do nauczycieli jezykow obcych w UK

[magdalik]

Jestem italianistka mieszkajaca od 3 lat w UK. Mam pytanie a propos
wymagan jakie nalezy spelnic aby moc uczyc jezyka obcego w
angielskich szkolach. Czy dyplom ukonczonczenia studiow
filologicznych w Polsce (konkretnie na krakowskim UJ) jest
wystarczajacy?? Dodam ze plynnie posluguje sie jezykiem angielskim.
Bede wdzieczna za wszelkie informacje i wskazowki :-)

[vygotsky]

Do nauczania jako nauczyciel nie wystarczy - trzeba zrobic bardzo
intensywny kurs podyplomowy -PGCE i z tym papierkiem szukac pracy
jako NQT. W czasie pierwszego roku nauki zdobywa sie QTS. Dopiero z
tym stajemy sie nauczycielem z prawdziwego zdarzenia. Dodam jeszcze
ze dzis jeden jezyk nie wystarczy, trzeba znac przynajmniej dwa - no
chyba ze za ten drugi uwazasz Polski. Zycze powodzenia.

[aleksandrawu]

Vygotsky, jestes pewna/y ze to tak jest? Bo ja przed przyjazdem
tutaj po prostu wyslalam kopie wszystkich dyplomow do UK i dostalam
QTS. Bez najmniejszych problemow.Tylko ze to jednak bylo dwa lata
temu, wiec moze cos sie zmienilo.A moze to dlatego, ze ja jestem po
anglistyce?Ale to chyba nie robi roznicy? Tylko ze pomimo tego QTS i
tak zrobilam tu dodatkowy kurs( wlasnie zaczynam drugi) w ramach
professional development. Na kursach mam powtorke wszystkiego co
bylo na pierwszym roku w NKJO, ale coz robic, jak trzeba to trzeba.
Dodam ze ucze tu doroslych, na kursach 'sponsorowanych' przez County
Council, wiec zasady pzyjmowania do takiej pracy z pewnoscia inaczej
wygladaja niz w zwyklej szkole.

[aneta.czarnocka]

Hej Magdalik, ja tez jestem po italianistyce, tyle ze studiowalam na UW. Czy
moge napisac do Ciebie na maila?

[magdalik]

Jasne! Z checia :-)

QTS

[minisufka]

ja dostalam QTS na podstawie mojego dyplomu z polski. wcale nie
musialam robic zadnego PGCE, na szczescie :-)
zobacz na link u gory stronki - 'forum zaprzyjaznione' - tam
znajdziesz wiecej info na ten temat.
niektorzy dostaja QTS szybko, inni borykaja sie miesiacami. warto
tam zajrzec i oczytac.
powodzenia!

[vygotsky]

Mam duzo znajomych wsrod nauczycieli MFL w UK w szkolach i nie
slyszalam zeby ktorakolwiek nie miala dyplomu nauczycielskiego. Znam
tez takich co ucza jezykow ale bez statusu ktory przysluguje
nauczycielom - piszesz ze masz skonczona filologie. Wydaje mi sie ze
predzej znajdziesz prace na uniwersytecie niz w szkole - tutaj
kryteria zwykle sa scisle przestrzegane. I trzeba miec spore
szczescie zeby znalezc prace w szkole uczac jednego jezyka -
normalnie wymagane sa dwa, ten drugi na podstawowym poziomie. Ale
mam nadzieje ze nauczyciele w Anglii ci juz pomogli!!

[robak.rawback]

a dlaczego chca ten drugi jezyk na poziomie podstawowym?

[101krotka]

magdalik,QTS powinnas dostac bez problemu, przeciez mialas chyba
kurs metodyki na studiach i masz uprawnienia nauczycielskie jak i
praktyki w szkolach, prawda?problem nie polega natomiast na
posiadaniu/nieposiadaniu QTS ale w Twoim przypadku rzeczywiscie
musisz jeszcze znac inny obcy jezyk (oprocz polskiego no i rozumie
sie angielskiego).teoretycznie nie musisz robic PGCE ale oni wola
ich roczny nawet PGCE niz nasze polskie 5-letnie studia z
uprawnieniami nauczycielskimi.takie zycie:)

[magdalik]

Posiadam swiadectwo ukonczenia podyplomowego studium pedagogicznego
przy UJ i znajomosc jezyka francuskiego na poziomie zaawansowanym.
Tak czy owak, wyglada na to ze trzeba po prostu sprobowac a potem
okaze sie co tak naprawde jest wymagane ;-) Dziekuje bardzo
wszystkim za informacje i wskazowki!

[effata]

W kwestii meritum - czyli wymagań, to nie za bardzo się orientuję, ale ze
znalezieniem pracy to ... pewnie cię nie zachęcę, ale oto parę przykładów z
moich kontaktów z kilkoma szkołami podstawowymi w Londynie:
- włoskiego uczyła TA z Włoch
- hiszpańskiego jedna z nauczycielek pochodząca z Hiszpanii (na co dzień class
teacher)
- francuskiego w jednej ze szkół Francuz pracujący dla agencji, w drugiej,
kolejna class teacher
- w kolejnej francuskiego i włoskiego Angielka, żona Włocha ...

Wynika z tego (z obserwacji, bo danych statystycznych nie mam), że podstawówki
akurat nie palą się do zatrudniania językowców.
Pewnie inaczej ma się sprawa ze szkołami średnimi ...

Pozostaje mi tylko życzyć ci powodzenia. Najpierw w załatwianiu QTS :)

***********************************************************
świeżutkouzupełniona ...
Don'tguess

[joankalis]

Wtam, a ja mam pytanie co do tłumaczeń. Czy do tego QTS tłumaczyliście dyplom + suplement? czy sam dyplom wystarczy? Ja posiadam licencjat o kierunku "nauczanie języka angielskiego" oraz magistra z filologii angieslkiej o kierunku "lingwistyka stosowana" i nie wiem czy jest w ogóle sens tłumaczenia dyplomu magistra, bo to nie on daje mi kwalifikacje nauczycielkie a właśnie licencjat. Co myślicie?