Co teraz czytacie? - czerwiec

Kolęda dla umarłych - Patrick Dunne

[drfell1]

Na razie czyta się nieźle. Kupiłem po rekomendacji w wątku "Zrujnowane morderstwa". Bardzo mi przypomina Erin Hart Haunted Ground.

[zorija]

Weekend z Rebusem

"Wcho winy", Charlotte Link. nt

[chiara76]

errata:) "Echo winy", of course:)nt

[chiara76]

chiara76 napisała:

>

Antologia: Arcydzieła (tja) Czarnego Kryminału

[braineater]

Antologia Arcydzieła Czarnego Kryminału.
Zdecydowanie error, począwszy od doboru tekstów (na zasadzie wystarczy samo
nazwisko, tekst już może być byle jaki), po przez poroniony pomysł powierzenia
dwudziestukilku krańcowo różnych stylistycznie i językowo tekstów jednemu
tłumaczowi, który faktycznie robi w tej książce, co może, ale i tak przytłacza
ja swoim językiem. Jedyny plus to taki, ze moge to czytac na przemian z Czysta
anarchią Allena (cudo i ksiązka genialna) i ze jest tu chyba pierwsze
tłumaczenie jakiegokolwiek opowiadania Wollricha na polski.

P

[braineater]

odwołuje ostatnie
Okno na podwórze to cały zbiór opowiadań Cornella po polsku

[negev56]

a czemu tja ?, czytałam a własciwie czytam na wyrywki, podobał mi się Zegarek
Tarantino .

[braineater]

No bo takie pierdołowate sa w większości te teksty, zupełnie niczym nie odstają
od przeciętnych noirowych produkcji. Podejrzewam, że część wylądowała w tej
książce tylko dlatego, że skończyła się ochrona praw autorskich, część dobrano
na zasadzie evergreenów (Chandler, Caine, Hammett) a część, jak właśnie Zegarek
przeklejony z Pulp Fiction, czy opowiadanie Fullera,znalazła się tylko dlatego,
że nazwiska dobrze wyglądają, a sama książka z tego co widzę, w oryginale była
czymś w rodzaju Pulp Fiction Reader.

Spodziewałem się serio jakiś perełek, a tak na serio sięgając w ciemno na regał
i wyrywając na ślepo kilka opowiadań z różnych książek mógłbym się pokusić o
stworzenie czegoś podobnego.

P

Trudi Canavan "Gildia magów"

[minkipinki]

Żeby zainteresowała mnie powieść, którym wątkiem dominującym są pogonie i
ucieczki, musi być naprawdę nieźle napisana. Ta taka właśnie jest - niezła -
gdyby bohaterka uciekała jeszcze dłużej, zrezygnowałabym z czytania.

Pirincci "Salve Roma!"

[minkipinki]

Były fragmenty, które mnie urzekły, rozśmieszyły. (Np. ten, w którym Francis
denerwuje się, że jego miłosne igraszki obserwowały kamery). Ale ogólnie
zachwycona nie jestem.

[chiara76]

minkipinki napisała:
Ale ogólnie
> zachwycona nie jestem.

ja też nie byłam...trochę odniosłam wrażenie,że przereklamowane.

Żelazne kamienie - Dębskiego

[nchyb]

o Marcinie Wrońskim, ciąg dalszy Labiryntu von Brauna. A raczej
kolejne przygody bohatera wspomnianego Labiryntu...

Rennie Airth-The blood-dimmed tide

[siostra_pelagia]

John Madden, emerytowany inspektor Scotland Yardu prowadzi śledztwo
w sprawie seryjnego mordercy. Jest rok 1932 i w tle Niemcy tuż przed
dojściem nazistów do władzy.

McDermid "Syreni śpiew"

[minkipinki]

Powoli zaczynają mnie męczy seryjni zabójcy i szczegółowe zapisy tortur - okropne.

[siostra_pelagia]

To zdecydowanie jej najgorsza książka. Pozostałe są znacznie lepsze.

[minkipinki]

To dobrze, bo następna czeka w kolejce, ale najpierw po tej muszę odpocząć.

"Wsrzeszenie umarłych", Wolf Haas.

[chiara76]

Dziwny kryminał, dziwna narracja, dziwnie prowadzona, wyczytałam na skrzydełku,
że taki super, i że zdobył niemiecką nagrodę, a ja, hmmmm, mam mieszane
uczucia. Ale skończę, a co

Reichs "Poniedziałkowa żałoba"

[minkipinki]

Chyba spodziewałam się czegoś słabszego, a tu proszę, relaks po poprzedniej
lekturze.

Alicia Gimenez-Bartlett, "Węże w raju".

[chiara76]

ci, którzy mniej więcej znają mój gust książkowy wiedzą, że bardzo lubię tę
serię i marzę o dniu, kiedy w naszej TV puszczą hiszpańską ekranizację jej
kryminałów.
Zaczyna się nieźle, bogate osiedle domków jednorodzinnych, wiecie istny raj
właśnie, bogato, ukwiecono itd, sielanka. A tu w basenie pływa ni mniej ni
więcej, tylko trup. Mieszkańca osiedla. Dalej, zobaczymy, jak się rozkręci.

