Forum Kultura Kultura
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Makabryczny Wiedeń

    10.01.07, 10:32
    To wspaniałe miasto z duszą. Metropolia małego panstwa, ale w wielkim stylu.
    I prosze wreszcie o to, aby wbić sobie do głowy - Stephansdom to nie jeszcze
    katedra jakiegos Szczepana, tylko Sw. Stefana!!!. I może tysiąc Miodków gadac
    co innego, lecz Stephan to Stefan i tyle!!!
    Obserwuj wątek
      • Gość: no name Makabryczny Wiedeń IP: *.4web.pl 02.07.08, 15:11
        Dlaczego tak malo tkaich ksiązek?!
      • Gość: katarek78 Makabryczny Wiedeń IP: *.igloonet.pl 06.07.08, 22:18
        Do gdzies_czyli_wewpolsce: Akurat tak się składa, że grecki
        Stephanos ma po polsku dwie wersje Szczepan i Stefan. Pierwszej z
        nich używa się w stosunku do męczennika z Dziejów Apostolskich i to
        pod jego wezwaniem jest wiedeńska katedra. Dlatego moim zdaniem
        forma "Szczepan" jest tu na miejscu. Św. Stefan natomiast to król
        Węgier, czyli zupełnie inna postać.

    Najnowsze z forum Kultura

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji