBV juz nie jest tak dobrze (moim zdaniem) prowadzona. W
weekend zobacze co teraz bedzie wystawiane.

[ewa553]

Bluesie, czy jestes pewna ze my to wszystko zdazymy obejrzec w jeden
tydzien????

[blues28]

Ja pisze, a Ty sobie wybiezesz :-)
CJ zobaczyl mnóstwo w 1,5 dnia, ale on jest wyjatkowo szybki, ja
jestem pelna podziwu, bo nawet byl w Prado!
Ale: Plaza Mayor, Sol, potem Gran Vía, Alcalá, Plaza Cibeles, Paseo
Recoletos, Paseo del Prado, muzea, to sa rzeczy niezbedne a potem co
starczy :-)

Alternatywy

[blues28]

1.
Z Plaza de España ulica Cuesta de San Vicente do Stacji Prícipe Pío.
Ta stara zabytkowa stacja zostala odnowiona ale i przerobiona na
centrum handlowe dodajac dodatkowe budynki, co wzbudzilo wiele
kontrowersji i, faktycznie,anex handlowy uderza wizualnie i raczej
niekorzystnie.
Po obejrzeniu stacji, aleja Paseo de la Florida do kosciola San
Antonio de la Florida. Freski w tym kosciele, prawdziwa obra maestra
sa dzielem Francisco de Goya. Kilka lat temu zostaly zrestaurowane
wiec mozna je obejrzec w pelnym splendorze.
Kosciól nalezy do Ayuntamiento (Urzedu Miejskiego) i wejscie jest
bezplatne.
Po zwiedzeniu kosciola, powrót na stacje Príncipe Pío i przechodzac
przez Paseo del Rey dochodzimy do Templo de Debod w parku Pintor
Rosales. W pogodne dni kursuje tutaj teleférico (wagonik powietrzny)
z którego mozna obserwowac widok z lotu ptaka na Madryt od Parku
Rosales az do Casa de Campo (to jest obszar zielony Madrytu, rodzaj
pluc miasta), przejazd trwa ok. 15-20 minut.
Templo Debod w parku Rosales to rodzaj swiatyni egipskiej
przeniesionej do Madrytu przy okazji budowy zapory w Asuanie w 1968
roku, jako dar rzadu egipskiego.
Sama swiatynia pochodzi z epoki ptolomejskiej z II wieku a.C i
poswiecona jest bogom Amonowi i Izis.
Z równiny obok swiatyni rozciaga sie piekny widok na Casa de Campo,
Palacio Real, Katedra de la Almudena.

2.
Atocha: Ulica Atocha jest stara i nalezy do Madrytu de los Austria.
Mozna po niej spacerowac i podziwac budynki cechu rzemiosl róznych,
które wciaz jeszcze mieszcza sie na ulicy Atocha. Jak równiez stare
kino San Carlos przerobione na dyskoteke, stary fakultet Madycyny, a
takze Conservatorio Superior de Musica o znakomitej akustyce, gdzie
do dzis odbywaja sie koncerty synfoniczne. Duzo kosciolów z róznych
epok i bardzo piekny budynek Teatru Calderón, ten wybudowany juz na
poczatku XX wieku.

3.
Toledo: Ulica Toledo tak jak i Atocha nalezy do starych ulic
promieniujacych z Plaza Mayor i wlasnie wychodzac z Plaza Mayor w
pierwszym rzedzie natykamy sie na Portal de Cofreros, zwany tak
dlatego ze dawniej producenci kufrów zamieszkiwali w tym zaulku. Na
ulicy Toledo znajduje sie stara imperialna szkola jezuicka, której
poczatki siegaja 1558. Jest to Instituto San Isidro i nauczano tam
gramatyki, retoryki i teologii.
W poblizu znajduje sie równiez zakon La latina i kosciól jezuitów
pod wezwaniem sw Izydora z poczatków XVII wieku.
Ulica Toledo zwienczona jest rondem, na którym znajduje sie instytut
Cervantesa.

4.
La Latina i Lavapies
Zarówno La Latina jak i Lavapies to sa dzielnice
najbardziej “castizos” czyli czyli czystej krwi madryckie, ale
ludowe, plebejskie. Jesli sie chce zazyc Madrytu od tej strony, to
trzeba zajrzec do La Latina albo do Lavapies. Tam, podobno, jest
prawdziwy, nieskazony Madryt. Ale nie jestem pewna...

Tak jak Madryt "de barrio alto", Madryt bogaty, to barrio Salamanca.
I faktem jest, ze barrio Salamanca jest ladne, bo zadbane, a domy
piekne. Marques de Salamanca wytyczyl to barrio bardzo sensownie i z
wizja przestrzeni.

5.
Chueca. Modne, alternatywne, inne jest barrio Chueca. Kiedys bylo
bardzo zaniedbane, zapuszczone, ohydne. Az sprowadzila sie tam spora
comunidad gay i wziela sprawe w swoje rece. Trwalo to sporo czasu,
bylo duzo niedowierzania, duzo jest jeszcze do zrobienia ale...
faktem jest, ze domy zostaly odnowione, ulice czysciejsze, zycie
zaczelo wrzec, modne restauracje otwierac, bary i kawiarnie zaczely
dzialac, ksiegarnie, sklepy, butiki cool tylko w Chueca. Barrio
Chueca stalo sie modne i drogie. Javier Bardem & Co maja tam knajpe
i w sobote wieczorem nie mozna tam dostac miejsca.

