Z Trefoniowy galeryji

[broneknotgeld]

"Wesoły Utopielec"

Utopielec kurzy faja
Chnet grinerom bydzie bajać
Dyć przigrywo
Mie niy dziwo
Niyroz skuli tego haja

www.dziennikzachodni.pl/wiadomosci/474679,top-30-najcenniejszych-dziel-galerii-trefonia-zdjecia,2,7,id,t,sm,sg.html#galeria-material
Jak ludziskom mu dogodzić?
Na głymboko woda wodzić?
Trza spokopić
Chcom se topić
Richtig jymu w gowie szkodzić?

[broneknotgeld]

"Bergmon z klockym"

Bergmon z klockym po robocie
www.dziennikzachodni.pl/wiadomosci/474679,top-30-najcenniejszych-dziel-galerii-trefonia-zdjecia,3,12,id,t,sm,sg.html#galeria-material
Zdo sie co mu potrza pociech
Bez loncetli?
Sie kajś wetli?
Szczyńściym durś szyroki w klocie.

[broneknotgeld]

Sie coniyco bydzie dzioło
Bele czynsto na wesoło.

[broneknotgeld]

Mo Trefoń tyż cosik i łod Nikifora
www.strefaimprez.pl/krosno/nikifor-malarz-nikifor-artysta-86134
A ło ty wystawie tela wiym łod wczora.

[broneknotgeld]

Ech, opłatek skiż Wiliji
Czas szczyńśliwy - bez mecyji
www.wiadomosci24.pl/artykul/ruda_slaska_oplatek_w_barwach_slaska_220336.html
"Barwy Ślonska" niych "na fali"
Co Trefonia - niy łobali.

[broneknotgeld]

Halymba czornych monstrancji

Ano - monstrancjami słynie
Trzi som prawie w ty dziedzinie
Dwie szukejcie u Trefonia
Trzecio? -Do kościoła gonia
Dyć czy farorz jom pokoże?
Niy wystyknie na Szczyńść Boże
Toż pewnikym tam kukniecie
www.youtube.com/watch?v=Mze7dHUFOI4
A Trefonia?! -Trefić chcecie?
www.facebook.com/photo.php?fbid=2700227387916&set=a.2700227347915.2149184.1323627393&type=1&theater

[broneknotgeld]

Toż plebiscyt niy we biydzie
rudaslaska.naszemiasto.pl/artykul/1217819,czlowiek-roku-2011-w-rudzie-slaskiej-zglos-swojego-kandydata,id,t.html
Kej i Trefoń we tym bydzie.

[broneknotgeld]

Stanisław Gerard Trefoń

Trefoń swojom galeryjom
Służy Rudzie promocyjom
Halymbiokym
Kuknij łokym
rudaslaska.naszemiasto.pl/artykul/galeria/1224593,czlowiek-roku-2011-rudy-slaskiej-glosowanie,galeria,id,t,tm.html#c8abf223bac69162,1,3,5
Drap we świecie to łodkryjom

[broneknotgeld]

Galeryjo Trefoniowo

Galeryjo zwiydzisz darmo
Ktoś skiż tego zrobi larmo?
Kunszt ze duszy
Ślonzek ruszy
Z tym Halymba bardzi szwarno!

[broneknotgeld]

Człowiek Roku Rudy Ślonski (plebiscyt)

Jeszcze pora głosow!

Jeszcze pora głosow przidzie
rudaslaska.naszemiasto.pl/artykul/galeria/1224593,czlowiek-roku-2011-rudy-slaskiej-glosowanie,galeria,id,t,tm.html#plus
Przed "Rakami" Trefoń bydzie
Jedyn jest
Pylo fest
Z galeryjom niy we biydzie!

[broneknotgeld]

Galeryjo Trefoniowo
www.slaskie.pl/strona_n.php?jezyk=pl&grupa=10&art=5277&id_menu=
Tam by blysła - mi sie zdowo.

[broneknotgeld]

"Trefoniowe Muzy"

Stanisław Gerard Trefoń
Stowarzyszenie "Barwy Śląska"
Związek Górnośląski Koło Halemba

Program spotkania w dniu 16.02.1012:

1. Zapoznanie sie ze zbiorem sztuki intuicyjnej Stanisława Gerarda Trefonia i zwiedzanie stałej ekspozycji kolekcji "Barwy Śląska"
2."Malarze gołębiego serca" - wystąpienie p. Stanisława Trefonia nt. sztuki intuicyjnej i kolekcji "Barwy Śląska".
3. "Promocja po naszymu" oraz "Wolontariat kulturalny - wolontariat kulturowy" - wystąpienie p. Bronisława Wątroby.
4. Dyskusja.
-----

To czyńść tekstu ze zaproszynio kere i do mie dotarło.

