Dodaj do ulubionych

imiona dla dzieci

14.10.04, 18:16
Moze wiece, moze nie, ale mama jeszcze nie jestem, choc mam nadzieje,
niedlugo zmieni sie to.

Planuje nadac dziecku polskie imie, ktore tak samo mozna zapisac w obu
jezykach nawet jesli wymowa jest troche inna. Klaudia (przez "K" a nie "C")
byla do nie dawna moja faworytka dopoki nie przekonalam sie, ze jest za
bardzo popularne, ale to juz inny temat.

Jakie imiona wolicie albo nadaliscie swoim pociechom. Typowo amerykanskie,
aby ulatwic kontak z rowiesnikami? Polskie, ale z amerykanska piswonia np
Martha albo Arthur? A moze tak, jak ja?
Obserwuj wątek
    • jasti Re: imiona dla dzieci 14.10.04, 18:39
      czesc!
      Dla mnie to ogromny problem , nie wiem na co sie zdecydowac, polskie czy
      amerykanskie imie? ale bardziej ustawiam sie w kierunku polskiego ale z
      odpowiednikiem amerykanskim, na pewno zastosuje pisownie polska.
    • bea_mama link do imion 14.10.04, 19:57
      Tutaj pisalysmy o imionach:
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=22057&w=15303233&v=2&s=0
      Ja mam Zuzanne, mowia tutaj na nia Susana.
      • claudia207 Re: link do imion 15.10.04, 03:19
        Co myslicie o zrobieniu listy imion, ktore podobnie brzmia w polsku i
        angielsku? Moze przyda sie to przyszlym mamom.
    • kasial71 Re: imiona dla dzieci 15.10.04, 03:19
      moj synek ma na imie David. Mysle ze odpowiedie w USA i latwe do wymowienia dla
      babci i dziadka w Polsce.
    • edytkus Re: imiona dla dzieci 15.10.04, 04:40
      Claudia, ja myslalam tak jak Ty czyli imie mialo byc uniwersalne i tak stanelo na Alexandrze (byly
      jeszcze Lola, Victoria, Olivia). Zaluje tylko ze nie przez "ks" - myslalam ze tu tak nie ma. Acha, ja
      bardziej stawialam na polska wymowe nic pisownie. Nie do przyjedzia dla mnie byly typowo
      amerykanskie wersje jak np. Michael jako Michal, jedynie Sophia jako Zofia moze byc ;)
      Mysle ze lista imion to sweitny pomysl (ja mialam problem z wyszukaniem odpowiednich imion). Moje
      propozycje to:

      Sebastian
      Alexandra
      Olivia
      Victoria
      Damian
      Daniel
      Claudia
      Camilla
      Maya
      Sylvia
      Veronica
      Maciey (dzisiaj widziala na liscie studentow ;))
      Emil
      Anna
      Anya
      Emily
      Dominic
      Isabella
    • bea_mama Re: imiona dla dzieci 15.10.04, 16:10
      Jedyne co mi przychodzi do glowy to:
      Filip
      Maksymilian
      Robert
      Patryk

      Monika
      Patrycja
    • mmara Re: imiona dla dzieci 15.10.04, 20:52
      Moja coreczka ma na imie Nicola, Amerykanie mowia do niej Nikol a Polacy Nikola
      i o to wlasnie mi chodzilo, zeby tu nie bylo problemu a w Polsce bylo normalnym
      imieniem (ostatnio jest bardzo popularne), podoba mi sie tez imie Victoria,
      Kevin i Dawid. Pozdrawiam.

      Aneta
    • claudia207 Re: imiona dla dzieci 16.10.04, 16:01
      oto imiona, ktore udalo mi sie wygrzebac, a ktore powinny latwo przyjac sie na
      gruncie amerykanskim po ewentualnej niewielkiej modyfikacji:

      Justyna
      Marta
      Martin (albo Marcin)
      Julia,
      Lilianna
      Marianna
      Joanna
      Julianna
      Maria
      Krystian
      Krystyna
      Violetta
      Laura
      Artur
      Adam
      Bogdan
      Hubert
      Halina
      Hanna
      Alina
      Alicia
      Regina
      Wanda
      Marek
      Leopold
      Edward
      Roman
      Irena
      Helena
      Hubert
      Leokadia
      Fliks
      Teresa
      Eugenia
      Magda
      Magdalena
      Norbert
      Teofil
      Teodor
      Marcel
      Josef
      Paulina

      Plus te, ktore byly podane w innych postach

      Troche tego jednak jest, jesli sie poszpera :-)
    • anetta114 Re: imiona dla dzieci 16.10.04, 20:16
      ja mam Zuzie, ale tu nikt tak na nia oczywiscie nie mowi. dzieci mowia do niej
      Zuza i tak sie juz przyjelo. ale jak mnie ktos pyta to mowie ze ma na imie
      Susana.a takie chyba najbardziej uniwersalne imie w kazdym jezyku to anna i
      maria
    • joannka2 Re: imiona dla dzieci 20.10.04, 13:22
      Moja siostra z NY urodzila miesiac temu synka. Tata jest Amerykaninem. Malemu
      dali na imie Adam. I teraz tatus mowi do niego slodko: "Adash..."
    • edytkus Re: imiona dla dzieci 21.10.04, 03:22
      Gabriela
      Natalia
      Ophelia/Ofelia
    • bei Re: imiona dla dzieci 29.10.04, 13:41
      właśnie Artiego nosze w brzuszku....gdy był dziewczynką miałby na imię LEA- to
      biblijne imię....i na top listach przoduje:)

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka