Forum Nauka i edukacja Języki Język chorwacki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Pomocy

    14.04.04, 16:21
    Co to znaczy?????????
    "pliva patka preko Save nosi pismo na vrh glave u tom pismu piše; ne volim te
    više "
    Obserwuj wątek
      • myf1 Re: Pomocy 15.04.04, 17:01
        tłumaczę:
        pływa kaczka przez Sawę, nosi list na głowie, w tym liście jest napisane, już cię nie kocham

        głupio to trochę brzmi w tłumaczeniu, ale sens zachowany
        Pozdrawiam

    Najnowsze z forum Język chorwacki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji