Ło twierdzach, zamkach, pałacach, dworach

Karczów

[broneknotgeld]

Schenewicz-Schoenwitz-Karczów

Toż se zmiyniało miano ty szteli
Chocioż niy wszyscy tego tu chcieli.

[broneknotgeld]

Fryderyk Leonard Konrad von Tschirsky (1785)

Jorgel pomarł - teroz tako
Pasiyrb tukej gospodorzy
Z dworym bydzie niyjednako
Zdo sie - Karczow wiyncy woży.

[broneknotgeld]

Karczow 1818

Major von Arnstead chycioł dziedzina
Tako niy przyńdzie z łojca na syna.

[broneknotgeld]

Już Webera (1859)

Tako Karczow już Webera
Fach u niego durś ryntiera
Na trzi roki w ty dziedzinie
Toż czas jego drapko minie.

[broneknotgeld]

Fryderyk von Wichelhaus

Pon na Naroku i Skarbinowie
Dlo syna kupioł majontek
Zdo sie bogaty ze niego człowiek
Wiela doł marek za kontek.

[broneknotgeld]

Kriukow +7.XII.1941+

Zginoł na froncie Bernard we zima
Tako w Karczowie istnego ni ma.

[broneknotgeld]

Po wojnie

Po wojnie pałac ty ziymi służy
Choć na państwowym ciynżko mu użyć
Dyć se niy stracioł - ciyngym w Karczowie
Łoko niym cieszy tu zocny człowiek.

Kopice

[broneknotgeld]

Kopice

Pod Grodkowym te Kopice
Ło tym dyć pewnikym wiycie.

[broneknotgeld]

Kanonika Baltazara von Neckerna (1531)

Kanonik katedry ze Wrocka
W Kopicach niyjedna był nocka
Choć na mszo daleko mu jechać
Majontek tyż przeca pociecha.

[broneknotgeld]

Hynryk Kaspar von Sierstorpff (1783)

Tyn grof - se wcale to niy wydowo
Jaky łod nowa pałac zbudowoł
Z Opola Rudolpf kunsztym wzbogacioł
Ze klasycyzmym przeca niy stracioł.

[broneknotgeld]

"Pałac na wodzie"

Wele trzech stawow we epnym parku
Blyszczoł se pałac łod tych co karku
Zegnońć dlo biydnych niy żałowali
Choć we Kopicach "cud" zrychtowali.

[broneknotgeld]

Kopicko palmiarnio

Palmow i inkszych drzew z ciepłych krajow
Tela wielgachnych tu rosło
Że ci sie zdało jakbyś był w raju
Ech - na zatrata dyć poszło.

Minkowskie

[broneknotgeld]

Minkowskie Daniela Hessa

Niym te Prusy Ślonsk podbiyły
Te dziedziny Hessa były
Mioł tu dwor i folwark tako
Przi Austryji Hess niy płakoł.

[broneknotgeld]

Niy doczkoł (+1773+)

Niym pałac fertif wojok umiyro
Ze lauby jeszcze yno zaziyro
Na to co chnetko dokończom piyknie
Tela radości dyć mu wystyknie.

[broneknotgeld]

Graf von Henneberg

Cera łod Seidlitza majontek sprzedała
Toż Hennebergowi sztela sztimowała.

[broneknotgeld]

Karol Aleksander von Wartensleben (1851)

Łod Prittwitza kupioł tyn istny dziedzina
Co piyrwyj Seidlitza raduje mu mina.

[broneknotgeld]

Pałac dzisioj

Ciyngym stoji - krasi sztela
Choć mo rokow richtig wiela.

Łubowice

[broneknotgeld]

Łubowice

Wele Odry na gorce piyrwyj pałac stoł
To co se łostało kto by dzisioj chcioł?

[broneknotgeld]

Eichendorffy

Z Zerbow w Brandynburgji na Ślonzek se kludzom
W siedymnostym wieku przeca tukej budzom.

Rożnów

[broneknotgeld]

Rożnów - Rosen

"Rosen" - miano z rołzow przeca
Toz przed wojnom richtig było
Bestoż tako wom ukleca
Co we Polsce - se straciyło.

[broneknotgeld]

Rożnow XVIII w.

Rożnow podzielony
Tref tyż tako plecie
Choć dziedzina znomy
Niy szkryfnymy przecie.

[broneknotgeld]

Rod von Ebenow

Familijo to "bojowo"
Kożdy ze niyj w wojsku stowo?
Generałow wiela mieli
Von Ebeny tako chcieli.

Namysłów

[broneknotgeld]

"Nametzlof"

Niychej wspomni teroz głowa
Take miano Namysłowa.

[broneknotgeld]

Namysłów 1040

Wedle tradycyji tako ło tym prawiom
Dzieje Namysłowa z tym rokym se jawiom
A że grod graniczny zdo sie bardzi zocny
Z czasym mury dońdom i zamek fest mocny.

[broneknotgeld]

Namysłow 1293

Konrad oleśnicki teroz w Namysłowie
Na zamku tu władzom a niy inkszy człowiek.

[broneknotgeld]

Namysłow 1360

Ano - trza szkryfnońć ło tym radośnie
Zamek wielgachny tu teroz rośnie
Ze woli krola łon murowany
Dziedzinie tako w obrona dany.

[broneknotgeld]

Namysłow 1461

Chocioż tron czeski ciyngym se kiwo
Wrocek Namysłow jednak zdobywo.

[broneknotgeld]

Przez wojna trzidziestoletnio

Roz łod Szwedow - roz cysorza
Skiż ty wojny traci wiela
Rymym tego niy pokoża
Jak przi tymu ciyrpi sztela.
--

Namysłow 1657

Po wojnie Namysłow zaś se tako dźwigo
Mury łodnowione zamek połotany
Twierdza aże tako we łoczach nom migo
Czy tref niyzdobyty bydzie jyj tyż dany?
--

Namysłow 1676

Wrocławiany joannitom zamek przekozali
Czy se bydom Namysłowym fest łopiekowali?

[broneknotgeld]

We piyrszo wojna ślonsko

We wojna ślonsko był łoblygany
Dessau se mynczoł yno trzi dni
Kapitulowoł Goetz tu przegrany
Austrio niy wygro ty wojny, niy.
--

Namysłowski zamek w Prusach

Podupodo zamek w Prusach?
Magazyny - szkryfnońć musza
Tako kasa tyż wojskowo
Joannitom być niyzdrowo
Bo se zakon tukej straci
A starosta ubogaci.
--

Herb joannitow

Strzybny krziż maltański na tarczy czerwony
Aż ośmioszpicaty - tako rozwidlony
Osiym błogosławiyństw przeca łobrazuje
To niy joannita yno forszteluje.

[broneknotgeld]

Zamkowo studnia (1600)

Toż ta studnia ciyngym stoji
W maszkarony durś se stroji
Na klumnach baldach mo
Mokre dzisioj jeji dno?

[broneknotgeld]

www.hm.pl/zamki/zamki/namysl.html
Taki link tyż tu bydzie na miejscu.

[broneknotgeld]

www.wrotaopolszczyzny.pl/pl/turystyka/zabytki+architektury/rezydencje/zamki/Zamek+w+Namyslowie/default.htm

Choć trocha tekstu prozom.

Narok

[broneknotgeld]

"Naroć"

"Naroć" - tela co danina
Płać choć przi tym kwaśno mina.

[broneknotgeld]

Von Beessow XVII-XVIII w.

W Beessow familiji zocny
Narok stowo se dość mocny
Dwor wyrosnoł przi folwarku
Majom głowy dyć na karku.

[broneknotgeld]

Narok 1783

Major von Sauerma już Narok kupuje
Tyn co w sadowicach tyż gospodaruje
Toż niy w ryncach Beessow - miyniom se dziedzice
Roztomajte przidom - pewnikym to wiycie.

[broneknotgeld]

43 170 talarow (1858)

Tela yno potrza by se Narok kupić
Tonio - dyć go niy szło przeca wiyncy łupić
Yno coby kwitnoł geld jeszcze dołożyć
Szczyńściym chcioł se na to jednak ktosik wożyć.

[broneknotgeld]

Fredrich von Wichelhaus

Richtig drapko leci czasym życio wajzer
Tako już uszlachcioł Wichelhausa kajzer
Bo wiedzioł w Berlinie co łon region dźwigoł
Werciyło se mynczyć choć niyjedyn migoł.

[broneknotgeld]

Fryc von Wichelhaus 1919

Pomarł Fryderyk - Fritz mo dziedzina
Toż przeczoł Narok z łojca na syna.

[broneknotgeld]

Narok I.1945

Se Wichelhausy z Naroku kludzom
Front drapko tyndy przekuloł
Ruski pałacu tyż niy łobudzom
Toż bych wos yno łofuloł.

[broneknotgeld]

Na miyszkania

Na miyszkania PGRu "rozparcelowali"
Dyć co yno poniymiecke tymu mało pszali.

Niemodlin

[broneknotgeld]

Niymodlin

Na prawie niymieckim niy był lokowany
Toż słowiańskim mustrym do dzisioj nom dany.

[broneknotgeld]

Niymodlin gore! (1552)

Ech - ze tym richtig wielko utropa
Zgoroł Niymodlin zdo sie w cołkosci
Ślintanie słychać baby i chopa
Dyć trza se bydzie zebrać do gorści.

[broneknotgeld]

We wojnie trzidziestoletni

Szwedy łoblygali go aże dwa razy
Toż juzaś ruiny zdowoł se łobrazym.

[broneknotgeld]

Niymodliński park

Park wele zamku zdowoł sie mały
Dyć przeca gryfnie wyglondoł cały.

[broneknotgeld]

Herb von Praschmow

Ze konskym czachy rogi jelynia
Złocom se w modrym - tako nadmiynia.

[broneknotgeld]

Po 1945

Ano po wojnie Polska tu momy
Teroz liceum w pałacu
No i niszczeje - to przeca znomy
Słono te mury zapłacom.

[broneknotgeld]

niemodlin.terramail.pl/zabytki.htm
Cosik z sieci

[broneknotgeld]

www.wrotaopolszczyzny.pl/pl/turystyka/zabytki+architektury/rezydencje/zamki/Zamek+ksiazat+niemodlinskich/default.htm

To tyż se werci poczytać.

Nysa

[broneknotgeld]

Nysa XI w.

W jedynostym wieku na handlu wyrosła
Tako do znaczynio drapko tukej doszła.

[broneknotgeld]

Nysa 1245

Po Tatarach se tukej wiela pomiyniyło
Prawym magdyburskim teroz miasto żyło.

[broneknotgeld]

Herb nyski

W polu czerwonym strzybne lilije
Szejść ich zrachujesz - pewno wiysz czyje.

[broneknotgeld]

Pałac biskupi (1620)

Ano - zaczli go bajstlować
Czas wojynny niy pomogoł
A i Wazy trza pochować
Pomarł kiery reskiyrowoł

Lot sztyrdziści przeszło tako
Niym podźwigli co być miało
Bo i biskup w końcu płakoł
No i Nysie tyż se chciało.

[broneknotgeld]

Sekularyzacjo 1810

Toż zaś pałac niy biskupi
Państwo tako Koscioł łupi
Wiela sekularyzuje
A tu sond już urzynduje.

Otmuchów

[broneknotgeld]

Otmuchow 1155

We bulli papieski już ło niym szkryfnyli
Zdo sie był tu piyrwyj niym biskupy byli.

[broneknotgeld]

Zamek Otmuchow 1284

Zamek murowany już na gorce stoji
Mury jego mocne? Se wrogow niy boji?
--

Otmuchow 1285

Biskup ze Wrocka - tyn Tomasz II
Myśloł se bronić tu przez czas dugi
Klontwom Probusa piyrwyj łobłożoł
Drapko spokopioł na co to wożoł

Zamek zniszczony, fosa zasuto
Tako se hepło pierońsko mu to.

[broneknotgeld]

Zamek wykupiony

Z ronk kacerzy wykupiony
Zaś mioł służyć do łobrony
Stowo se biskupiom twierdzom
Dyć czy wrogi przed niom pierdzom?

[broneknotgeld]

Za Karola Ferdynanda Wazy (1638)

Syn łod krola i brat tako
We tych murach dyć niy płako
Zamek przebuduje z nowa
Mo do tego istny głowa.

[broneknotgeld]

Sekularyzacjo 1810

Biskup ze Wrocka juz tu niy zicnie
Dyć zamek prozny - jako rozkwitnie?

[broneknotgeld]

Zamek w Otmuchowie (1923-1935)

Zamek w tych rokach zaś przerobiajom
Hotel w niym jakby terozki majom
Co richtig cieszy zowdy wandrusa
Ańcja se we niym wynajońć musza.

[broneknotgeld]

FWP na zamku

Co znaczom wczasy
w ty szteli naszy?
Zamek w ruinie!
Czy zły tref minie?

[broneknotgeld]

Na końskich schodach

Koniym zajechołś se tu na sztok
Yno niy godej co to był ćmok.

