Śląski "Trainspotting"

[Gość: cimeres]

błagam!!!!!!!!!! dajcie mi bilety!!!!!!
wersja filmowa jak i książka bardzo mnei ujęły a teraz polski
przekład... aaaa! ja chcę tam być!!!!!!!!!!!!!!

[Gość: Maciek]

Wczoraj byłem na Trainspottig i muszę stwierdzić, że sztuka jest świetna....

???

[Gość: Anioł]

Może jakiś konkret? Sztuka może i świetna jest, ale nie w tej realizacji.

Byłem - widziałem

[Gość: Anioł]

Beznadzieja. Reżyser chyba nie wiedział, co chce zrobić - komedię, wstrząsający
dramat czy moralizatorską pogadankę dla nastolatków. Wyszła farsa, a momenty,
które w założeniu miały chyba wstrząsnąć widzem, są żałosne - siedziałem i
wstydziłem sie zarówno za reżysera, jak i aktorów, którzy byli totalnie
niewiarygodni, jako osoby uzależnione. Momentami kwestie okraszane obficie
sztucznie brzmiacymi w ich ustach "kurwami" recytowali, jakby brali właśnie
udział w "Dziadach" albo "Konradzie Wallenrodzie". Miałem wrażenie, że nigdy
nie byli na dworcu w Katowicach - ba; że nie wiedzieli nawet świetnego filmu.
Ogólnie - żenujące i infantylne, a momentami bardzo irytujace (długie monologi,
w których opowiada się to, co w filmie było zwyczajnie pokazane, nieznośnie
głupie opisywanie tego, co widać gołym okiem). Szkoda kasy - i widza, i teatru,
bo scenografia musiała kosztować fortunę.

[Gość: sista]

hmm troche mnie to pocieszylo;p moze i zabrzmi to egoistycznie ale bardzo
chcialam sie na to wybrac a ze mieszkam w czestochowie miala to byc wieksza
wyprawa. z przyczyn niezalezny ode mnie zostalam w domu i zalowalam ze nie
pojechalam. ale jesli miala byc to taka farsa to chyba nie mam czego zalowac-
wrecz wolalabym tego nie widziec ( bo choc ksiazki nie czytalam jestem pod
wrazeniem mistrzowskiego filmu ktory widzialam dziesiatki razy)
choc z drugiej strony wolalabym sama ocenic

[Gość: Karol]

> choc z drugiej strony wolalabym sama ocenic

Otóż to! Takie różne opinie bardzo podsycają moją ciekawość. Muszę wreszcie się wybrać ;)