Shalom

[mamoon1]

zabieram się za dzierganie tego
sweterka
( bo chcę koniecznie z rękawami). Niestety mam mało wprawy w robieniu
okrągłych karczków. No i rozmiar mam zupełnie inny niż ten z przepisu, nie
mówiąc o włóczce.
reasumując potrzebuję wydziergać sweter na 52-54 cm szer. w biuście, na
drutach nr 4. Bardzo proszę o pomoc bardziej doświadczone dziewczyny.

[mamoon1]

Irena, odpisałam na o2.pl

[agawnuk]

Wg w/w tłumaczenia zrobiłam (z małymi modyfikacjami - mniej oczek odłożyłam na
rękawy i z pod pach nabrałam 8 oczek) na próbę kamizelkę z włóczki o parametrach
75 m / 50 g drutami nr 5.
Mimo tych modyfikacji wyszło w rozmiarze dziecinno-młodzieżowym i nie da się
ukryć, że wdzianko najlepiej wygląda zapięte tylko na pierwszy guzik a zrobiłam 4.
moje wnioski są następujące:
- zacząć od przeliczenia ile oczek ma mieć sweterek w obwodzie + ilość oczek
jednej plisy oraz rękaw i wg tych wyliczeń odjąć to co jest dobrane z pod pach i
odjąć narzuty (ja rozpisałam sobie na kartce tak jak w oryginale w
poszczególnych sekcjach: 67, ..., 169) w ten sposób uzyskamy ilość oczek
początkowych,
- 1 raz dodawać jak w oryginale,
- 2 raz na przemian co 2 i 3 oczka,
- 3 raz na przemian co 3 i 4 oczka,
- na rękawy odłożyć mniej oczek a w zamian więcej przeznaczyć głównie na przody
oraz tył,
- z pod pach dobrać zdecydowanie mniej oczek.
Ja zaczęłam drutami nr 4,5 od 77 o. kończąc karczek 201 o. odkładając na rękaw
39 o. i dodając z pod pachy 8 ale na rozmiar 36 w obwodzie jest trochę za wąski
i mam zamiar zacząć od nowa od 81 o. kończąc 213 o. odkładając na rękawy 39 o.
(mam chudziutkie ręce) i dobierając z pod pach 9o.
Jak zrobię to opiszę ale to może być dopiero końcem października, na razie
odłożyłem bo dziergam czapki dla dzieciaków powodzian na wezwanie jednej z
blogowiczek.
Aga

[ela.kuzma]

J byłabym Ci bardzo, bardzo wdzięczna. Daleko mi bardzo do wytrawnych
dziewiarek. Pozdrawiam.

[jo-en]

To ma być dla niemowlaka?

[ela.kuzma]

Nie, dla dorosłej osoby, rozmiar L.

A widzialas

[staua]

wersje tej dziewczyny i jej modyfikacje:

www.ravelry.com/projects/Seraphim/shalom-cardigan

[ela.kuzma]

Dziękuję, zobaczyłam teraz, aczkolwiek mój tłumacz w firefoxie przetłumaczył mi
tak, ze pożal się Boże...

[mamoon1]

Dzięki dziewczyny, zabieram się za przeliczanie i już po wakacjach do roboty .

[mamoon1]

trochę poszperałam i znalazłam takie opisy - są przydatne przy dzierganiu takich
karczków, może się komuś przydadzą

www.berroco.com/exclusives/ditto/ditto.html
www.berroco.com/exclusives/truro/truro.html
knitty.com/ISSUEspring09/PATTradiate.php
odrecznie.blogspot.com/2010/05/ruby-jak-to-sie-robi.html

[katarina38]

Zajrzyj tutaj maranta.livenet.pl/forum/viewtopic.php?t=7505,
może się przyda. Miłego dziergania.
Pozdrawiam.

[ela.kuzma]

Wielkie dzięki ! Pozdrawiam.