[broneknotgeld]

www.wrotaopolszczyzny.pl/pl/turystyka/zabytki+architektury/rezydencje/zam
ki/Zamek+Otmuch%C3%B3w/default.htmNo i jeszcze tako zajta prozom.-
Ruda Śląska - stolica fraszki

Opole

[broneknotgeld]

Zamek opolski

Princ Kazimierz zamek stowio
Przi Odry przeprawie
Ku łobronie tako dowo
Przeca niy zabawie.

[broneknotgeld]

Zamek 1283

"Palatium" princ Bolek wystawioł se nowe
Z "donżonym" bo przeca mioł bronić to czowiek.

[broneknotgeld]

"Dom Wysoki"

W sztyrnostym wieku zamek dźwignyli
Jedyn sztok yno mu dołożyli.

[broneknotgeld]

Zamek 1557-1566

Toż se nasz zamek zaś dropie w gora
Dyć nigdy przeca niy bydzie w chmurach
Choć tako krzidła ło sztok dźwignyli
Czy bezpieczniejsi we murach byli?

[broneknotgeld]

Zamek 1838-1855

Wszysko se miyni - już niy jednako
Nikt skuli murow przeca niy płako
Zasuto fosa tracom se wały
"Szlosspark" ze tego tukej niymały

Zamek terozki łodpicowany
Jako perełka miastu z tym dany
Idzie se teroz richtig niym asić
I historyji zocny niy gasić.

[broneknotgeld]

www.opole.pl/turystyka/zabytki2.html
Zoglondnijcie tyż tam.

[broneknotgeld]

www.wrotaopolszczyzny.pl/pl/turystyka/zabytki+architektury/rezydencje/zamki/Wieza+Piastowska/default.htm

To chyba bydzie ciekawsze.

[broneknotgeld]

Zamek Gorny

Z końcym sztyrnostego wieku
Drugi zamek tu stowiajom
Ksiynstwo dzieli se człowieku?
Wielko z tym utropa majom?

[broneknotgeld]

Opole gore! (1615)

Dyć Zamek Gorny z tym uszkodzony
Zdo sie co nigdy niy dźwignie
Niywiela po niym terozki momy
Choć czas dość drapko nom mignie.

[broneknotgeld]

Zamek 1622

Zbor wangelicki we zamku majom
Tu do Ponboczka teroz rzykajom
Świontynio richtig w ty szteli była
Chocioż ze czasym tyż se straciyła.

[broneknotgeld]

Wieża zamkowo (1898)

Wele niyj gimnazjum stowo
Wieża z tym se jakby chowo.

Pokój

[broneknotgeld]

"Carlsruhe"

W Borze Stobrawskim dziedzina rośnie
Princ Karol bliko na nia radośnie
Bo mo być tako jako se śniyła
Tam kaj polana we lesie była.

[broneknotgeld]

Carlsruhe 1747

Wirtymbersko-oleśnicki princ tu pałac stowio
Jakby tym Stobrawskim Borom tako perła dowo.

[broneknotgeld]

Pałac princa

Pałac princa w środku stoji
Wszysko inksze wele niego
Łon dziedzina tako stroji
Że niy widzisz co inkszego.

[broneknotgeld]

Georg Ludwig Schirrmeister

Brandynburgio istnego do dzisioj mo w zocy
Kunszt baroku w Carlsruhe z niym nabiyroł mocy
Kaj plac łośmioeki pałac stanoł w środku
Łoziym "kawalierow" tyż tu niy z przipodku.

[broneknotgeld]

Eugeniusz Fryderyk August ks. Wuerttemberg-Oels

Kawalerji pruski przeca generałym
Skiż Napoleona w utropie niymały
Dyć dożył wolności - co pruske we gorze
Niychej Francyjoki we żałobnym chorze.

[broneknotgeld]

Bad Carlruhe?

Dzisioj zodziwi możno te miano
Dyć piyrwyj kurort budzioł se rano
Do studni tako zaproszoł gości
Ech - zmarnowali! Richtig to złości.

Prószków

[broneknotgeld]

"Żołto ruda"

Bajajom ło tym łod downa tako
Co "żołto ruda tu dobywali
Dyć czy ze złotym łona jednako?
Możno coś inksze tym mianowali.

[broneknotgeld]

Herb rodu Proskowskich

Tarcza na dwoje w pionie dzielono
Mo strona bioło - mo tyż czerwono
Na nich podkowy chnet skuplowane
Po jedny w polu tako podane
Bioło kaj czerwiyń - czerwono w bieli
Tako wom szkryfna byście wiedzieli.

