Steinbeck

[ydorius]

Czyli witamy w krainie literatury amerykańskiej. :-))
Jestem właśnie po lekturze "Gron gniewu". Boże, w życiu nie czytałem tak
smutnej książki! Właściwie od początku widać jak na dłoni, że to nie może się
dobrze skończyć.
Ciekawym zabiegiem było wprowadzenie dwóch sposobów narracji, pozwoliło to
przyspieszać akcję książki.
Jedno co mi nie pasowało, to jakieś "niedorobienie" postaci. Ojciec, a
zwłaszcza stryj John i Casy to ludzie, którzy powtarzają te same kwestie, tak
jakby autor nie bardzo wiedział, co jeszcze oni mogą zrobić w tej książce,
oprócz tego, co już zrobili. Dziwnie wyglądają dialogi z ich udziałem.

Ale smutku bijącego z kart nie przebija chyba nic, nawet "Myszy i ludzie",
choć książka ta też przecież nie jest burleską...

pozdrawiam,
.y.

[Gość: Ginny]

Grona gniewu dopiero zaczynam. Ale czytałam Na wschód od Edenu i Tortilla Flat-
te ksiązki to się różnią klimatem o 180 stopni. Ale obie są znakomite.

[Gość: bibi]

"grona gniewu" to dla mnie "raisins de la colere" - czytałam to dawno, dawno
temu po francusku...
calego Steinbecka czytałam op francusku, bo studiowałam filologię romańską, ale
uważałam, że Amerykanie mają lepszą literaturę niż Francuzi. i Iberoamerykanie.
więc czytałam tłumaczenia.
"grona gniewu" to chyba była pierwsza książka Steibecka, początek wielkiej,
wielkiej miłości!!
mroczne, smutne piekielnie, ale tak piękne...
smutek każdego zdania!
czytałam wszystko Steinbecka. po kilka razy!! najwięcej chyba "a l'est d'Eden".
oraz "rue de la sardine".
tak więc możemy wymienić parę uwag a jego temat...

[ydorius]

Ja mam za to dużo jeszcze do przeczytania.
Na razie do Steinbecka przez pewien czas się nie zbliżę; są książki, po
których trzeba odpocząć. Po Myszach i ludziach miałem to samo.

Nie czytałem "Na wschód od Edenu", kiedy nie było w księgarniach "Tortilli
Flat" to szukałem tej książki wszędzie. Teraz jest już w kilku miejscach i jej
potencjalna dostępność mnie uspokaja.

Widziałaś ekranizację "Myszy i ludzi"?

p,
.y.

[Gość: asia]

Po lekturze dosyć trochę jego książek stwierdzam, że za każdym razem pisze
zupełnie inną książkę...Jakbym nie wiedziała, że to on- nigdy bym nie zgadła.
Np. porównanie 'Krótkie panowanie Papina4' i ' Księżyc Zachodzi"...

[lily]

Masz rację, ja przeczytałam jedynie "Krótkie panowanie Pepina IV" i "Na wschód od
Edenu", ale na podstawie tylko tych dwóch można powiedzieć w jak różny sposób
Steinbeck potrafi pisać. Nie mniej uważam juz na podstawie tych dwóch, że nie
pożałuję sięgając po następne. Może "Grona gniewu" ?
lily

[ydorius]

Polecam serdecznie. Są książki, które wzbudzają w człowieku złość, książki,
przy których myśli się, że "tak przecież być nie musi!". To jedna z nich.

pozdrawiam,
.y.

[Gość: imbir]

Niemożliwe, Myszy i ludzie są najsumtniejsze na świecie. Grona znakomite z
Fondą.

[ignatz]

Rety, Steinbeck to moja pierwsza literacka milosc, i chyba najsilniejsza.
Czytajac "Grona gniewu" omal sie nie poplakalem, a nie wytrzymalem
przy "Myszach i ludziach". Natomiast "Tortilla Flat" przypominamy sobie z
siostra, szczegolnie jak mamy zly humor - ten manewr z odkurzaczem byl niezly,
albo ta historia z odkopywaniem skarbu czy z tymi dziecmi, ktore jadly tortille
z podlogi.
Jednak najsmutniejsza ksiazka dla mnie pozostanie "Ostatni brzeg" Nevila
Shute'a.