do Dokiego

[Gość: zaza]

Chciałabym poprosic Cie o przetlumaczenie na jezyk bardziej zrozumialy wyniku
badan EEG. Jest on dla mnie kompletnie nie zrozumialy i nie jest poprawny co
jeszcze bardziej zmaga moj niepokoj.

[Gość: Doki]

Nie wiem czy zdolam, ale moge sprobowac. Zreszta jest tu tez medka, ona
interpretacje eeg ma w malym palcu.

[Gość: Venus]

Doki, a co to jest po polsku
hypothalamus, please??
Venus

[Gość: Doki]

Venus... wesze podstep.

hypothalamus (=podwzgorze)



DEFINITION:

The ventral part of the diencephalon (=srodmozgowie) that forms the floor and
part of the lateral wall of the third ventricle. Anatomically, it includes the
preoptic area (=pole przedwzrokowe), optic tract (=trakt wzrokowy), optic chiasm
(=skrzyzowanie wzrokowe), mamillary bodies (=ciala suteczkowate), tuber cinereum
(=guz popielaty), infundibulum (=lejek), and neurohypophysis (=neuropodwzgorze),
but for physiological purposes the neurohypophysis is considered a distinct
structure. The hypothalamus may be divided into four regions (anterior,
dorsalis, intermedia, and posterior) or into three longitudinal zones
(periventricular zone, medial zone, and lateral zone). The hypothalamic nuclei
constitute that part of the corticodiencephalic mechanism that activates,
controls and integrates the peripheral autonomic mechanisms, endocrine activity,
and many somatic functions, e.g., a general regulation of water balance, body
temperature, sleep, and food intake, and the development of secondary sex
characteristics. The hypothalamus secretes vasopressin and oxytocin, which are
stored in the pituitary, as well as many releasing factors (hypophysiotropic
hormones), by means of which it exerts control over functions of the
adenohypophysis portion of the pituitary gland.

[Gość: Venus]

nie nie Doki - nie podstep - potrzebuje dla naszego forum MIGRENA - jedno
slowko tkorego nie potrafie przetlumaczyc - chyba to jest przysadka mozgowa?

tu poczytaj..

www.medindia.net/news/view_news_main.asp?t=gn&x=727

mam nadziej ze link bedzie pracowal..

Venus

[Gość: Doki]

nie, przysadka mozgowa to hypophysis. Podwzgorze zas to wlasnie hypothalamus.
Brzmi podobnie, a w czaszcze sa od siebie oddalone o jakis 1 cm, ale to nie to samo.

[Gość: zaza]

jeszcze tak abstrachujac co moze oznaczac niepoprwny wynik badania EEG, bo nie
wiem czego moge sie spodziewac

[Gość: Doki]

W badaniu eeg rejestruje sie czynnosc elektryczna kory mozgowej. Ta czynnosc to
podstawowa funkcja kory, ktora sprawia, ze jestesmy swiadomi, myslimy, czujemy,
ruszamy sie, reagujemy na bodzce ze srodowiska.
Samo badanie jest w sumie malo dokladne. Komorek kory mozgowej sa miliardy, eeg
rejestruje sie z gora 20-30 elektrod rozmieszczonych na glowie (uprzedzajac:
medka, nie czepiaj sie, chodzi o rutynowe eeg, nie jakies cudactwa. W anestezji
uzywamy zwykle tylko 2-8 odprowadzen).
Niepoprawny wynik eeg oznacza wiec, ze czynnosc elektryczna kory mozgowej
odbiega od normy. Dlaczego? Na to badanie juz nie odpowiada. Przyczyn moze byc
wiele, poczawszy od zmian struktury mozgu (wady rozwojowe, stany po zabiegach
chirurgicznych, ale takze np stany po urazach, udarach i nowotwory) przez zmiany
w metabolizmie mozgu (niedokrwienie, zatrucia), wplyw lekow, wplyw zmeczenia-
naprawde mnostwo rzeczy. Ja tez nie wiem czego mozesz sie spodziewac. Nie wiem
nawet dlaczego wykonano u Ciebie eeg.

PZDR