Andrea Camilleri-Wycieczka do Tindari

[siostra_pelagia]

Brzydko wydana. Ja chcę z powrotem tę starą szatę graficzną Noir Sur Blanc. I
choć w trakcie lektury mam nieodparte wrażenie, że już Wycieczkę czytałam, to
miło być znowu w Vigacie.

C.Dexter - Ostatni autobus do Woodstock

[negev56]

Mój debiut z inspektorem Morsem.
Szkoda, że GWP, wzorem innych wydawnictw, nie dało zajawki na pierwszych
stronach, o terminie ukazania się następnej części , tak tylko
pomyślałam...ciekawa jestem.

[boc1]

Odkrylam z pewnym zdumieniem, ze w Ostatnim autobusie wydanym przez
GWP jest napisane, ze to pierwsze wydanie w jezyku polskim.
Tymczasem w 1992 roku wydal to, tez gdanski, Phantom Press. Podobnie
jak co najmniej 5 innych ksiazek z Morsem: Nicholasa Quinna swiat
ciszy, Tajemnica pokoju nr 3, Smierc w Jerycho, Ta dziewczyna jest
martwa, Ktokolwiek widzial.
Zapowiadali tez Umarli stajo w szeregu i Zagadke trzeciej mili, ale
nigdy na to nie trafilam w rzeczywistosci.
Ostatni autobus tlumaczyla wowczas Anna M. Gira.

[negev56]

Ja zrozumiałam, że I wydanie przez GWP w nowym tłumaczeniu, był już taki wątek,
z nadzieją na lepsze
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=33434&w=64831380&a=64831380
Nawet na allegro są te stare wydania.

I Heard That Song Before - Mary Higgins Clark,

[drfell1]

Dość typowe dla niej.

[opty2]

ojej, znowu o dzieciach, już się trwożę
a nie tak dawno Edwardson molestował maluchy, brrr
epidemia jakaś czy co?

Marcin Wroński-Komisarz Maciejewski

[siostra_pelagia]

Znajome ulice i budowle, ale kryminał z tego żaden.

Joy Fielding, "Zabójcze piękno". nt

[chiara76]

Susan Howatch-Tajemnica April

[siostra_pelagia]

Goście mi się znienacka zapowiedzieli, więc od rana gotuję, piekę smażę, siekam
- wszystko to oczywiście z kryminałem w ręku i czuję się jak skrzyżowanie
miksera z blenderem.

[chiara76]

siostra_pelagia napisała:

> Goście mi się znienacka zapowiedzieli, więc od rana gotuję, piekę smażę, siekam
> - wszystko to oczywiście z kryminałem w ręku i czuję się jak skrzyżowanie
> miksera z blenderem.

miłego miksowania więc, i ciekawe, jak Ci się pani Susan spodoba...
ja połknęłam "Zabójcze piękno" Fieldingowej i bardzo mi się podobało, mimo, że
(to już kolejny kryminał) znowu w połowie domyśliłam się, kto ubija.

[siostra_pelagia]

Poległam na 74 stronie. To jednak nie moje klimaty.

Henning Mankell, "Zapora".

[chiara76]

I pomyśleć, że pewnie dopiero w przyszłym tygodniu rozkręcę się z lekturą, bo
jutro niestety, czeka mnie wyjazd a nie wypada (chyba? zabrać się do kogoś z
książką w ręku...
Tak, czy siak, zapowiada się interesująca lektura.

H.Coben - W głębi lasu

[negev56]

tak na dobranoc napocznę sobie .

[nchyb]

ja też!

Nelson DeMille-Córka generała

[siostra_pelagia]

Film mi się podobał, zobaczymy jak książka.

[zorija]

Rosja radziecka, rok 1953. Strach i nieufność, każdy boi się nawet
gęby otworzyć. I jak tu prowadzić śledztwo?!

[kkasiaczek1]

Miałam to szczęście, że najpierw przeczytałam książkę - jest dobra a film jest
całkiem wierny książce.

Canavan "Nowicjuszka"

[minkipinki]

Dalsze dzieje Sonei - slumsiary, która oczywiście musi przeciwstawić się
wszystkim z dobrych domów. Czekam na tom 3.

H.Mankell - Zapora

[negev56]

Doszłam do 6 rozdziału i jest naprawdę niezła, oby tak dalej.
Szkoda, że jutro nie ma niedzieli .

Patterson "Róże są czerwone"

[minkipinki]

Nic ciekawszego nie było w bibliotece, książkę czyta się bardzo szybko. Lubię
takie niedopowiedziane zakończenia.

[zorija]

Wreszcie wczoraj udało mi się kupić. Ale książka jest chodliwa,
porwałam z półki ostatni egzemplarz. To samo zreszą z Mankellem.

[chiara76]

zorija napisała:

> Wreszcie wczoraj udało mi się kupić. Ale książka jest chodliwa,
> porwałam z półki ostatni egzemplarz. To samo zreszą z Mankellem.

ja w ogóle w Empiku dostać nie mogłam, więc nabyłam w Merlinie
Ale jakoś mi się aż tak, jak poprzednie nie podobała. Za to Mankellem się
rozkoszuję

[januanio]

ta książka ma ciąg dalszy

---->fiołki są niebieskie