Hab eine Idee

[zdzicha]

Zainspirował mnie konkurs zwiazany z milionowym postem na forum GW.
Może my byśmy też sobie taki zorganizowali? Teraz dobijamy do 5.000, a wkrótce
będzie i okrągłe 10.000. Najlepszą nagrodą byłaby kwota w gotówce ufundowana
przez GW, ale to pewnie jest niewykonalne...
W takim razie proponuję, abyśmy ufundowali coś wyjątkowego, co będzie miłą
pamiątką dla zwycięzcy - np. kubek/kufel/podkładkę pod mysz z naszymi podpisami
albo coś podobnego.
Wie finden Sie diese Idee?

[d.z]

zdzicha napisał(a):

Pomysł wart "grzechu" daję 100,- zł składkowego na nagrodę...
Serio Pani Prezes...

[beata_]

No, no...całkiem, całkiem 'ideja':-)))
I zasady bardziej klarowne:-)

[zdzicha]

Hmmm... nie wiem, czy powinnam mieć sobie za złe, czy może wprost przeciwnie, że
nakłoniłam Cię do grzechu...

[Gość: michal]

Man muss diese Idee noch ueberlegen/nachdenken.

[d.z]

Wow! Why I am not speaking this language....

[Gość: michal]

That's not good.You should speak german.

[beata_]

Gość portalu: michal napisał(a):

> Man muss diese Idee noch ueberlegen/nachdenken.

Poproszę o przetłumaczyć:-))) Zanm parę języków, ale niemieckiego akurat nie:-(

[d.z]

beata_ napisał(a):

> Gość portalu: michal napisał(a):
>
> > Man muss diese Idee noch ueberlegen/nachdenken.
>
> Poproszę o przetłumaczyć:-))) Zanm parę języków, ale niemieckiego akurat nie:-(
>
No nareszcie, bo ja też nie "szprecham"...

[Gość: michal]

Trzeba te idee jeszcze przemyslec.

[d.z]

Ja wiem - wszystko co przemyślane staje się potem takie oczywiste i sztywne -
coś wiem na ten temat (z własnego doświadczenia)...:(((

[Gość: vinc]

ja moge nawet tysiąc rzucić do kasy, d.z. pożycza mi 300 000 na apartament więc
moge sobie pozwolić

[beata_]

Pitolicie Hipolicie:-)))

[Gość: vinc]

beata_ napisał(a):

> Pitolicie Hipolicie:-)))

no troche pitolimy, d.z. pożyczy tylo 200 000 ;))

[beata_]

Nie będę sie powtarzać - ciekawe kiedy do zera zjedziesz?:-))

[Gość: vinc]

beata_ napisał(a):

> Nie będę sie powtarzać - ciekawe kiedy do zera zjedziesz?:-))

w wyniku dziury budżetowej do transakcji nie dojdzie
min. Marek Belka

[zdzicha]

Gość portalu: vinc napisał(a):

> w wyniku dziury budżetowej do transakcji nie dojdzie
> min. Marek Belka

Ty uważaj, za podszywanie się pod polityków już tu prokurator wkraczał...

[Gość: vinc]

zdzicha napisał(a):

> Gość portalu: vinc napisał(a):
>
> > w wyniku dziury budżetowej do transakcji nie dojdzie
> > min. Marek Belka
>
> Ty uważaj, za podszywanie się pod polityków już tu prokurator wkraczał...
>

spoko, to człowiek który zarządza moimi finansami ;)

[zdzicha]

Gość portalu: vinc napisał(a):

> spoko, to człowiek który zarządza moimi finansami ;)

Wcale nie ma się czym chwalić

[d.z]

Gość portalu: vinc napisał(a):

> beata_ napisał(a):
>
> > Pitolicie Hipolicie:-)))
>
> no troche pitolimy, d.z. pożyczy tylo 200 000 ;))

Z tego co pamiętam to jedynie obiecałem dofinasowanie tanich obiadów i to
niecodziennie ;)))
>

[d.z]

beata_ napisał(a):

> Pitolicie Hipolicie:-)))

Masz rację. Mogę mu pożyczyć 300.000,- pod warunkiem, że znajdę najpierw 150.000,-
jak je położę obok lustra to z odbiciem będzie taka kwota...

[Gość: vinc]

d.z. napisał(a):

> beata_ napisał(a):
>
> > Pitolicie Hipolicie:-)))
>
> Masz rację. Mogę mu pożyczyć 300.000,- pod warunkiem, że znajdę najpierw 150.00
> 0,-
> jak je położę obok lustra to z odbiciem będzie taka kwota...
>

proponuje wygodny dla ciebie termin spłaty i rocze odsetki 25% :)

[beata_]

Przepraszam, kto komu będzie spłacał, bo czegos tu nie rozumiem...

[Gość: vinc]

beata_ napisał(a):

> Przepraszam, kto komu będzie spłacał, bo czegos tu nie rozumiem...

i o to tu chodzi, ale ze mnie Gawronik ;))

[beata_]

Dziękuję, od razu lepiej:-)))

[garma]

Chcecie nagradzać za 5000 czy za 10000 ? Bo 5000 to jest całkiem blisko :-)

[garma]

... i nie zdążycie się "namówić"

[beata_]

Się nie martw - u nas wszystko szybko idzie:-)))

[garma]

Lotem błyskawicy

[beata_]

Uwaga na głowy!!:-)))

[eela]

beata_ napisał(a):

> Gość portalu: michal napisał(a):
>
> > Man muss diese Idee noch ueberlegen/nachdenken.
>
> Poproszę o przetłumaczyć:-))) Zanm parę języków, ale niemieckiego akurat nie:-(
>

to znaczy - można by się nad twoją ideą zastanowić :)

[eela]

beata_ napisał(a):

> Gość portalu: michal napisał(a):
>
> > Man muss diese Idee noch ueberlegen/nachdenken.
>
> Poproszę o przetłumaczyć:-))) Zanm parę języków, ale niemieckiego akurat nie:-(
>

Opuściłam "noch" - można by się nad twoja idea jeszcze zastanowić

[Gość: vinc]

czy wiecie że dzisiaj na forum Warszawa przybyło ponad 350 postów !!! to rekord
jesli chodzi o fora miejskie !!!

[Gość: Blue]

Aber wie werden wir erfahren wer der Sieger ist?

[beata_]

Następny poliglota:-))) Tytuł zrozumiałam, dalej nie - przekład proszę:-))

[Gość: Blue]

beata_ napisał(a):

> Następny poliglota:-))) Tytuł zrozumiałam, dalej nie - przekład proszę:-))

Jak sie dowiemy kto wygrał?
:))

[Gość: vinc]

beata_ napisał(a):

> Następny poliglota:-))) Tytuł zrozumiałam, dalej nie - przekład proszę:-))


ja też nie gawarii po niemiecki

[zdzicha]

Gość portalu: vinc napisał(a):

> ja też nie gawarii po niemiecki

Мне кажется, что Ты даже по русски очень плохо говориш...

[eela]

beata_ napisał(a):

> Następny poliglota:-))) Tytuł zrozumiałam, dalej nie - przekład proszę:-))

Dlaczego nie? To tłumaczenie dalszej części tytułu :)

[zdzicha]

Odpowiem mimo wszystko w naszym ojczystym języku: trzeba śledzić na bieżąco
przybywające posty. Ja tego niestety nie uczynię, albowiem jestem zmuszona
oddalić się od komputera na czas jakiś i piątak mi umknie jak nic.

[beata_]

Ja wyśledzę, mam nadzieję wrócić na czas:-)))
Zresztą, więcej śledzczych się tu znajdzie zapewne:-))))

Stimme zu.

[chaladia]

Jak na razie naklekotałem się po klawiaturze w ramach konkursu na milionowy
post i nic nie wygrałem. Jak się ktoś urodził 13-go to mu nic nie pomoże.
Ale pomysł popieram. Zwłaszcza jeżeli to Agora ufunduje nagrodę. Od kilkunastu
lat sponsoruję ją kupując 6 razy w tygodniu "Gazetę", więc chyba ma prawo
liczyć na szczodrość.

Hochachtungsvoll

Chaladia Bolandi

BRW: skąd te germanizmy się pojawiły?

[beata_]

Na nagrodę z Agory raczej bym nie liczyła i na pewno nie ma to nic wspólnego z
datą twoich urodzin:-))))
A germanizmy Zdzicha wymyśliła, nie wiem po co i na co:-))

Ps
Ale donosicielka jestem!!:-))) Ciekawe po kim to mam???

[akacyjna_aga]

To co można wygrać?
Ustaliliście już?

[beata_]

akacyjna_aga napisał(a):

> To co można wygrać?
> Ustaliliście już?

W końcu jeszcze nie, bo Zdzichę wyniosło:-)))
Jak wróci, to coś sie ustali albo zdecyduje sama jako pomysłodawczyni i Pani
Prezes:-))

Witaj Aguś, tak przy okazji:-)))

[akacyjna_aga]

Witajcie Kumo!
Ale Zdzich stuka!

[beata_]

Stuknęłyśmy razem, okazuje się:-))) Ale jej nie było:-))

[zdzicha]

Po pierwsze - mam nadzieję, ze to powyżej to tylko literówka.
Ja zaproponowałam konkurs, nagrody można jeszcze jakieś wymyślic. Od siebie
moge dorzucić uścisk ręki Pani Prezes :)))

[akacyjna_aga]

To jednak jesteś!

Witaj

[akacyjna_aga]

Dla panów ucalowanie reki PP ;))))

[zdzicha]

Wcale nie ja i wcale nie germanizmy.
Pierwszy był Chaladia z "Ausserbezirklich", to na nim się wzorowałam. A to co
uprawiam to makaronizm, ale chyba przestanę, bo źle mi się kojarzy.

[d.z]

zdzicha napisał(a):

> Wcale nie ja i wcale nie germanizmy.
> Pierwszy był Chaladia z "Ausserbezirklich", to na nim się wzorowałam. A to co
> uprawiam to makaronizm, ale chyba przestanę, bo źle mi się kojarzy.
>
A może by tak właśnie w formie nagrody (uzgodnionej z Gazetą) niepisane prawo do
tępienia "makaronu" szczególnie jednego...;)))
>
>

[zdzicha]

d.z. napisał(a):

> A może by tak właśnie w formie nagrody (uzgodnionej z Gazetą) niepisane prawo
> do tępienia "makaronu" szczególnie jednego...;)))

Rozmarzyłam się...

[chaladia]

Fakt. Zdarza mi sie użyć jakiegoś obcojęzycznego zwrotu, gdy język polski
szwankuje i nie ma czegoś podobnego w jednym słowie. A ja jestem właśnie
Außerbezirklich dla Pragi Południe i Targówka, bo wsioch z Michałowa-Grabiny.
Poza tym kłopot mój polega na założeniu, że niemiecki i angielski rozumieją
wszystcy ludzie w tym kraju (mam tak w pracy i w domu z przyległościami).
Czasami życzie przywołuje mnie niestety do porządku.

A co do konkursu na 10 000 post Białołęki, Targówka i Pragi Północ z przyległą
prowincją - proponuję to oczywiście jestem za.

[zdzicha]

Ależ nie przejmuj się zupełnie uwagami tych, co po niemiecku nie szprechają.
Niemiecki jest takim specyficznym językiem, że można nawet całe zdanie w jednym
słowie ując (zajmuje to oczywiście tyle samo miejsca). Ausserbezirklich znaczy
mniej więcej tyle co "spoza okręgu". Ja osobiście (znając kilka języków obcych)
przedkładam nade wszystko polski, chociaż też mi się zdarza wtrącić jakiś (tfu...)
makaronizm. Więcej moich opinii na ten temat mozna znaleźć w watku "Ciekawy tekst
przeczytałam".

