Płatonow

[fermina17]

Moim skromy zdaniem to jeden z najlepszych pisarzy jakim zdażyło się żyć i
tworzyć. Niestety jest on mało znany u nas.. Proszę, piszcie, co o nim
sądzicie, bo bardzo chciałabym poznać spojrzenia innych na jego twórczośc, a
właściwie nikt z mojego otoczenia go nie czyta.
Za wszystkie wypowiedzi dziękuję bardzoo.
pozdrawiam
belle

[soczewica]

przeczytałam 'szczęśliwą moskwę' płatonowa jakieś 8 lat temu i pamiętam ją do
dzisiaj, więc to chyba o czymś świadczy :) mam numer 'literatury na świecie'
poświęcony płatonowowi właśnie i majakowskiemu, wracam do niego - czasem. chyba
właśnie czas na taki powrót - dzięki :)

,,Literatura na Świecie"

[fermina17]

Który to był numer ,,Literatury na świecie"??

7/1996 n/t

[soczewica]

[Gość: fermina, belle]

Zdecydowanie nie mam tego numeru..
Muszę sprawdzić w bibliotece. Dziękuję bardzoo.

[ada08]

fermina17 napisała:

> Moim skromy zdaniem to jeden z najlepszych pisarzy jakim zdażyło się żyć i
> tworzyć. Niestety jest on mało znany u nas..

Niestety nie do zdobycia.
Może gdzieś w antykwariatach ?
Bardzo chciałabym mieć ''Szczęśliwą Moskwę'' (znam tylko fragmenty),
ale ''nie masz, nie masz nadzieje...'' Nie wznawiają.
a.

[soczewica]

ada08 napisała:

> Niestety nie do zdobycia.
> Może gdzieś w antykwariatach ?
> Bardzo chciałabym mieć ''Szczęśliwą Moskwę'' (znam tylko fragmenty),
> ale ''nie masz, nie masz nadzieje...'' Nie wznawiają.
> a.

jeśli jesteś z krakowa albo okolic, może da się coś z tym zrobić ;-) odezwij
się do mnie.

[ada08]

soczewica napisała:

>
> jeśli jesteś z krakowa albo okolic, może da się coś z tym zrobić ;-) odezwij
> się do mnie.
>

Niestety nie.
W drugim końcu Polski na rubieży zach.-pom. :-)
Ale dzięki za odzew :-)
Może jakoś znajdę :-)
Pozdr.
a.

[fermina17]

Ja obecnie na własność mam tylko ,,Wykop" i zbiór opowiadań ,,POwrót".
Rzeczywiście, trudno zdobyć jego książki, nawet w bibliotekach. Dlatego jak już
coś wpada mi w ręce to... kseruję. Można przez internet zamówic książkę o
problemach z tłumaczeniem Płatonowa na polski, chociaż mam ową pozycję w domu i
nie szczęgólnie polecem.

[natalicja]

Czytalam jego "wykop" pare lat temu i mnie bardzo poruszyl, jak dla mie to byla strasznie smutna ksiazka, ale i bardzo piekna... I wazna.
"Szczesliwa moskwa" wyszla pare lat temu w tej bialej serii nike czytelnika, juz nie pamietam, ale chyba bylo w tym tomie jeszcze cos, moze jescze gdzies lezy, ew. sprawdzajcie w tanich ksiazkach, bo tam czasem cuda mozna dostac.
Ale jednak "Wykop", ktory przeczytalam jako pierwszy, zrobil na mnie najwieksze wrazenie.
Odpowiadam troche na oba listy naraz, ale chyab to jeszcze jest czytelne:)
pozdrawiam

[Gość: Nu!]

"Wykop " jest znakomity. Polecam Także "Czewengur" - to już gruba książka, i
także niesamowita.

Płatonow to wielki pisarz po prostu.

(w sumie w Polsce ukazało się chyba z 5 albo 6 jego ksiązek : ze 3 zbiory
opowiadań, "Wykop", "Czewengur" i "Szczęśliwa Moskwa")

Aha - szukałem po bibliotekach kiedyś książki o rosyjskim kosmizmie, nie
pamiętam już tytułu, Adama Pomorskiego (wspomina o niej w tej "Literaturze na
świecie" ), ale okazała się jakimś strasznym unikatem, bo nigdzie po niej śladu
nie było.

[bartek.m]

Adam Pomorski, Duchowy proletariusz. Przyczynek do dziejów lamarkizmu
społecznego i rosyjskiego kosmizmu XIX-XX wieku (na marginesie utopii Andrieja
Płatonowa), Warszawa 1996.

[Gość: Nu!]

No tak - to tak książka. Szukałem ja kiedyś - bez rezultatu.
Wydawnictwo OPEN nie miało i nie ma www. W księgarniach książki
nie było i nadal nie widzę. Może w Bibliotece Śląskiej będzie.
Kiedyś tam szukałem - i nie było, ale może po latach już jest.
Dzięki za przypomnienie tytułu.
Nu!

[fermina17]

Ja ostatnio znalazłam w bibliotece książka pt. ,,Andrzej Płatonow" autorstwa
Wiktorii i Rene Śliwowskich. Niestety pozycja bardzo krótka, ale można się
czegoś o Płatonowie dowiedzieć i jest parę zdjęć..

pozdrawiam
belle

[natalicja]

w toruniu w ksiegsrni leza sobie 2 egzemplarze Szczesliwej Moskwy po 30 zlotych sztuka, wydanie Czytelnika, o ktorym juz pisalam...

[mala-muu]

A ja mam to szczęście, że znam rosyjski i czytam Płatonowa w oryginale :)
Bardzo lubię jego "Rzekę Potudań", opowiadania, ale czytam tylko wtedy, jak mam
doła. Bardzo przygnębiająco na mnie działa, niestety...

Siła Proletariatu

[reptar]

"Czewengur" to książka, której za pierwszym razem nie przebrnąłem, tak mnie
dołowała. Za drugim razem poszło do końca i pewnie jeszcze kiedyś do niej wrócę,
bo to doprawdy wspaniała powieść.

Z "Czewenguru" pochodzi jeden z moich ulubionych cytatów: "To dziwne, niedługo
umrę, a wciąż jestem taki jak dawniej".

A Siła Proletariatu to koń Kopionkina   ;-)

[Gość: reakcjonista]

Witam.Andrieja Płatonowa wyszły wszystkie opowiadania w serii nike "wybór
opowiadań" ,"Osada Pocztyliońska" ,"Dżan i inne opowiadania" w tłumaczeniu Rene
Śliwowskiego.