[broneknotgeld]

Trefoniowe Muzy!
Rudy Ślonski tuzy?
W szwortek trzeci
Olimp zleci?
Co to Młyński wróży?

Z Trefoniowy galeryji - Promocja "po naszymu"

[broneknotgeld]

Promocja "po naszymu"
-----------------------

Temat języka regionalnego, języka śląskiego, stał się obecnie sprawą gorącą, rozpatrywaną w różnorodnych aspektach: politycznym, socjologicznym, kulturowym. Warto skupić się na pewnym fragmencie aspektu kulturowego, który w szerokim ujęciu obejmuje sprawy związane z przekazem tradycji, z oświatą i literaturą śląską. Konkretnie rzecz dotyczy swoistej literackiej promocji w przekazie śląskim - to chciałbym szerzej nakreślić na przykładzie Galerii Trefonia. Właściwie to raczej zobrazować pewne możliwości, które z powodzeniem można, a nawet należałoby wykorzystać w promocji jakże śląskiego z ducha przybytku kultury naszej dzielnicy, miasta, regionu.
Konkluzja taka, wręcz narzuca się sama w Rudzie Śląskiej, mieście które stało się jednym z widocznych centrów rozwoju śląskiej literatury. Wszak miasto nasze wyrasta na "stolicę śląskiej fraszki" - to tu, od szeregu lat zjeżdżają co pół roku miłośnicy śląskiej fraszki i rymowanki, tu organizowane są konkursy fraszek i limeryków pisanych po śląsku. Co warte podkreślenia, właśnie w naszym mieście narodziła się "szpaska" - krótki utwór rymowany, o specyficznym układzie wersów i rymów, z typowo śląskim humorem. Oczywiście trzeba też wspomnieć o konkursie śląskiej poezji im. ks.N.Bonczyka organizowanym przez naszą MBP, jak też o fakcie napisania tutaj pierwszej po II wojnie światowej prawdziwie śląskiej, współczesnej tragifarsy, która została wydana w zeszłym roku.
Aby jednak możliwości promocyjne przedstawić Państwu wyraźniej posłużę się najświeższym, bo tegorocznym przykładem. Odniosę się tu do plebiscytu internetowego przeprowadzonego w styczniu w ramach portalu naszemiasto.pl, a zatytułowanego "Człowiek Roku 2011 Rudy Śląskiej"
rudaslaska.naszemiasto.pl/artykul/galeria/1224593,czlowiek-roku-2011-rudy-slaskiej-glosowanie,galeria,id,t,tm.html#c8abf223bac69162,1,3,5
Obecny tu Stanisław Gerard Trefoń, nasz gospodarz, był osobą nominowaną w tym plebiscycie. Zajął tam znaczące 5 miejsce. Jestem przekonany, że temat przynajmniej części z Państwa jest bliżej znany, tym niemniej pozwolę sobie na parę uwag, choć nie tyczących osoby pana Trefonia.
Otóż bezapelacyjnie plebiscyt ten wygrał Marian Makula, którego osobiście najbardziej wspierałem literacko, gdyż śląskim limerykiem. Możliwe to było tylko do czasu, przypuszczam że administracja zastosowała jakąś blokadę, co zresztą okazało się nieistotne wobec końcowego wyniku. Promocja w jakiejś mierze zadziałała - to najważniejsze. Oczywiście każdy kto prześledzi uważnie komentarze świadom będzie ogromnego "oporu materii"-trollingu który temu towarzyszył - to temat do rozważań socjologicznych, czy prawnych. Tego typu negatywne zjawiska w Internecie zniechęcają część internautów - najprawdopodobniej gdyby tak złośliwego "oporu materii" nie było Marian Makula zyskałby tych głosów jeszcze więcej.
Przykład tego plebiscytu w widoczny sposób jednak zobrazował siłę promocji tkwiącą w języku śląskim - co chcę w moim wystąpieniu podkreślić.
Wróćmy jednak do tematu Galerii Trefonia.
Promocja kolekcji amatorskiego malarstwa intuicyjnego, tak ściśle związanej z tym co autentycznie śląskie, w naturalny wręcz sposób może, a nawet powinna być przeprowadzona również po śląsku. Jakieś zaczątki tego już są, już funkcjonują w sieci internetowej. Przykładem może być limerykowa fraszka stworzona na potrzebę wspomnianego wyżej plebiscytu.

Stanisław Gerard Trefoń

Trefoń swojom galeryjom
Służy Rudzie promocyjom
Halymbiokym!
Kuknij łokym
www.dziennikzachodni.pl/artykul/474570,gerard-trefon-otwiera-galerie-dziel-sowki-ociepki-i-wroblow,id,t.html
Drap we świecie to łodkryjom!

