kinder party

[edytkus]

Dzisiaj w lunch box Alexandry znalazlam zaproszenie na przyjecie urodzinowe do czteroletniej
dziewczynki, ktorej nie znamy ;) Zaproszenia najprawdopodobniej dostaly wszystkie dzieci w
przedszkolu, wyglada na to ze zostaly napisane przez kogos kto nie zna dobrze angielskiego - az
trzech osob bylo trzebado rozszyfrowania tresci ;). Wynika z niego ze imprezka odbedzie sie w
lokalnym parku w ta niedziele, przy "water sprinklers." Pytania:
1. czy poszlybyscie wiedzac ze nikogo nie znacie?
2. jesli tak to jaki prezent bylby odpowiedni?
3. jesli juz mialybyscie plany na weekend to czy zadzownilybyscie z grzecznosciowa odmowa?
4. co to znaczy: "could you please call me back to 'reconym' (nieczytelne slowo) your assistance", czy
ta osoba ma na mysli potwierdzenie przybycia czy cos innego?
5. wg Was jak zrozumiec adres? "place: podana ulica i nr domu oraz pietro a ponizej call for
direction's. it will be in the Bayonne Park" (w Bayonne jest wiecej niz jeden park?!)

[jaga_nj]

Edytkus mysle, ze to bedzie w tym duzym parku, bo tam maja stoly na pikniki i
widzialam , ze robia tam przyjecia urodzinowe. Ja osobiscie puszczam
dziewczynki do osob ktore znaja i przede wszystkim lubia sie wzajemnie.
Przyjete jest, ze oddzwania sie tylko jak przyjdziesz, chyba, ze w zaproszeniu
jest inaczej.O ile dzien nam nie pasuje, a jest to bliska kolezanka to prezent
kupuje mimo wszystko.


Great friend is someone who will bail you out of jail, but true friend is
someone who will sit next to you and say...damn that was fun:)

[edytkus]

Pzepraszam ze nie odpowiedzialam. Zupelnie zapomnialam, w koncu jednak nie poszlismy na ta
imprezke: nie mialam zbytnio mozliwosci, poza tym to byli kompletnie nie znajomi mi ludzie wiec
dziwnie bym sie czula.