Zielone jamniczki

[felis2]

W 'Autobiografii' było coś, ze Janka zapadła na niechęć do życia, zrobiła z
siebie starą babę i lekarstwem na to było nowe obuwie określane mianem
zielonych jamniczków. Kolor raczej nieistotny, ale co to u licha są
jamniczki??? Pieski - to wiem. A buty???
Usiłowałam wydusic tę informacje z googla, ale się nie udało. Kto wie i powie?

[the_dzidka]

Tam do tych jamniczków jeszcze cos było, jako lek na chandrę. Zielone jamniczki
i.. ?
No i jak wygląda, do licha, obladro?!

[dorka_31]

A gdzie było obladro??
Jamniczki odruchowo kojarzą mi się z czymś podłużnym i raczej "przyziemnym",
czyli widzę to jako czółenka bez obcasów i ze spiczastymi noskami (ale bez
przesady). Tyle wyobraźnia, a jak naprawdę to nie wiem.

[the_dzidka]

> A gdzie było obladro??

Cytuję z pamięci:
" - Zielone jamniczki i [cośtam]. Wyglądasz jak obladro, identycznie jak wtedy."

[dorka_31]

the_dzidka napisała:

> Cytuję z pamięci:
> " - Zielone jamniczki i [cośtam]. Wyglądasz jak obladro, identycznie jak
wtedy"

O rrrany!... Wtedy, czyli kiedy? Jak by było wiadomo co było "wtedy" i jak tam
wyglądała, to może dałoby się wydedukować...)

[minerwamcg]

Jamniczki - to chyba były wąskie czółenka na płaskim obasie, rzeczywiście z
wąskimi noskami i koniecznie zamszowe. Pamiętam z dzieciństwa, że mojej mamie
się coś takiego pałętało po szafie.
Obladro chyba pochodzi od części końskiej uprzęży, oblader to taki pas skóry,
który leży na grzbiecie konia (mówię o uprzęży do zaprzęgania, nie do jazdy) i
bywa skądinąd ładnie zdobiony metalowymi kółkami i pomponami z czerwonej
włóczki. Może zniszczone obladry były wyjątkowo brzydkie? No i dlaczego oblader
zmienił rodzaj na nijaki? (Aczkolwiek to ostatnie się zdarza regionalnie, znam
tereny gdzie rower ma nie tę ramę, tylko to ramo).
Aha, u nas w domu o kimś wyglądającym niechlujnie mówiło się "oblojdra", czasem
wręcz "oblujdra".

[felis2]

Znalazłam stosowny fragment, 'Autobiografia' tom 3, wydanie 2, rok 2000. str.284

'Zielone jamniczki - przypomniałam jej. - Wyglądasz jak obladro, identycznie jak
wtedy.
pare lat wcześniej Janka zapadła na niechęć do życia, zrobiła z siebie starą
babę i też powłóczyła nogami. Na wystawie w sklepie ujrzałyśmy przypadkiem
zielone jamniczki, najmodniejszy wówczas rodzaj obuwia. Zmusiłam ją do nabycia
pantofli, włożyła je na nogi, nowe buty na obcasikach wykluczają powłóczenie, z
miejsca zaczęła poruszać się inaczej, a za tym poszła reszta'

Jak na obcasach, to jakieś długonogie te jamniczki
Obladro widocznie wyewoluowało (co za słowo) z czegoś, tylko sie zbytnio nie
rozpowszechniło. Albo zanikło.

W kwestii jamniczków wciąż mam niedosyt

Wychodzi mi, ze to mogło być w połowie lat 60. Nikt wtedy nie był modny?

[berek_76]

W latach 60-tych jeszcze się ten bocian nie wykluł, co mnie miał przynieśc, ale
jamniczki kiedyś miałam, do tańca Przynajmniej u mnie to funkcjonowało pod
nazwą jamniczki - pantofelki na obcasiku, wąskim patrząc od tyłu i wąskim w
podstawie, ale długim, płynnie przechodzącym w podeszwę.