Z uwagi na planowaną różnorodność poczynań w tym halembskim przybytku kultury, warto również pomyśleć o promowaniu tego w formie literackiej. Przykład najaktualniejszy:

Trefoniowe Muzy!
Rudy Ślonski tuzy?
forum.gazeta.pl/forum/w,28940,130927628,133442505,Re_Z_Trefoniowy_galeryji.html
W szwortek trzeci
Parnas zleci?
Co to Młyński wróży?

Oczywiście tym sposobem można też szerzej informować o sprawach które nie dzieją się bezpośrednio w galerii, jednakże w jakiś sposób też jej dotyczą:

Ech, opłatek skiż Wiliji
Czas szczyńśliwy - bez mecyji
www.wiadomosci24.pl/artykul/ruda_slaska_oplatek_w_barwach_slaska_220336.html
"Barwy Ślonska" niych "na fali"
Co Trefonia - niy łobali.

[broneknotgeld]

Oczywiście warto skupić sie też na promocji poszczególnych obrazów kolekcji, pewnych tematów, czy też konkretnych malarzy, których obrazy ją ubogacają. Warto zaprezentować choć dwa przykłady tego typu:

"Wesoły Utopielec" - Czesław Fojcik

"Wesoły Utopielec"

Utopielec kurzy faja
Chnet grinerom bydzie bajać
Dyć przigrywo
Mie niy dziwo
Niyroz skuli tego haja

www.dziennikzachodni.pl/wiadomosci/474679,top-30-najcenniejszych-dziel-galerii-trefonia-zdjecia,2,7,id,t,sm,sg.html#galeria-material
Jak ludziskom mu dogodzić?
Na głymboko woda wodzić?
Trza spokopić
Chcom se topić
Richtig jymu w gowie szkodzić?
----

"Górnik z klockiem" - Jan Janiga

"Bergmon z klockym"

Bergmon z klockym po robocie
www.dziennikzachodni.pl/wiadomosci/474679,top-30-najcenniejszych-dziel-galerii-trefonia-zdjecia,3,12,id,t,sm,sg.html#galeria-material
Zdo sie co mu potrza pociech
Bez loncetli?
Sie kajś wetli?
Szczyńściym durś szyroki w klocie.

Częścią kolekcji Stanisława Gerarda Trefonia są rzeźby w węglu. Tej tematy poświęcona jest osobna sala galerii - specyficzna "izba tradycji". W Rudzie Śląskiej która ciągle "węglem stoi", gdzie organizowane są tradycyjnie "Barbórkowe Konkursy Poetyckie", ten temat wart jest szczególnej uwagi. Ściśle wiążę sie przecież z charakterem naszego miasta, którego patronkom jest św. Barbara. Może więc przedstawię taki przykład:

Halymba czornych monstrancji

Ano - monstrancjami słynie
Trzi som prawie w ty dziedzinie
Dwie szukejcie u Trefonia
Trzecio? -Do kościoła gonia
Dyć czy farorz jom pokoże?
Niy wystyknie na Szczyńść Boże
Toż pewnikym tam kukniecie
www.youtube.com/watch?v=Mze7dHUFOI4
A Trefonia?! -Trefić chcecie?
www.facebook.com/photo.php?fbid=2700227387916&set=a.2700227347915.2149184.1323627393&type=1&theater

Galeria Trefonia w ten sposób już jest promowana w Internecie, są to jednak zaledwie zaczątki. Sprawa wymagałaby świadomego i systematycznego zastosowania. Wsparcia instytucjonalnego na portalach i stronach o charakterze miejskim, regionalnym, jak też społecznościowym. To gwarantowałoby w miarę skuteczną promocję, jak też szybki przepływ informacji.
Oczywiście tego typu promocja stanowiłaby swoisty, wyraźny akcent uzupełniany tradycyjnymi metodami. To winno inicjować publikacje promujące galerię, jakieś tematyczne albumy opatrzone śląskim komentarzem, lub wręcz wykorzystujące teksty dostępne wcześniej w sieci internetowej. Wydawnictwa kalendarzowe, foldery i ulotki również mogłyby zawierać teksty śląskie. Dla zainteresowanych, z czasem można by nawet przygotować oprowadzenie po kolekcji w języku śląskim.
Podsumowując, proszę gospodarza, jak też zgromadzonych o rozpatrzenie takiej możliwości i ewentualne wskazówki. Dziękuję za uwagę.

Bronisław Wątroba

[broneknotgeld]

W Trefoniowy Galeryji - 16.02.2012

Co w ty galeryji było?
www.facebook.com/note.php?note_id=277051819030317
Dyć sie tego niy ukryło!

Z Trefoniowy galeryji - "Wolontariat kulturalny -

[broneknotgeld]

"Wolontariat kulturalny - wolontariat kulturowy"

Szanowni Państwo - wstępnie pozwolę sobie sięgnąć do popularnych źródeł, aby jak najprościej przedstawić sferę w jakiej się poruszamy analizując tematykę wolontariatu.

