cuski 04.11.06, 01:19 Ladnie Ci w tych bialych podkolanowkach )) Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
cuski Re: Anno Mario 04.11.06, 01:24 Czy moglabys przetlumaczyc nam ten tekst z Twojej wizytowki ? Odpowiedz Link
annamaria86 Re: Anno Mario 04.11.06, 08:29 zaraz jade na uczelnie, takze nie dam rady. Zobacze ile czasu bede miala w poniedzialek przed wylotem to sprobuje Odpowiedz Link
annamaria86 Re: Anno Mario 04.11.06, 21:39 la piu bionda-najblondniejsza dot. wlosow la piu alta-najwyzsza la piu figa-o tak bedzie latwiej tlumaczy "piu"-naj figa-fajna dziewczyna- atrakcyjnosc i taka hmmm la piu dolce-najslodsza la piu intelligente-najinteligentniejsza la piu brava- "naj" dobra, ale w znaczeniu jak ktos cos zrobi, np dobrze zda egzamin la piu gnocca-podobnie jak przy figa i tez takie hmmm, uzywane przez facetow kiedy podoba im sie dziewczyna wolaja "quanto sei gnocca/figa" la piu innamorata-najbardziej zakochana la piu felice-najszczesliwsza strasznie to narcystyczne, a co tam dalszej czesci nie tlumacze, to tekst piosenki, kto zrozumie ten zrozumie, ale to o moich uczuciach hah a jednak mialam sily by wlaczyc kompa jeszcze dzisiaj Odpowiedz Link
