SHREK

[Gość: Puchatek]

Od piątku można juz kupić Shreka na kasetach video. Czy ktoś z Was może już go kupił? Chodzi mi o to, czy na
kasecie jest ten sam dubbing, co w kinach (Stuhr i Zamachowski), czy może jakiś inny? Chcialbym kupić kasetę,
ale tylko z tym rewelacyjnym dubbingiem - jeśli jest inny, to mnie nie interesuje. Czy ktoś może mi pomóc?
P.

[Gość: Puchatek]

No, nikt nie wie??????

[Gość: Kubus]

Gość portalu: Puchatek napisał(a):

> No, nikt nie wie??????

Drogi Puchatku,
Jeżeli Shreka udało sie zdubbingować, to jestem pełen uznania, ale wole wersje
oryginalna.
Kubus

[Gość: rf]

Gość portalu: Kubus napisał(a):

> Gość portalu: Puchatek napisał(a):
>
> > No, nikt nie wie??????
>
> Drogi Puchatku,
> Jeżeli Shreka udało sie zdubbingować, to jestem pełen uznania, ale wole wersje
> oryginalna.
> Kubus
>

od czego wolisz? od tego czego nie słyszałeś?..
moim zdaniem dubbing do shreka to arcydzieło, Sztuhr o niebo lepszy od Eddiego, a
Polska księżniczka (kto nie wiem), od Qurewki z Diaz.

[Gość: Kubus]

Gość portalu: rf napisał(a):

> > Drogi Puchatku,
> > Jeżeli Shreka udało sie zdubbingować, to jestem pełen uznania, ale wole we
> rsje
> > oryginalna.
> > Kubus
> >
>
> od czego wolisz? od tego czego nie słyszałeś?..
> moim zdaniem dubbing do shreka to arcydzieło, Sztuhr o niebo lepszy od Eddiego,
> a
> Polska księżniczka (kto nie wiem), od Qurewki z Diaz.

Skoro tak mówisz,
Widziałem wersję angielską dwa razy i cały czas się zastanawiałem, czy to mozna
wogóle zdubbingować. Ale wierzę ci, w/w to rzeczywiście szpec od dubbingu.
W każdym bądź razie, na pewno pójdę to jeszcze raz zobaczyć, aby oderwać się
trochę od tych wojowniczych tematów Forum,
Kubus

[Gość: Ja]

Jak mozesz oceniac cos czego nie slyszales?

Widzialem dwie wersje... Obydwie rewelacyjne... ale... Polska ciut lepsza ;)

[Gość: Synciu]

Shrek na video dopiero 28 listopada.

[Gość: Puchatek]

LISTOPADA ?????? O kurczę, to ktoś mi wcisnał kit jakiś. Przepraszam za zamieszanie. P.