Encyklopedia - hasło "wolontariusz":
"Osoba z która z własnej woli pracuje gdzieś za darmo kierowana pobudkami etycznymi lub w celu zdobycia doświadczenia w jakimś zawodzie."
Słownik Kopalińskiego - hasło "wolontariusz":
"Ochotnik w wojsku, praktykant w zawodzie (z języka francuskiego)"

Zaglądając do encyklopedii zwróciłem też uwagę na hasło "praca organiczna":
"Koncepcja polityczna zakładająca dążenie za pomocą legalnych środków do rozwoju gospodarki, oświaty i kultury, w celu przezwyciężenia cywilizacyjnego zacofania i ochrony bytu narodowego. XIX w. - wg. pozytywistów p.o. miała zastąpić czynną walkę o niepodległość."

Cóż, nie przypadkiem pozwoliłem to sobie tu zacytować dodatkowo. Wydaje mi się, że czasem wolontariat bliski jest nawet idei "pracy organicznej", choć otoczka historyczna jest już dzisiaj odmienna.

Już encyklopedyczne stwierdzenia pozwalają dokonać pewnego podziału wolontariatu, co jednak pozwolę sobie nieco rozwinąć, dzieląc na trzy grupy.

Wolontariat zawodowy - darmowa praca celem nauki zawodu, pozyskania doświadczenia i zatrudnienia później za stosowna gratyfikację.

Wolontariat instytucjonalny - darmowa praca w ramach lub pod nadzorem instytucji państwowych, samorządowych, fundacji i stowarzyszeń z osobowością prawna. W stowarzyszeniach, często wspieranych przez instytucje, wolontariusze pracują realizując cele statutowe organizacji.

Wolontariat indywidualny - odpowiednik samozatrudnienia, tak popularnego i preferowanego w dzisiejszych czasach. Wolontariusz w tym przypadku działa praktycznie samodzielnie.

Jako przykład wolontariatu indywidualnego rzuca się od razu w oczy "Galeria Trefonia" i osoba jej założyciela - to chcę już teraz podkreślić.

Warto teraz niejako wyodrębnić choć parę sfer aktywności wolontariackiej, sfer pożytku publicznego:
- działalność charytatywna
- działalność na rzecz ochrony środowiska (fauna, flora)
- działalność w zakresie sprawności fizycznej i rekreacji
- działalność oświatowa, edukacyjna
- działalność kulturalna
- inne rodzaje działalności.

[broneknotgeld]

Pozwólcie Państwo mi w tym momencie jednak skupić się na własnych doświadczeniach związanych z wolontariatem indywidualnym, wolontariatem w dziedzinie kultury. Tym chciałem się podzielić z Wami na naszym dzisiejszym spotkaniu.
Sam będąc kolekcjonerem notgeldów (banknotów zastępczych) sukcesywnie wystawiam te walory od 1998 roku, po dzień dzisiejszy. Właściwie jednak ten okres muszę podzielić na dwie części, a właściwie też dwie ekspozycje:
"Banknoty zastępcze Górnego Śląska 1914-1924" (około 500 walorów) - lata 1998-2001
"Banknoty zastępcze Ślaska 1914-1924" (ponad 2000 walorów) - lata 2001-2012
Tak więc w okresie kilkunastu lat moja kolekcja odbyła swoiste turnee po regionie goszcząc w różnych miejscach (szkołach, domach kultury, bibliotekach, muzeach) województwa śląskiego i opolskiego - w sumie tych miejsc było około 150.
Praca której się podjąłem, była jednak dla mnie sporym obciążeniem, więc fakt iż starałem się pozyskać w tym jakieś stałe lub znaczące wsparcie instytucjonalne chyba nikogo nie dziwi. Starania takie czyniłem kilkunastokrotnie, niestety, zawsze bez wyraźnego, stałego efektu. Praktycznie udawało mi się czasem uzyskać tylko doraźną pomoc, najczęściej sponsorowany przewóz ekspozycji, choć równie często sam musiałem pokrywać koszty przewozu.

