znajomosc jezykow

[Gość: mala]

w jaki sposob okreslacie swoja znajomosc jezykow obcych? nie mam zadnych
certyfikatow, wiec w ten sposob nie okresle. znam angielski i niemiecki ale
uczylam sie go prywatnie wiec nie zdawalam zadnych testow tak jak w szkolach
jezykowych. no i teraz mam problem bo bede szukac pierwszej pracy i nie wiem
jaki poziom wpisac w cv, napewno mojej znajomosci nie mozna nazwac biegla,
wiec musi to byc ktoras z tych srednich, dobrych , sredniozaawansowanych itd
moze znacie jakies testy ktore pomogly by mi okreslic moj poziom.

[Gość: Andrzej]

Nie ucz się języków tylko szukaj znajomości,bez nich nic Ci nie da znajomność 10
języków.

[iberia30]

Gość portalu: Andrzej napisał(a):

> Nie ucz się języków tylko szukaj znajomości,bez nich nic Ci nie da znajomność
10 języków.

przesadzasz i to bardzo.

[Gość: Andrzej]

Ja niestety mam rację:(

[iberia30]

Gość portalu: Andrzej napisał(a):

> Ja niestety mam rację:(
aha czyli spiskowa teoria dziejow nadal dziala....

[Gość: Andrzej]

Mój znajomy nie zna żadnego języka a pracuje w dziale eksportu za 3 tysiące
miesięcznie na rękę,ma służbowy samochód i laptopa a dziewczyna która zna dwa(w
szkole średniej odnosiła sukcesy w olimpiadach językowych na szczeblu
krajowym)sprzedaje w slepie obuwniczym.

[iberia30]

Gość portalu: Andrzej napisał(a):

> Mój znajomy nie zna żadnego języka a pracuje w dziale eksportu za 3 tysiące
> miesięcznie na rękę,ma służbowy samochód i laptopa a dziewczyna która zna dwa
(wszkole średniej odnosiła sukcesy w olimpiadach językowych na szczeblu
> krajowym)sprzedaje w slepie obuwniczym.

i co z tego wynika?BO skoro na dzien dobry doszukujesz sie, ze kolega mial
plaecy a dziewczyna mimo, ze zdolna to pracuje gdzie pracuej to gratuluje
podejscia do zycia.

To, ze ktos nie ma papierka albo nie zna jezyka nie musi oznaczac, ze dostal
prace po znajomosci, moze po prostu dla jego szefa wieksze znaczenie ma co
kolega soba reprezentuje a nie czy ma papier.
A kolezanka no coz, moze jej pasuje taka praca?To , ze w liceum byla dobra w
jezykach nie oznacza, ze teraz tez-brak kontaktu z jezykiem niestety robi swoje.
Znam osoby, ktore maja wyksztalcenie zawodowe, do pieciu nie umieja zliczyc a
pracujac fizycznie w dobrej firmie zarabiaja na reke po kilka tys zl, natomiast
osoby z wyzszym wyksztalceniem w tej samej firmie polowe tego i czego to
dowodzi?Niczego.

[Gość: abc]

widzisz za sama znajomosc jezykow sie nie dostanie kasy, jezeli praca nie
wymaga takowej. Jezeli jednak do wykonywania codziennje pracy musisz potrafic
komunikowac sie w danym jezyku to bez niego nie dostaniesz owej pracy.

Najwiecej w chwili obecnej pracy ktora wymaga znajomosci jezykow jest
generalnie w outsourcingu. W Krakowie nie powinno byc problemu ze znalezieniem
pracy w dzialach IT/HR/ksiegowosc itp jezeli tylko znasz angielski i przy
okazji inny.

[Gość: xbd]

ale niektórzy Polacy są skrzywieni :-)

[echtom]

Poparłam Cię w innym wątku, ale tym razem ostro przegiąłeś. Ja też mam
koleżankę, która bez znajomości języków zarabia 3000 zł na rękę i wyciąga
czwarty tysiąc z dodatkowych zleceń, ale jedna jaskółka wiosny nie czyni.
Znajomość języków to w dobie swobodnego przepływu kapitału i siły roboczej
niezbędne uzupełnienie konkretnych umiejętności zawodowych. Możesz odradzać
młodym ludziom studia, to ma sens, ale "znaj proporcją, mociumpanie".

