wspolpraca z Azja

[wladku_szczecin]

Witam, moja firma rozszerzyla ostatnio swoja dzialalnosc o rynki azjatyckie, m.in. w Chinach i Tajlandii. Wraz ze wzrostem zamowien pojawil sie klopot ciaglego tlumaczenia faktur i calej reszty dokumentacji. Chyba juz najwyzszy czas na wybor jakiegos stalego biura tlumaczem. Moze moglibyscie mi polecic jakies ze Szczecina? Chyba ze nawiazanie kontaktu z tlumaczami bezposrednio w danych krajach moze taniej wyjsc? Ma ktoś w tym jakieś doświadczenie? Z gory dziekuje za pomoc.

[ja_marek3]

jesli chodzi o tlumaczenia w Azji, to bylyby one oplacalne, gdybys tlumaczyl na angielski. z polskim wiekszy problem. zdecydowanie lepiej wybrac sobei biuro tlumaczen z duzym wahlarzem jezykow, na wypadek gdyby firma wchodzila na coraz to nowe rynki. ja wspolpracuje z biurem fatix i jak na razie nie mam zadnych zastrzezen