Co do konkursu, to moze potraktujmy 5.000 jako wyróżnienie honorowe, a dopiero
przy 10.000 zrobimy specjalną fetę. Oczywiście udział może brać każdy.

[beata_]

Tu zaczęłaś ty:-)))
A makaronizm rzeczywiście kiepsko się kojarzy:-)))

[lelesio]

zdzicha, a po naszemu to jak to będzie?

[beata_]

Witamy po przerwie!!:)
(To oczywiście wolne tłumaczenie:-))))) )

[lelesio]

i ja witam po przerwie i przed przerwą,
tłumaczenie trochę zbyt ...hmm .. wolne???
:))0

[beata_]

Ale ładne, przyznasz chyba?:-))

[osla.lawka]

Witaj lesiu! Jak miło Cie widzieć! Po naszemu to będzie "mam pomysła".

P.S. Jak tam sniegowy Lepper?

[lelesio]

witaj ośla.ławko :))) no proszę, jaka przemiana, to
stało się w noc wigilijną?

[beata_]

Ona od początku gadała ludzkim głosem - jeszcze przed Wigilią:-))

Ein Moment! Eile mit Weile!

[palker]

Co za ożywienie gwałtowne zapanowało na naszym skromnym forumie. Stołek widzę
zaraził wszystkich duchem rodem z F1. Polar, jak o mroczny obiekt pożądania
wśród polarnej nocy. Nawet mi sie to podoba, zważywszy na to, że mijają
ostatnie godziny słynnego Roku Dziury Budżetowej :-))
Uważam, że nasza własna nagroda, za nasze własne 5000 postów powinna od
powyższego stereotypu odejść. Nie wiem czy zdążę coś wykombinować przed
momentem 00.00, ale ....

[zdzicha]

No prosze... kogo moje piękne oczy widzą... a już myślałam, że nie zechcesz
brać udziału w konkursie.

[palker]

zdzicha napisał(a):

> No prosze... kogo moje piękne oczy widzą... a już myślałam, że nie zechcesz
> brać udziału w konkursie.

Oh,nein! Heute abend, ich bin Fliegender Holländer. I to do tego stopnia
Fliegender, ze chyba sobie palec u nogi odłamałem. :-)

[beata_]

Skończcie, błagam, z tym niemieckim....

[palker]

beata_ napisał(a):

> Skończcie, błagam, z tym niemieckim....

Warum?

[palker]

beata_ napisał(a):

> Skończcie, błagam, z tym niemieckim....

Chyba, że zaczniesz klnąć po hiszpańsku...

[beata_]

Wiesz, że ja nie klnę (raczej) :-)))

[palker]

beata_ napisał(a):

> Wiesz, że ja nie klnę (raczej) :-)))

Wiesz, że to pora remanentów całorocznych. Daję ci ostatnią szansę po prostu :-))

que cońo pasa aqui?

[lelesio]

[palker]

Czy to znaczy "Qui penis aqua misced"? :-))

[lelesio]

casi, casi :)))

[zdzicha]

Jeżeli fiegender, to powinieneś mieć złamane Fluegel (dla niezorientowanych -
skrzydło).

[lelesio]

ja, ja szczidlo :)))

[palker]

zdzicha napisał(a):

> Jeżeli fiegender, to powinieneś mieć złamane Fluegel (dla niezorientowanych -
> skrzydło).

W czsie porządkowania piwnicy (a na nogach miałem jeno klapki) zeskoczyłem tak
niefortunnie, że środkowy palec lewej nogi chciał mi się oderwać w zetknieciu z
jakimś wystającym przedmioten, który zalegał podłogę. Skrzydła Pegaza mam
nienaruszone :-)))

[zdzicha]

A to już Twoja wina. Ale dobrze, ze uratowałeś skrzydła.

[palker]

zdzicha napisał(a):

> A to już Twoja wina. Ale dobrze, ze uratowałeś skrzydła.

