Książki niepoprawne politycznie

[monikate]

W obecnym rozumieniu tego słowa. Choćby takie "W pustyni i w puszczy" Henia
Sienkiewicza. Arabowie to kłamczuchy i krętacze, w dodatku wyznający
jakąś "dziwną" wiarę. Murzyni są jak dzieci, jedynie biały, najlepiej
angielski pan może ich ucywilizować. W dzisiejszych realiach Sienkiewicz
miałby marne szanse na wydanie swojej powieści w takim kształcie!
Przemyślenia Scarlett O'Hara w "Przeminęło z wiatrem" na temat głupoty
Jankesów, którzy wyzwolili leniwych Murzynów i wkrotce się przekonają, czym
to pachnie też jakoś nie tego...
Znacie inne kwiatki? :)

[formaprzetrwalnikowa]

Dziesieciu malych murzynkow A. Christie- za samo uzycie slowa 'murzynek'
;)

[zaba_pelagia]

i dlatego nie ma już murzynków, nawet nie ma juz nikogo ;-)

[Gość: Skajstop]

Niemal cała produkcja socrealistyczna ;-D

Nie dość, że niepoprawne politycznie, to jeszcze z reguły nudne :)

[yanga]

Słowo "murzynek" w języku polskim wcale nie jest obraźliwe, ale na ten temat
już się tomy pisało. W "Dziesięciu Murzynkach" nie ma ani słowa niepoprawnego
politycznie. Natomiast naprawdę sporo grzechów ma na sumieniu mój ukochany
Kipling, uważany za głównego piewcę imperializmu brytyjskiego ("Księga
dżungli", "Kim", "Mandalay", "White Man's Burden" i wiele innych). Na szczęście
pod koniec życia Kipling zupełnie zmienił swój pogląd na wojnę. Mniej znana
jest dziś powieść "Stalky i spółka" - istna apoteoza szkolnej "fali"!

No właśnie, Kipling!

[hajota]

Ale jak to jest napisane! Przypomniał mi się też jego straszliwie mizoginiczny
poemat "The Female of the Species".
Wymieniłabym jeszcze "Chatę wuja Toma", której Afroamerykanie, wbrew szlachetnym
intencjom autorki, nienawidzą ponoć za protekcjonalność.

[monikate]

Afroamerykanie? :) A kysz!

Afroamerykanie :)

[Gość: Skajstop]

Afroamerykanina na gowę bije, moim zdaniem, nowy wynalazek: Afroszwed :P

[Gość: hajota]

Przypomniała mi się a propos scenka ze współczesnego rosyjskiego serialu
kryminalnego. Milicjant, legitymując w moskiewskim metrze czarnoskórego
studenta, zwraca się do niego: "Towariszcz Niegr". Na to student: "Ja nie Niegr,
ja Afrorusskij".

[Gość: zdanka]

okazalo się, że pastor King nie byl Murzynem, ani czarnym
on był Afroamerykaninem

(12 groszy"Kazik"

stalky mało znany?

[emka_1]

no chyba nie, fakt, że stare tłumaczenie może nieco odrzucać najmłodsze
pokolenie, ale co do apoteozy fali to zupełnie się nie zgadzam:( masz na myśli
to, że kopali w szafkach mikrusów czy zabawiali się a la molly fairbanks?
stalky to raczej instruktaż survivalu szkolnego, czyli jak przeżyć mimo fali i
paru idiotów pełniącym funkcje nauczycieli, innymi słowy jak zbudować
blake'owski green and pleasent land among those dark satanic mills:)
apoteoza brytyjskości- tak, czy to niepoprawne politycznie, owszem:)

[yanga]

I wszystkie książki, w których jest napisane, że we wrześniu 1939 roku napadli
na nas Niemcy. Bo to byli hitlerowcy, ewentualnie naziści.

[monikate]

A mnie się wierszyk z elementarza przypomniał pt. "Murzynek Bambo". Ten dopiero
jest protekcjonalny!

Murzynek Bambo

[Gość: hajota]

Sama esencja niepoprawności. Był omawiany na niektórych forach (wybacz, nie mam
czasu szukać linków) jako przykład sączenia rasizmu do umysłów niewinnych
dziatek. Może moje pokolenie było odporniejsze - też miałam ten wierszyk w
elementarzu, ale jakoś na rasistkę nie wyrosłam.

[baltazarus]

Politpoprawni idioci nie wiedzą, że wielbiony przez nich Ghandi był rasista i
nazywał murzynów zwierzętami.

Sienkiewicz miał rację

[bdx65]

monikate napisała:

> W obecnym rozumieniu tego słowa. Choćby takie "W pustyni i w puszczy" Henia
> Sienkiewicza. Arabowie to kłamczuchy i krętacze, w dodatku wyznający
> jakąś "dziwną" wiarę.

A co, nie jest tak?
Przecież to prawda, co widoczne jest nie tylko w stosunku do Zachodu, ale w
Sudanie, gdzie mordują "czarnych" bez opamiętania...

bdx65

[monikate]

Jest, no jest. Ale o tym się oficjalnie nie mówi :))
W dzisiejszych wydaniach nie mozna by ukazać postaći Żyda, tak jak robili to
niektorzy pisarze epoki pozytywizmu. Ot, Żyd-karczmarz w "Placówce" Prusa,
chytry i rozpijający chłopów.

[tad9]

monikate napisała:

> W obecnym rozumieniu tego słowa.

Wszystkie wydane przed 1968?

Jerzy Ficowski

[mmk9]

i jego wszystkie książki, w których Romów nazywał uparcie "Cyganami" . Fe.

[Gość: ja]

platforma

[zuzzia1]

NIe martwcie się, tę niepoprawność można usunąć. W wersji angielskiej "Zwierząt
doktora Dolittle" nie ma już fragmentu o tym jak książę Bumbo zażyczył sobie,
by doktor Dolittle wybielił mu twarz. Może ktoś poprawi i Sienkiewicza?