WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry?

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.04.05, 12:45
Witam wszystkich...Słyszałem że to b.dobry film z pięknymi zdjęciami i
chciałbym ściągnąć go z sieci ale nie wiem jaka jest oryginalna ścieżka
dźwiękowa w tym filmie. W portalach filmowych znalazłem że jest to produkcja
amerykańsko-francusko-włoska, tak więc mam pytanie w jakim języku jest
zrobiony ten film???????? Zależy mi na tym gdyż nie chciałbym sobie psuć
przyjemności oglądania go w orgynalnej wersji i przy ściąganiu trafić na
wersję z dubbingiem, np. hiszpańskim (a jest tego pełno). Z góry dziękuję za
informację...
    • Gość: Lutka Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.ipartners.pl / *.ipartners.pl 21.04.05, 13:49
      Oryginał jest w angielskim - rzeczywiście piękny film!!!!!!
      PZDR
    • Gość: ann Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.chello.pl 21.04.05, 17:34
      dobry
      • Gość: gość portalu Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.walbrzych.sdi.tpnet.pl 22.04.05, 00:35
        oryginał "Le Grand Bleu" jest po francusku,a "Big Blue" jest zdubinggowany po
        angielsku,film dobry,kiedy był wyświetlany we Francji stał się tam filmem
        kultowym...był chyba nawet przypadek utonięcia nastolatki w wannie :( - chciała
        być jak bohaterowie filmu...szkoda,że Besson ostatnio nie kręci a tylko pisze
        rozrywkowe komercyjne scenariusze lub produkuje niezbyt ciekawe filmy
    • Gość: mumu Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.05.05, 12:37
      OBEJRZAŁEM!!!! ...wersję reżyserską prawdopodobnie... 2h 50min i rzeczywiście to
      b. dobry film, a nawet piękny... ale nie polecam tej wersji, dodatkowe sceny
      (m.in. z delfinami) ciągną się minutami i są strasznie nużące... Ale po za tym
      rewelacja... A TERAZ CIEKAWOSTKA dotycząca nurkowania głebinowego -
      polityka.onet.pl/162,1094123,1,0,2365-2002-35,artykul.html
    • Gość: carmina Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.05.05, 13:00
      film rewelacyjny!!!! jeden z moich ulubionych...mam go na VHS, wersja
      angielska, do tego ścieżka dźwiękowa Erica Serra jest cudna... ale jest to film
      bardzo specyficzny, nie każdemu musi się podobać, jednak ma on bardzo
      charakterystyczny klimat alienacji, poszukiwania własnej drogi... nie za bardzo
      rozumiem jak sceny z delfinami mogą się dłużyć - dla mnie były przepiękne!!!
      polecam ten film wszystkim, jak również inną produkcję Luca Besson, zbliżoną
      tematyką: "Atlantis" - paradokument o podwodnym świecie z genialną muzyką!!!
      • Gość: mumu Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.05.05, 17:19
        Gość portalu: carmina napisał(a):
        nie za bardzo
        > rozumiem jak sceny z delfinami mogą się dłużyć

        miałem na myśli sceny w wersji reżyserskiej... rozumiem, że jest to film m.in.
        troszeczkę melancholijny, ale zawsze oglądając wersje reżyserskie odnoszę
        wrażenie, że jednak dobrze się stało iż wycięte sceny nie znalazły się w
        pierwotnej wersji, gdyż nie mają znaczenia dla akcji filmu, często także burzą
        tempo opowiadania historii. Jest to moje subiektywne zdanie...więc nie oczekuję,
        że ktoś przyzna mi rację w tej kwestii, po prostu je wyrażam i tyle. Ale Wielki
        Błękit zasługuje na wielką ocenę i daję mu 9,5/10 pkt.
        • Gość: mumu Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 04.05.05, 17:23
          zapomniałem dodać, że w wersji reżyserskiej film trwa 170 minut, a w pierwotnej
          132 minuty, tak więc "dodatek" jest niebanalny
          • Gość: carmina Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.wroclaw.dialog.net.pl 04.05.05, 21:40
            kurcze..prawie 40 dodatkowych minut!! zrobiłeś mi smaka na tą wersję
            reżyserską, tylko jak ją zdobyć...??
            • Gość: mumu Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 05.05.05, 01:27
              zagłębić się w zasoby Emulka i pobrać 2 pliki
              The.Big.Blue.1988.DVDRiP.XViD.AC3.CD1(CD2)-HLS.avi
    • Gość: Albaaa Re: WIELKI BŁĘKIT Bessona - dobry? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.05.05, 19:07
      Oj....piękny film.Tyle można powiedzieć. Doskonała recenzja jego kiedyś ukazała
      się w Gazecie Wyborczej. Nic-tylko oglądać......
Pełna wersja