-----------------------
Berek, mama Żaby (11.06.2002) i Dasi (19.03.2005)

[felis2]

A może zrobmy z tego wątek do wyjaśniania różnych tajemniczości?
Już mamy jamniczki i obladro, a teraz siedzę i się zastanawiam:
co to znaczy 'koty na przekrojach'?
(tak, sama zadawałam zagadkę, ale to że wiem gdzie to było nie znaczy ze wiem co
to znaczy)

[dorka_31]

felis2 napisała:

> A może zrobmy z tego wątek do wyjaśniania różnych tajemniczości?
> Już mamy jamniczki i obladro, a teraz siedzę i się zastanawiam:
> co to znaczy 'koty na przekrojach'?
> (tak, sama zadawałam zagadkę, ale to że wiem gdzie to było nie znaczy ze wiem
co to znaczy)

Hmmm... mam wrażenie, ze tam gdzie to było, to było też wyjaśnione co to
znaczy, ale jestem w pracy i nie mam tekstu przed sobą (a z pamięci to niestety
nijak nie wygrzebię)...

[felis2]

Sprawdziłam. Jak dla mnie to nie ma. Jest mowa o elewacji, podwyższaniu gzymsu,
detalu gzymsu (a to znów co?), przekrojach i potrzebie 'kotów'. Oczywiście
istnieje mozliwość, ze ja tego po prostu nie rozumiem, w takim wypadku poproszę
o tłumaczenie jak tej krowie na miedzy

[paskudek1]

no to ja sie pytam co to jest pantałyk? Wszyscy chyba znają powiedzenie "zbić z
pantałyku" a Wielkim diamencie bodajże w tomie 2 jest taki teks "zbił mnie z
pantałyku i noga mi sie majta pod końskim brzuchem". Próbowałam ten pantałuk
znaleźć ale jakos mi się nie udało.

[the_dzidka]

Pantałyk to jest takie cuś na przednim łęku siodła
Podejrzewam, że można sie było tego złapać.

[dorka_31]

No właśnie, też mi sie kojarzyło coś z siodłem, ale nie mogę znaleźć
potwierdzenia tego na piśmie...

[dorka_31]

Znalazłam cos takiego na pytanie "co to jest pantałyk":

"...Pochodzenie tego wyrazu jest niepewne. Uniwersalny słownik języka polskiego
PWN pod red. prof. Stanisława Dubisza podaje, że pantałyk to z
rosyjskiego "chytrość, przebiegłość", jednak zaopatruje tę definicję w znak
zapytania. Prof. Krystyna Długosz-Kurczabowa z Uniwersytetu Warszawskiego
przywołuje (za Etymologicznym słownikiem języka rosyjskiego) trzy inne
definicje pantałyku: "chytrość, wiedza" (z azerbejdżańskiego), "pętla" (z
ukraińskiego) i "pętla, problem do rozwiązania" (z bawarskiego słowa pantl).
Niektórzy badacze języka wskazują też na orientalne pochodzenie słowa pantałyk
(mamy przecież w polszczyźnie wyrazy kończące się na -łyk, np. szaszłyk z
tureckiego szaszlyk "potrawa z mięs" czy basałyk z tureckiego basałyk "dziecko,
nicpoń"), inni doszukują się związku z włoskim terminem pantalik, będącym
ogólną nazwą biżuterii, klejnotów, a w przenośni - bogactwa, pewności siebie..."

Ale w domu jeszcze gdzie indziej sprawdzę )

[felis2]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=14722&w=42922313&a=42922313

No to kolejne

[the_dzidka]

Co to znaczy, że koń idzie utem? Pamiętacie? Nie typuje się konia, który
dryga zadem, bo one idą utem (Michał, "Studnie przodków"). Tyle się domyśliłam,
że to spolszczony duński, ale nadal nie wiem, co robi koń, który idzie utem!!!

[asia.sthm]

> że to spolszczony duński, ale nadal nie wiem, co robi koń, który idzie utem!!!

ut to to samo co out po angielsku
kon leci po zewnetrznej stronie , ma najdluzsza droge do wyprzedzania.
Powinien sie wciskac do wewnetrznego kantu, najblizej lewego pasa.
Niektore nie lubia tloku i nadrabiaja kolem co wcale nie znaczy ze nie wygraja.
A ze to juz w padoku po zadzie widac , to sie zgodze. Fachowiec rozpozna.

[lylika]

Jakaś niedoinformowana jestem. W latach sześćdziesiątych nosiło się półbuty i czółenka. Ze "szmaciaków": trampki, tenisówki, pepegi, jarmilki, trumniaki i prunelki. Szmaciane i skórzane były baletki. Następnie były szpilki i półszpilki oraz pantofelki "na szpulce". Były też "koturny". W latach siedemdziesiątych przyszła moda na pantofle "na platformie" i "na balu".
Żadnych "jamniczków" nie spotkałam.

[lylika]

P.S. Koturny były popularnie zwane "korkami" ponieważ koturnowa część podeszwy była przeważnie obciągana korkiem.