James Patrick Donleavy "Ryży"

[a.adas]

Powiem tak:
Przy tej powieści "Z szynką raz" to bajka dla grzecznych dzieci opowiedziana
przez równie młodego kaznodzieję, a "Pod wulkanem" jawi się jako bełkot
rozhisteryzowanego intelektualisty.
I nie wiem skąd mam takie skojarzenia.

Aha, nie znam "Ulissesa", i chyba trochę tego, dopiero teraz, żałuję...

[braineater]

Oj 'Sku..el" (polscy wydawcy, obaj, tytułu się zlękli:) cudem jest i tyle - a
styl życia przez bohatera reprezentowany jest tą drogą , którą każdy rozsądny
człowiek prędzej czy później zaczyna podązać. Prócz tego, cudowny cynizm
opisów, dialogi których mógłby pozadrościć nawet Chandler oraz podskórny wpływ
na literturę polską najnowszą - bo jakby skądęś kamienica zwałami gówna
zatopiona dziwnie znajoma:)
Pozdrowienia:)

[a.adas]

Zlękli się??? Hmm, polska rzeczywistość początku lat 90tych byłaby tak ślicznie
i obłudnie (nie)katolicka jak tuż powojenny Dublin? Do dwudziestego siódmego
roku życia trochę jeszcze brakuje, więc na razie dziękuję - nie skorzystam. No i
raczej nie do twarzy mi w damskich łaszkach i z zasłony apaszkach. Bardziej
szydercza niż cyniczna. Chandler chciał być wydawany w słonecznej Kalifornii,
ale taki Ellroy już nie musi się o wsteczne zahamowania moralne martwić.