Wiedziałem, ze na twoje współczucie zawsze mogę liczyć :-)))

[zdzicha]

palker napisał(a):

> Wiedziałem, ze na twoje współczucie zawsze mogę liczyć :-)))

Człowiek ma dwie ręce, dwie nogi i rozum i ma se radzić, tak?

[lelesio]

Dobrze że nie jesteś Hermesem :)))

[beata_]

Pozostałe palce równiez, mam nadzieję:-))

Hab eine Idee - ide spać, dobranoc :)))

[lelesio]

[beata_]

skoro musisz:-(
Dobranoc

[palker]

Nieskomplikowana ta idea :-))
Dobrej nocy!

[zdzicha]

Skoro nie zależy Ci na uścisku ręki Pani Prezes... :)))

[lelesio]

ja nic nie wiem o żadnym uścisku, mnie nic sie nie mówi
... :)

[zdzicha]

Tu się czyta, a nie mówi.

[lelesio]

i wyobraża, i wyobraża :)))

[lelesio]

zdzicha, mam przeczytać prawie 90 postów? no nieeee

wcielam Idee w życie, pa :)))

[lelesio]

[garma]

Nie ma to jak czytanie, tyle ciekawych spraw...

[beata_]

Garma, a cóż ty o tej porze w necie robisz? Tak daleko od domu w dodatku:-))

Ps
Zawsze mile widziana:-))

[eela]

zdzicha napisał(a):

> Zainspirował mnie konkurs zwiazany z milionowym postem na forum GW.
> Może my byśmy też sobie taki zorganizowali? Teraz dobijamy do 5.000, a wkrótce
> będzie i okrągłe 10.000. Najlepszą nagrodą byłaby kwota w gotówce ufundowana
> przez GW, ale to pewnie jest niewykonalne...
> W takim razie proponuję, abyśmy ufundowali coś wyjątkowego, co będzie miłą
> pamiątką dla zwycięzcy - np. kubek/kufel/podkładkę pod mysz z naszymi podpisami
>
> albo coś podobnego.
> Wie finden Sie diese Idee?

Jeszcze nie jesteśmy w Unii, dlaczego po niemiecku?

[zdzicha]

eela napisał(a):

> Jeszcze nie jesteśmy w Unii, dlaczego po niemiecku?

Perche' no?

[garma]

"Garma, a cóż ty o tej porze w necie robisz? Tak daleko od domu w dodatku:-))"

Ja jestem uzależniona od domowników i dopiero jak oni odejdą od kompa, to ja
wtedy mogę stukać.
A mówią, że to w Afaganistanie kobiety są zniewolone... :-)

[beata_]

Nie daj się tak zniewalać:-)))

[garma]

Robię co mogę... Chyba założymy domową sieć :-)

[palker]

garma napisał(a):

> Robię co mogę... Chyba założymy domową sieć :-)

Życzę Ci zatem Garmuniu na Nowy Rok osobnego, własnego i niezależnego "sztywnego
łącza". No i tej całej reszty też :-))

[garma]

Od komputera wolę rower, którego nie mam

[beata_]

Minimalistaka jesteś - chcij jedno i drugie:-))) Ja w kazdym razie zyczę Ci
tego:-))

[garma]

Chcieć to ja mogę, ale jak nie mogę, to wolę nie chcieć

[zdzicha]

Tak tylko przypominam :)

zdrv
zdzicha

[kusy]

Guten fiuten fantastischen fujaren,a ja wasz netowy DESTROYER proponuje figurke
zguwna, a jak ktos nie wie co to jest zguwna to niech sie dowie co to jest
Dzwiedz.
Pozdrawiam i z niecierpliwoscia czekam na wasze wypowiedzi aby je porzrec w
virusowym szale.

Get sober!

[chaladia]

Wytrzeźwiej, albo idź się leczyć.
Tu jest spokojne Forum dzielnicowe i oszołomów nam nie trzeba.
Starczy Pana Lagi.