6.
Madryt nowy
Madryt teoretycznie ma najwiecej "drapaczy chmur" z miast
hiszpanskich. Ale tak naprawde to charakter Madrytu okreslili
Habsburgowie i Borboni, teraz nowe wiezowce moga dodac kolorytu, ale
nie zmienia charakteru miasta.
Sa dwa punkty w których skupia sie ten Madryt "wysoki". To jest AZCA
na Paseo Castellana na wysokosci Plaza de Lima i nastepnie Centrum
Finansowe przy Szpitalu Uniwersyteckim La Paz (tez Paseo
Castellana). Tam znajduja sie cztery nowe najwyzsze budynki w
Hiszpanii: Torre Caja Madrid (250 m), Torre Cristal (250 m), Torre
Sacyr Vallehermoso (236 m) i Torre Espacio (224 m).
Ale powtarzam. Urok Madrytu nie w wiezowcach. Madryt to nie Nowy
Jork :-)

[luiza-w-ogrodzie]

Blues, pieknie piszesz. Chyba za nastepnym pobytem w EU skusze sie na opisane
przez Ciebie przechadzki a na razie upajam sie czytaniem.

Luiza-w-Poznaniu
Forum AUSTRALIA

[ewa553]

jasne Luizo, wydrukuj sobie na wszelki wypadek. Ja tez upajam sie
czytaniem. A nie uwierzysz jak sie zwiedza z bluesa opisami! Mam to
juz wyprobowane.

Wielkie podziekowanie z bukietem kwiatow

[ewa553]

Tu oficjalnie dziekuje bluesowi za wspaniale opisy, dzieki ktorym
zlazilismy Madryt fte i wefte (zam), zakochalismy sie w tym miescie,
przezylismy wspanialych 8 dni, ktorych ukoronowaniem bylo spotkanie
z bluesem, ktory nie jest jak w moich wyobrazeniach drobna
brunetka:)) Dla ciekawych podaje, ze nie sikalysmy z balkonu...
Bluesie, wlasnie wczoraj wymienialysmy wspomnienia z kolezanka ktora
byla w M. w grudniu i ona mi opowiada o Huertas - pelna zachwytu. A
nie zauwazyla wogole ani tablkic na scianach, ani cytatow na
ulicy!!! Co mysmy natyczhmiast - dzieki Twoim wskazowkom zauwazyli i
podziwiali. Chwala niech Ci bedzie!

[blues28]

ewa553 napisała:
Tu oficjalnie dziekuje bluesowi za wspaniale opisy,
-----
Ciesze sie, ze Wam sie Madryt podobal i ze moje wskazówki byly
przydatne :-)

spotkanie z bluesem, ktory nie jest jak w moich wyobrazeniach drobna
brunetka:))
---
Boszszsz, strach sie bac! Kto to poszedl za mnie na to spotkanie?
Jakas gruba blondyna?
:-)))

[blues28]

P.S. Mam nadzieje, ze udalo Wam sie zaliczyc ekspozycje
impresjonistów w Mapfre?

[ewa553]

udalo sie, udalo! Bawilismy sie przypominajac sobie w jakiej
konfiguracji wisza w "orsaju":)))

Podbijam watek/ Hotele, apartamenty?

[luiza-w-ogrodzie]

Podbijam ten watek, bo jest swietny, Blues wlozyla w niego tyle pieknych opisow, ze warto go sobie wydrukowac.
Czy moge prosic osoby, ktore byly w Madrycie na wakacjach o polecenie hoteliku lub malego apartamentu na dwie kobiety (czyli Mame i mnie)?

Luiza-w-Ogrodzie
.¸¸><((((º>¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>¸¸.
Jak gadać z królikami

[ewa553]

Mieszkalam dwa razy w Hotelu Mexico:)) Jest skromny, ale czysciutki. Bez sniadania, ktore zjada sie w knajpce na rogu, 2 min.od hotelu. Znakomite polozenie. Za rogiem slynna Caixa, 10 minut do duzego, wspanialego muzeum - nazwy zapomnialam:(( Do centrum - gdyby isc nie zatrzymujac sie, to najwyzej 20 minut. Ale ja sie wszedzie zatrzymuje, podziwiam, fotografuje, wiec dokladnie nie wiem:)) Co wazne: rowniez do dworca i stacji autobusu ktory za grosze przywozi z lotniska, tez tylko 10 minut. Nie wiem jakie teraz sa ceny, ale poprzygladaj sie w internecie.

[ewa553]

Luizo, zajrzalam do hotelu i na oko podalam termin 10-15 maj, bo inaczej bym ceny nie zobaczyla. Pokoj dwuosobowy kosztuje w tym czasie za 5 noclegow 260 Euro. Nie wiem jakie teraz ceny "panuja" w M., musisz sama porownac. Ale przy opisie dowiedzialam sie ze to muzeum ktore stale zapominam, to Raina Sofia. I Zapomnialam tez dodac, ze masz 10 minut do Prado!!! Zyc nie umierac:))

[chris-joe]

Podrzucam link do nowoodkrytej wyszukiwarki hoteli, jesli jej nie znacie. Jest o tyle dobra, ze korzysta z wielu osobnych wyszukiwarek za jednym zamachem (booking, hotels, expedia etc.), a roznice cen potrafia byc spore: trivago.com (wasza przegladarka najpewniej przekieruje was na wasza lokalna wersje .de .es itd.)