Wystawa stanowi swoiste świadectwo historii z okresu najważniejszej dekady minionego stulecia. Dzisiaj właściwie dość łatwo dotrzeć do stosownych informacji, o co zresztą sam zadbałem zamieszczając z czasem pewne teksty w sieci internetowej:
forum.gazeta.pl/forum/w,28940,26212038,,Wystawa_Banknoty_zastepcze_Slaska_1914_1924_.html?s=0
Ostatnio, pieniądze miejskie tego typu zostały dość szczegółowo opisane w dwóch encyklopediach miejskich: Chorzowa i Piekar Śląskich.
Cofając się jednak kilkanaście lat do tyłu, praktycznie prelekcja przy ekspozycji stanowiła swoistą, unikatową lekcję historii.
Aby było to dla mnie łatwiejsze starałem się miedzy innymi o szerokie wsparcie mojej macierzystej organizacji - Związku Górnośląskiego, czego dowodem jest pismo do Zarządu Głównego z 12 marca 2000 roku - pismo to przedstawiam do wglądu.
Zarówno w 1998 roku, przy inauguracji ekspozycji walorów górnośląskich, jak też w 2001 roku, przy pierwszym wystawieniu walorów całego Śląska, dużą pomocą służyło mi moje macierzyste Koło Związku Górnośląskiego - Koło Halemba, co chce tu podkreślić, tym bardziej, że ostatnio Koło również mnie w tym wspiera.
www.zghalemba.pl/
Jednakże ekspozycja ta od zarania miała początkowo tylko górnośląski, a później śląski charakter - stąd też moje starania o instytucjonalne wsparcie Zarządu Głównego ZG. Niestety były to starania bezowocne. Kontynuowałem to jednak przesyłając informacje o możliwej współpracy bezpośrednio do kilkunastu innych Kół ZG. Jedynie Koło Ruda stanęło na wysokości zadania, rekomendując ekspozycję dyrekcji szkoły w tej dzielnicy, uzgadniając terminy, a nawet służąc pewną pomocą przy montażu. Reszta monitowanych Kół, podobnie jak Zarząd Główny ZG nie była tym zupełnie zainteresowana.
Cóż, dla mnie było to pewnym zaskoczeniem, jako że moja inicjatywa wręcz modelowo, wzorcowo wypełniała cele statutowe macierzystego stowarzyszenia.
www.zg.org.pl/

Proszę przyjrzeć się kolejnemu pismu, obrazującemu niejako próbę uzyskania wsparcia dla mojej inicjatywy ze środków ogólnopolskich, nie regionalnych (pismo z dnia 14.12.2001). To moja korespondencja z Fundacją SOS Jacka Kuronia.
www.fundsos.netix.pl/
Dotyczy ogólnopolskiego konkursu "Społecznik Roku" - dwukrotnie uzyskałem nominację do tego tytułu, właśnie w związku z moim wystawiennictwem śląskich banknotów zastępczych- notgeldów.
Laureaci tego konkursu uzyskiwali wsparcie finansowe w realizacji swoich inicjatyw, co finansowane było z części nagrody Nobla, zmarłej niedawno poetki - Wisławy Szymborskiej.
Niestety, choć moja aktywność społeczna kwalifikowała się do nominacji w konkursie o takiej renomie, to jednak na uzyskanie finansowego wsparcia praktycznie nie miałem szans. Analizując końcowe wyniki konkursu z kilku lat sam doszedłem do wnioski, że laureatami były osoby zajmujące się praktycznie działalnością charytatywną. Wyraźny wpływ na to miał chyba charakter poczynań samej Fundacji SOS.
Na koniec, jako ciekawostkę przedstawiam moją korespondencję z Fundacją KeeP Walking (23.02.2001), dotyczącą konkursu pod hasłem "Albo znajdziemy drogę, albo ją wytyczymy". tak więc i tam próbowałem uzyskać jakieś wsparcie, choć bezowocnie.
wiadomosci.wp.pl/kat,1342,title,Keep-Walking-w-Polsce,wid,74919,wiadomosc.html?ticaid=1df35
Moje doświadczenia z kilku pierwszych lat prezentowania śląskich walorów pieniężnych, konkretnie moje starania o poważniejsze instytucjonalne wsparcie praktycznie spaliły na panewce, jednak nie zniechęciły do dalszej wolontariackiej aktywności o charakterze indywidualnym. Obserwując uważnie to co się dzieje, doszedłem w końcu do wniosku, że chyba najciężej uzyskać wsparcie w zakresie wolontariatu kulturalnego, tym bardziej, że skazany byłem na aktywność indywidualną, borykałem się z tym ciągle jako osoba fizyczna.

[broneknotgeld]

Właśnie te moje doświadczenia, widoczna dysproporcja w traktowaniu różnych form wolontariatu, skłoniły mnie do ustanowienia specyficznego wyróżnienia - symbolicznej nagrody o charakterze promocyjnym, przyznawanej osobom parającym się wolontariatem w szerokim pojęciu, niejako wolontariatem kulturowym, jednakże z wyłączeniem spraw tyczących bezpłatnych praktyk zawodowych. Wyróżnienie to nazwałem oficjalnie - "Nagrodzony notgeldem śląskim".