[Gość: Smakosz]

> Nie ucz się języków tylko szukaj znajomości,bez nich nic Ci nie da znajomność
10
> języków.

Ot wypowiedz sfrustowanego i niewyksztalconego.

[Gość: Andrzej]

Jestem sfrustrowany ale nie niewykształcony,znam biegle angielski i nic mi to
nie dało.Znam parę osób które mają języki i pracują fizycznie.

[jako_tako]

Bo znajomosc angielskiego przestala byc czyms niewyobrazalnym. To cos
oczywistego dla pracodawcy. W naszej firmie pracownik dostaje na drugi dzien
dokumentacje po angielsku i nikt go nie pyta czy umie. Nieznajomosc jez. obcego
to analfabetyzm.

[Gość: @]

dzieciaki w przedszkolu o tym wiedzą że trzeba się uczyć języków obcych

[Gość: Andrzej]

W firmie Black Red White(branża meblowa)angielskiego nie zna nikt oprócz trzech
tłumaczy którzy tam pracują.

[Gość: hmmmm]

poszukaj na stronach szkol jezykowych....
czasem sa tam testy online pozwalajace okreslic poziom znajomosci, jednak ja
nie wiem czy to jest wiarygodne:/ w koncu to tylko testy a,b,c a jezyk to
mowienie, pisanie, rozumienie itp itd.....

[Gość: Andrzej]

Dla młodzieży widze tylko jedno wyjście:eutanazja.

[seth.destructor]

Na podstawie kontaktu z native speakerem

[Gość: judyta2000]

Często wydaje nam się, że znamy język obcy. Mamy za sobą ileś lat nauki, piątki
w szkole, certyfiakaty, a gdy przychodzi do stosowania języka na co dzień
okazuje się, że nie rozumiemy. Czym innym jest nauka, a czym innym codzienne
życie. Często przychodzą do mnie na rozmowę osoby, które piszą wyraźnie w CV
bardzo dobra znajomość języka. Zaczynam rozmowę z kandydatem i tu nagle okazuje
się, że on ani be, ani me. Próbuje coś mówić, ale w prostą wypowiedź wtrąca
polskie słowa, chce aby mu podpowiadać zapomniane słowa. Totalne
nieporozumienie. Kontrahent zagraniczny nie będzie czekał, aż on sobie
przypomni, albo nie daj boże źle zrozumie.
Jedyną metodą jest jak najwięcej ćwiczyć, ćwiczyć i jeszcze raz ćwiczyć.

[seth.destructor]

Właśnie. Nie chodzi o to, by wkuwać słówka i gramatykę, ale używać ich.

[Gość: mala]

w codziennym zyciu do tej pory nie mialam okazji uzywac jezykow obcych wiec na
tej podstawie trudno mi ocenic:( a moglabys mi napisac mniej wiecej jak ty
patrzysz w czasie rozmow na jezyki, tzn jesli ktos pisze ze ma dobra albo
srednia znajomosc to jak to sprawdzasz bo chyba taki poziom zeby swobodnie
rozmawiac to troche malo.

[Gość: judyta2000]

Moja firma jest przedstawicielstwem firmy niemieckiej i prawie cały czas
rozmawiamy w tym języku. Nawet między pracownikami łatwiej jest nam rozmawiać
po niemiecku niż po polsku ze względu na specyficzne słownictwo używane w
branży i brak łatwych odpowiedników w języku polskim.
To zależy od firmy i stanowiska, jeśli rozmowy w języku obcym będą okazjonalne
to wymagana jest inna znajomość i inna w przypadku pracy w takiej firmie jak
moja.

[Gość: Andrzej]

I jak dostałaś tą pracę Judyta???

[Gość: Magda]

Gość portalu: mala napisał(a):

> w jaki sposob okreslacie swoja znajomosc jezykow obcych? nie mam zadnych
> certyfikatow, wiec w ten sposob nie okresle. bede szukac pierwszej pracy i nie wiem
> jaki poziom wpisac w cv, napewno mojej znajomosci nie mozna nazwac biegla,
> wiec musi to byc ktoras z tych srednich, dobrych , sredniozaawansowanych itd

Jesli nie biegła (swobodne porozumiewanie się w mowie i pismie, nie tylko w sprawach dnia codziennego, ale również na tematy bardziej "specjalistyczne" - polityka, sztuka, sport), to pozostaje Ci znajomosc "podstawowa" lub "średnia", ewentualnie "dobra", która jest czymś pomiędzy średnią i biegłą.

