bejbiczek 30.03.09, 16:29 Czy ktoś może orintuje sie co oznacza zwrot: "dit proces-verbal houdt in voorzover van belang en zakelijk weergegeven" ? Zwrot ten pochodzi z wyroku sądowego, prosec-verbal to protokul. Dziekuje za pomoc! Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
dorotask Re: proces-verbaal 01.04.09, 19:44 Protokul powiadasz....hm.... "Zakelijk" w tym przypadku oznacza "zwięźle, rzeczowo, konkretnie". Reszta powinna być zrozumiała. Odpowiedz Link