"Dobro co zrychtujesz inkszym
Niychej cie bajstluje wiynkszym"

To motto tego wyróżnienia, zwanego też popularnie "Notgeldem".
"Na początku było słowo", a właściwie sam pomysł, który upubliczniłem na forum internetowym.
Nawet dokładna data jest tym sposobem widoczna.
forum.gazeta.pl/forum/w,28940,23337004,,_Nagrodzony_notgeldym_slonskim_.html?s=0
Nie od razu jednak "słowo stało się ciałem" - projekt regulaminu pojawił sie praktycznie po dwóch latach, w związku z planowanym pierwszym przyznaniem "Notgeldów"
forum.gazeta.pl/forum/w,28940,23337004,34125703,Re_Nagrodzony_notgeldym_slonskim_.html
Historycznie pierwsze nadanie, nastąpiło z początkiem 2006 roku, na finale I edycji Barbórkowego Konkursu Poetyckiego, co współorganizowałem z redakcją "Wiadomości Rudzkich". Uznałem że należy się to laureatom, gdyż to właśnie dzięki nim, a nie organizatorom, ten konkurs doszedł do skutku (corocznie jest już kontynuowany), a jego początki można również prześledzić pod tym adresem:
forum.gazeta.pl/forum/w,261,31390642,31390642,List_lotwarty_do_Wiadomosci_Rudzkich_.html
Za pierwszym razem wręczone zostały jedynie notgeldy - oryginalne walory emitowane przez gminę Bielszowice.

Kolejne nadanie "Notgeldów" miało już nieco inną oprawę. Zostało przeprowadzone jako plebiscyt gazetowy, z solidna prezentacją kandydatów i głosowaniem kuponowym. Współpracowałem w tym zakresie z tygodnikiem "Fakty Rudzkie". Uroczyste wręczenie nagród odbyło się na wiosennym Zlocie Miłośników Fraszki Śląskiej i Rymowanki, co już stanie się tradycją. Od tego też czasu stosowany jest odpowiedni dyplom nagrody i wręczany jest stosowny, autentyczny walor z epoki.

Niestety, gazeta "Fakty Rudzkie" wydawana była krótko. Usiłowałem nagrodą "Notgelda" zainteresować "Wiadomości Rudzkie", jednak bez pozytywnego skutku. W zaistniałej sytuacji zdecydowałem się na założenie specjalnego śląskiego forum w ramach popularnego portalu "nasza-klasa.pl".
nk.pl/#forum/17/977
Stosowny plebiscyt jest tam przeprowadzany corocznie i cieszy się dużym powodzeniem, laureaci corocznie wybierani są głosami kilkuset internautów. Forum te zawiera pełną dokumentację plebiscytów, co zawsze można prześledzić. Polecić mogę listę laureatów - przedstawiam ją Państwu wydrukowaną, to przedruk ze specjalnego wątku forumowego
nk.pl/#forum/17/977/4
Forum te jest dzisiaj największym śląskim forum funkcjonującym w ramach tego portalu.

Nagroda Notgelda, jest obecnie najstarszą nagrodą wolontariacką funkcjonującą w naszym mieście.
Proszę zwrócić uwagę, że również nasz gospodarz, pan Gerard Trefoń jest jej laureatem. Jest to nagroda obejmująca nieomal całe spektrum aktywności wolontariackiej (wyłączając te zawodowe).
Oczywiście nie jest to jedyna inicjatywa tego typu w naszym mieście, podkreślam jednak że najstarsza.
Władze miasta w ramach "Dnia Wolontariusza" nagradzają osoby nominowane przez rudzkie stowarzyszenia. Podobnie stowarzyszenie "Pro Ethica" nie tak dawno uruchomiło swoją nagrodę "Anioła Wolontariatu".
www.rudaslaska.com.pl/p,s,200198,o,katalog_wpisy,id_wpisu,724703.html
Obserwując osobiście pierwszą edycję tej nagrody odniosłem wrażenie, że jednak skupiło się to wtedy na poczynaniach o charakterze charytatywnym. Ostatnio zresztą te stowarzyszenie jeszcze ściślej współpracuje z magistratem w tym zakresie. Rzeczywiście w Rudzie Śląskiej zaczyna się już postrzegać wolontariat w o wiele szerszym zakresie, co trzeba podkreślić. Jednakże te poczynania ciągle dotyczą wolontariatu instytucjonalnego - wolontariusze indywidualni praktycznie są pomijani - pod tym względem jakoś nie potrafię dostrzec postępu.
Nie potrafię dostrzec postępu i ośmielę się stwierdzić, że praktycznie postępu nie ma, co dobitnie chce wyartykułować właśnie w tym gronie, w gronie radnych miejskich, działaczy rudzkich Kół Związku Górnośląskiego i stowarzyszenia "Barwy Śląska".
Korzystając z okazji apeluję więc:

- do radnych miejskich o nominowanie Stanisława Gerarda Trefonia do medalu "Kamrat Rudzki"
www.rudaslaska.pl/ruda-slaska/miasto-i-ludzie/odznaka-kamrat-rudzki/
jak też do tytułu "Zasłużony dla Miasta Ruda Śląska"
www.rudaslaska.pl/ruda-slaska/miasto-i-ludzie/zasluzeni-dla-miasta-ruda-slaska/
- do działaczy rudzkich Kół Związku Górnośląskiego o nominację pana Trefonia do zaszczytnej Nagrody Korfantego, gdyż niewątpliwie spełnia wszelkie możliwe wymogi regulaminowe aby tą nagrodę otrzymać

- do stowarzyszenia "Barwy Śląska" o niezwłoczne zgłoszenie pana Gerarda Trefonia lub "Galerii Trefonia" do wojewódzkiego konkursu "Marka Śląska"
www.slaskie.pl/strona_n.php?jezyk=pl&grupa=3&dzi=1274857880&id_menu=332

Osoby Stanisława Gerarda Trefonia nie da się oddzielić od jego galerii, miejmy to na uwadze.
Należyte docenienie jego osoby, to zarazem wsparcie galerii i odwrotnie, wspieranie galerii to zarazem docenienie tego co pan Gerard wniósł i ciągle wnosi do naszej regionalnej kultury poprzez swoją działalność wystawienniczą, kolekcjonerską i w najwyższym stopniu wolontariacką.

Przedstawiłem tu obszernie ten temat w nadziei, iż coś w tym zakresie się zmieni na lepsze.
Za uwagę - dziekuję.

Bronisław Wątroba
Ruda Śląska - stolica fraszki

[broneknotgeld]

"Wolontariat kulturalny - wolontariat kulturowy"

Jaszcze trocha a bych pod
Dyć żech ze "notatki" rod!
www.facebook.com/note.php?note_id=278378358897663

[broneknotgeld]

Sie niy zestarzało
Kogos dziwowało?

"Dongi ziorka"

[broneknotgeld]

"Dongi ziorka"

Z Donnersmarcka Dworka
Dongi ślonski ziorka!

Z Trefoniowy galeryji - Juliusz Marcisz

[broneknotgeld]

Juliusz Marcisz - 22.05.1898 - Bielszowice

Julka witajom już Bielszowice
Tukej sie rodzioł - pewnikym wiycie
Tukej boł krzczony, po placu tyroł
Jako Kochłowka płynie zaziyroł

Ano, tyż tukej łazioł do szkoły
Dzieciok boł z niego richtig wesoły
W łoko rechtorom wloz kunszt istnego
Pyndzel sie zdowoł norzyńdziym jego

Toż rodzicielom gorko radziyli
Coby w Berlinie synka kszałciyli
I możno tako by mu trefiyło
Kejby chnet Niebo fatra niy wziyło

Jako terozki - wdowa we biydzie
Julkowi skończyć nauki przidzie
I wartko, wartko trza do roboty
Gruba już czeko - niy z pyndzlym psoty.

[broneknotgeld]

Julek na grubie

Julek na grubie zaczon fedrować
Matce stropiony geld tako dować
Farby i pyndzle jednak kusiyły
Blejtramy czynsto po nocach śniyły

Po szychcie chytoł - szukoł w tym pociech
Co kłod na płotno? -Coś ło robocie!
Czym żył tym blysnoł przeca we końcu
Niy ma co dziwać - lepi przi słońcu.

[broneknotgeld]

Łobroz "Górnicy na filarze"

Ano - choć na dole codziynnie folowoł
Czasu znoloz tela, że cosik malowoł
Jako na filorze - tymu podziwocie
Kej łobroz Marcisza przed łoczami mocie

Nawet obersztajgry kunszt Julka widzieli
Toż go we miernictwo tako wrazić chcieli
Robota z tym leko - kłaść kryski pochytoł
Ponoć i dyrechtor ło pyndzel sie pytoł

Gruba już tymatym Marcisza na zowdy
Na płotno kłod tako czyńść bergmoński prowdy
Chocioż karlus mody, dyć wiy co robota
Wongel w ślonski duszy to niy jest gupota.

[broneknotgeld]

Towarzystwo Lubownikow Sztuki Stosowany
Lipiny - 1918

Rok we kerym kajzer ze Niymiec sie traci
Rok w kerym Lipiny kunszt pyndzla bogaci
Na Piaśniki pylać mogliby we zokach
Do restauracyji co łod Pateroka

Julek łod poczontka boł we ty ferajnie
Farby kłaść na płotno dyć poradzioł fajnie
Choć niy cołkym yno pyndzle boły w gowach
Kej coś sie bulyło - coś rosło ze nowa

Mieli "lubowniki" tyż Franca Lazara
Łoj, śniyła nikerym już ta "polsko miara"
Muster ze "Eleusis" tyż sie przeca wziyli
Przi tymu za Polskom zdo sie cołkym byli.