Jeżeli dosyc swobodnie porozumiewasz się w tym języku i prawie wszystko rozumiesz, wpisz "dobra". Jeśli nieco gorzej, ale lepiej niż na poziomie podstawowym (podstawowy to np. pytanie o drogę, kilka zdan o sobie, liczeniki, zakupy), to pozostaje poziom "średni" albo "średniozaawansowany" (lepiej brzmi).

Tak napradę trudno to okreslic jednym słowem. Ktoś może np. znac język biernie, wszystko rozumiec, ale miec opory w mówieniu. Ktoś może miec bogate słownictwo, ale robic straszne błędy gramatyczne. Czasem jest się na pograniczu dwóch poziomów i znów kłopot. Jeżeli na rozmowie kwalifikacyjnej ktoś zapyta Cię o coś w tym języku, a Ty w ogóle nie zrozumiesz pytania, to znaczy, że jesteś najwyżej na poziomie podstawowym (albo że Twoj rozmówca formułuje niejasne pytania;)) Wtedy lepiej nie miec w cv wpisanego "dobrego"...

Możesz też poprosic o pomoc jakiegoś lektora, który za pomoca testów lub w inny sposób określi Twój poziom.

[Gość: judyta2000]

I jak dostałaś tą pracę Judyta???

Co za głupie pytanie. Normalnie.Ogłoszenie w Gazecie Wyborczej. NIe rozumiem,
czy to ma być jakaś insynuacja. Są firmy, dla których liczą kwalifikacje i
doświadczenie, a nie układy.

[Gość: Andrzej]

Judyta chamska jesteś,i jeszcze kłamiesz.

do:Andrzej znajomosc jezykow

[Gość: @]

Skąd wiesz że kłamie ?

[Gość: @]

Gute Nacht !

[Gość: judyta2000]

Hej Andrzej nie znasz mnie, a oskarżasz mnie o kłamstwo i chamstwo.
Współczuję Ci. Nie wiem co chcesz sobie sobie przez to udowodnić. Może jest to
dla Ciebie sposób na dowartościowanie swojej osoby. Jeśli tobie pomaga, to
dobrze-czasem medycyna mogła by nie zadziałać, a bezinteresowne i bezpodstawne
obrzucanie błotem obcych osób może pomóc. Jeśli pomaga to proszę bardzo,
poużywaj sobie do woli.

W kwestii wyjaśnienia:
Gazeta Wyborcza ma w poniedziałki dodatek praca i to właśnie za jego
pośrednictwem udało mi się znaleźć pracę. Czy to takie dziwne??? Po to powstał
ten dodatek i z całą pewnością nie jestem jedyną osobą, która w ten sposób
znalazła pracę.

[arcoiris24]

Znajomość języków obcych jest na pewno bardzo przydatna. Ja znam biegle język
angielski i hiszpański, ale nie mam żadnych certyfikatów językowych. Gdy
starałam się o pracę w firmach outsorcingowych w Krakowie (wspomnianych przez
kogós w tym wątku) to oni po prostu sprawdzali telefonicznie i osobiście
znajomość obu. I faktycznie, w testach językowych wypadłam bardzo dobrze, jednak
odpadałam na ostatnim szczeblu rekrutacji, gdyż po prostu brakowało mi
doświadczenia zawodowego.
Prawda jest taka, że jeśli znamy nawet trzy języki a nie mamy doświadczenia, to
z dostaniem pracy nie jest łatwo. Dzisiaj znajomość np. angielskiego nie jest
kartą przetargową dającą nam pewność ciekawej, dobrze płatnej pracy. Teraz
większość studentów zna języki, coraz częstsze są wyjazdy na stypendium na
uczelnbie zagraniczne, gdzie języka uczy się szybciutko.
Obecnie pracuję w firmie, w której nie używam języków, ale za to zdobywam
doświadczenie zawodowe. I za jakiś rok, czy dwa, jak już się "opierzę" to liczę
na to, że języki w połączeniu z tym, co umiem i jakie mam doświdczenie da mi
siłę przebicia na rynku pracy.