Nabokov

[Gość: justyna]

Co polecacie Nabokova?Przeczytalam jego opowiadania
(rewelacja);powiesc "Krol,dama ,walet" i ide do biblioteki po cos nastepnego.

[Gość: MKW]

Jak to co? "Lolitę" przeczytaj.

[ydorius]

"Wykłady o literaturze".
i uważaj, żeby nie przedawkować. Nabokov w nadmiarze szkodzi własnemu osądowi :-)

m,
.y.

----------------------------------
What is home without Pinezka's Potted Meat?
Incomplete.

[Gość: Pytanie]

ydorius napisał:

>
> "Wykłady o literaturze".
> i uważaj, żeby nie przedawkować. Nabokov w nadmiarze szkodzi własnemu
osądowi :
> -)
Dlaczego szkodzi???

[ydorius]

Bo jest pryncypialny i kategoryczny. Bardzo. I megalomański :-)
Połączenie tych cech wywołuje u mnie jeden zasadniczy efekt: polega on na tym,
że przestaję mu ufać po pewnym czasie i zdaje mi się nieautentyczny.
Będąc pisarzem dobrym (potężny i dopracowany warsztat) jest w tym bardzo
niebezpieczny: nigdy nie wiadomo gdzie kończy się rzeczywista wartość
nabokovowskiej książki a zaczyna gra autorska.
Dlatego sądzę, że Nabokov w nadmiarze szkodzi i dlatego cenię przede wszystkim
jego krytyczne opracowania. Tam przynajmniej się nie kryje za fabułą :-)

m,
.y.

----------------------------------
What is home without Pinezka's Potted Meat?
Incomplete.

[Gość: Pytanie]

Może i masz rację, ale Nabokov jest równie "megalomański" w wykładach o
pisarstwie innych, nie sądzisz---------> właściwie to czasem mozna się
zastanowić, czy on jakiegokolwiek pisarza lubił choc w ...30%? Na niewielu
zostawia suchą nitkę
Tam niżej pojawia sie "Pnin"---------> niby słodka książka, którą niedawno po
raz trzeci przeczytalam i niewątpliwie Nabokov nadaje sie do czytania tylko tak
(kilkakrotnie), jesli chce sie choć trochę nie dać uwikłać w grę... A i tak nie
wychodzi...

[ydorius]

niewątpliwie ulubionym pisarzem Nabokova jest Nabokov :-)
Myślę, ze lubił go w 100% :-)

W wykładach o pisarstwie jest megalomański, ale są one pożyteczne. Ulissesa
przeczytałem z wykładem Nabokova w pamięci i okazało się to solidne rusztowanie
(oczywiście starałem się jak najmniej dowiedzieć o treści książki Joyce'a, mając
w pamięci własne ostrzeżenia przed Władimirowym wpływem). Lubię przeczytać
książkę, a potem poczytać co miał o niej do powiedzenia Nabokov. Zmusza to mnie
do wyłuszczenia tych punktów w których się nie zgadzamy, a to twórcze zajęcie :-)

m,
.y.

----------------------------------
What is home without Pinezka's Potted Meat?
Incomplete.

[lipa55]

Pnin.
Rozkoszne.

[Gość: justyna]

Pozycze moze wiec najpierw tego "Pnina".Czytalam jeszcze jego "Przezroczyste
przedmioty",ale na razie nie czuje jego zbytniego wplywu na moja
osobe:)"Wyklady" zostawie sobie na pozniej.Dzieki za wskazowki!

[Gość: Vera]

A ja polecam z całą pewnością "Śmiech w ciemnościach" moim zdaniem najlepsza
książka tego autora. Jeśli natomiast chodzi o Lolitę to nie pasuje mi do reszty
jego twórczości jest całkiem inna (taka jakaś komercyjna i jakby w tym celu
stworzona) według mnie najgorsza jego powieść.
pozdrawiam

[Gość: archi_joa]

"Lolita", "Maszeńka"...a tak na marginesie czytał ktoś "Dar"?

[ada08]

Gość portalu: archi_joa napisał(a):

> ...a tak na marginesie czytał ktoś "Dar"?

Ja czytałam. Mam polski przekład Eugenii Siemaszkiewicz.
a.

[en.door.fina]

"Pnina"

[ada08]

Gość portalu: justyna napisał(a):

> Co polecacie Nabokova?

Na tym forum znajdziesz dużo wypowiedzi o Nabokovie. Czasem warto
skorzystać z wyszukiwarki :-)
a.