[broneknotgeld]

Grof Jerzy Krzysztof Proskowski (1678)

Rod Proskowskich mioł w niym głowa
Toż se wiela niy dziwujcie
Familijo - ło tym mowa
W grofy idzie - forsztelujcie.

[broneknotgeld]

Zamek spolony!

Ano - przi wojnie trzidziestoletni
Szwedy w Proszkowie tyn zamek polom
Dyć se podźwignie - ło to tyż wetni
Proskowscy swoja dziedzina chwolom.

[broneknotgeld]

Proszkow 1763

Grof Leopolld w ty dziedzinie
Mo manufaktura
Pamiyńć ło tym niy przeminie
Proszkow to niy dziura

Już na zamku fajans robiom
W piecach wypolajom
Gryfnie tyż do tego zdobiom
Szkorupom tym pszajom

Toż se niy trza dziwać z tego
Co we świecie słynie
Dzbonek kunsztu przezocnego
Niychej to niy minie.

[broneknotgeld]

Gore! (1853)

Se werk fajansy we zamku poloł?!
Już go niy dźwigli bo Skarb łosmoloł.

[broneknotgeld]

Wyższy Zakład Rolniczy

Z miana widać - wiyrchym idzie
Dyć czy koniec ze tym bydzie?

[broneknotgeld]

www.wrotaopolszczyzny.pl/pl/turystyka/zabytki+architektury/rezydencje/zamki/Zamek+-+Proszkow/default.htm

Idzie i to se poczytać.

Racibórz

[broneknotgeld]

Raciborz 1000

Soł już Raciborz tu ze wojami?
Czy wtedy bronioł przed Pepikami?

[broneknotgeld]

Niy zdobyli tukej zamku pierońske Tatary
Tako zdo sie co był richtig niypośledni miary.

[broneknotgeld]

Ugoda Raciborsko (1287)

Hynryk Probus łoblygoł biskupa
W Raciborzu - niyszczyńścio z tym kupa
Dyć niy zdoboł w tym czasie łon grodu
Zaniychali łostudy - wom godom.

[broneknotgeld]

Przi Przemyślidach Opawskich (1340-1521)

Dugo z Opawom tako cuzamyn
Aż z Walyntynym powiedzom - amyn.

[broneknotgeld]

Państwo Raciborskie" (1642)

Dziedzina cołko tako z tym rokym
Pod Oppersdorffa terozki łokym.

[broneknotgeld]

Raciborz 1784

Baron von Wilczek we Raciborzu
Z tym rokym richtig nojwiyncy wożoł.

[broneknotgeld]

Łodbudowali

Dyć przeca dość drapko zaś łodbudowali
Jeszcze do browaru coniyco dodali
Piwo raciborske na zamku warzone
Zocniejsze z tym było i w cynie niy słone.

[broneknotgeld]

W Raciborzu już wystawa
www.silesiakultura.pl/imprezy_det.php?id=23041
Piyrwyj cechy - zocno sprawa.

Ujazd

[broneknotgeld]

Ujazd (XIII w.)

Torg we Ujeździe juz richtig zocny
Tako grod dźwigli naprowdy mocny.

[broneknotgeld]

"Prokurator"

Ano - za biskupa łon tu gospodarzoł
Dboł by princ kościoła mioł to co se marzoł.

[broneknotgeld]

Mikołaj Kochcicki 1609

Ksiynstwa nyskego starostom był
Dyć i tu chciołby sprobować siył
Tako se chycioł Ujazdym rzońdzić
Już do Lublińca niy chcioł zabłondzić

[broneknotgeld]

Grof Karol Joachim Mettich (1666)

Anna Kochcicko w mogile leży
Ziyńć tukej rzońdzi - możecie wierzyć
Dyć możno ździybko dziedzica mynczy
Bo jom wypuści chnetko ze ryncy.

[broneknotgeld]

W pruskich czasach

Zdo sie garnizonym Ujazd w pruskich czasach
Huzarow tu wiela - stond i miasta krasa.

Bielsko-Biała

[broneknotgeld]

Bielsko gryfnieje
bielskobiala.gazeta.pl/bielskobiala/1,88025,11301867,Kaplica_z_grobami_ksiazat_Sulkowskich__PANORAMA_.html?bo=1
Zdo sie aż śmieje.

Chudów

[broneknotgeld]

Żech przikuloł sie z Chudowa
Choć loł dyszcz - raduje gowa.

www.dziennikzachodni.pl/artykul/3541801,jarmark-sredniowieczny-na-zamku-w-chudowie-zobacz-zdjecia,id,t.html