Forum Na emigracji Magyar-Lengyel ForumWęgierskie
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    co to znaczy?

    12.03.06, 02:04
    Azzal adja sebe a hajat. Prosze o przetlumaczenie.
    Obserwuj wątek
      • kluski_z_serem Re: co to znaczy? 13.03.06, 17:55
        co to znaczy "sebe"?
        • judytak Re: co to znaczy? 14.03.06, 16:58
          no właśnie, co to znaczy "sebe"???

          bo dosłownie "jego/jej rana", ale co to ma do rzeczy z resztą tekstu?

          pozdrawiam
          Judyta
      • ligiatf Re: co to znaczy? 24.07.06, 12:11
        kluski_z_serem napisała:

        > Azzal adja sebe a hajat. Prosze o przetlumaczenie.

        Lehet, hogy valaki azt akarta irni (mondani)- "Azzal szebbe teszi a hajat"
        • judytak Re: co to znaczy? 24.07.06, 13:27
          ligiatf napisała:

          > Lehet, hogy valaki azt akarta irni (mondani)- "Azzal szebbe teszi a hajat"

          hát, ha azt akarta, nemigen sikerült neki...
          esetleg kínai importőr lehet ;o)

          pozdrawiam
          Judyta

    Najnowsze z forum Magyar-Lengyel ForumWęgierskie

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.