[broneknotgeld]

"Lubowniki" ślonski ziymi 1918-1922

Ano - we Lipinach na tyn muster "rośli"
We ta strona kunsztym wartko richtig poszli
Nic że hołdy tukej, że gruby, że werki
Ślonzek ich wypszony zdoł gryfny i wielki.

[broneknotgeld]

We "Sokole"

Dyć i we "Sokole" Marcisza widzieli
A po wojnie wrało w gornoślonski szteli
Julek boł propolski bestoż niy dziwota
Na państwowy grubie drap stracioł robota
I chocioż "sokolsko" richtig we niym dusza
Niyleko mu żyło - tako szkryfnońć musza.

[broneknotgeld]

Malyrz Julek

Kto znoł w Kochłowicach Wincynta Wałacha
Tyn ło niym by niy mog coś złego poklachać
Kej familokowe izby łobsztrajchowoł
Gipsdeka bieluśko, a ściana jak nowo

Toż Julek z niym pyndzla sie chycioł wiykszego
Grajfki we szlomkryjdzie niy topioł do tego
Fach pewny we ryncach, z tym geld co na życie
Gyry ze drabiny mocniejsze tyż - wiycie.

[broneknotgeld]

We Armiji Wielkopolski 1919-1920

Zamiynioł pyndzel chnet na gywera
Sie ze Pyrami skamracioł teraz
Zdo sie co dusza mioł insurgynta
A sznit wojskowy - niy jego "piynta"

We wielkopolski zocny dziedzinie
Julek niy siedzioł na rzici w kinie
Dyć wom niy szkryfna jako wojowoł
-Na Gorny Ślonzek sie wrocioł zdrowo.

[broneknotgeld]

I juzaś w doma

W roku dwudziestym zaś w Bielszowicach
A Gorny Ślonzek - jake mo lica?
Przed plebiscytym i przed powstaniym
Richtig fest gorko boło już na niym

Toż i dlo Julka ciynżke te roki
Co komu niesom ku Polsce kroki?
Łon za tym ofyn, wciongo tyż inkszych
Ech, fermynt, fermynt zdo sie durś wiynkszy!

[broneknotgeld]

We powstaniach, w plebiscycie

Ano - wartko leci życie
We powstaniach, w plebiscycie
Julka tyż niy brakowało
Kej mu Polski tu fest chciało

Blysnoł Gwiozdom Gornoślonskom
Wstyngom z Krziżym - tyż niywonskom
Dyć to boło już po czasie
Kej na polski stoł tu sztrasie

Za co mu sie przitrefiyło?
-Zdo sie jakby w pyndzlu żyło!
Chciyj w łobrozy ze tym kukać
Historyji ślonski szukać.

[broneknotgeld]

broneknotgeld napisał:


> Za co mu sie przitrefiyło?
> -Zdo sie jakby w pyndzlu żyło!
> Chciyj w łobrozy ze tym kukać
> Historyji ślonski szukać.
www.muzeum-miejskie-zabrze.pl/pl/marcisz0.php

[broneknotgeld]

Szlus z "lubownikami" - 1922

Ano - szlus z "lubownikami"
Cosik "za" - pedzieli sami
Choć palety sie łostały
Niy w tym koncept dyć boł cały

Niy - sie tako dogodali
Kej tu Polski doczekali
Wiela ze tym im spełniyło
Co za Niymca w duszach kryło

Bestoż szlus z "lubownikami"
Chocioż przeca niy z pyndzlami
Kunszt ze duszy swoje robi
Czas przi grajfce niy nazgobi.

[broneknotgeld]

Niy nowina
wiadomosci.onet.pl/regionalne/slask/bezdusznosc-urzednikow-klopoty-kolekcjonera,1,5268465,wiadomosc.html
Smutno mina.

[broneknotgeld]

Katowice Sówkom aszom!
www.dziennikzachodni.pl/artykul/670737,gorzelik-tez-pozada-sowki-zdjecia,id,t.html
Czy Trefonia w Rudzie "zgaszom"?

[broneknotgeld]

Beamtry by chcieli
Puścić ze torbami
Cudym rudzki szteli
rudaslaska.com.pl/i,niezwykla-kolekcja-8222barwy-slaska8221-w-halembie,200274,877566.html
Kunszt niych blyszczy dali
"Zwykłym Bohaterym" trza nom go mianować
www.zwyklybohater.pl/
Dyć mustrym dlo inkszych jak za dobrym stować.

[broneknotgeld]

"Koko, koko...."

Sie kokoty niy spisały
www.facebook.com/photo.php?fbid=333556346759315&set=a.200995320015419.39250.100003148584853&type=1&theater
Nudelkulom miyndzy gały!

[broneknotgeld]

Ze tym linkym gonia
wiadomoscirudzkie.pl/aktualnosci/zobacz/1215
Tako u Trefonia.